Archivo cronológico
junio 2011
mayo 2011
marzo 2011
febrero 2011
enero 2011
diciembre 2010
noviembre 2010
- Un epitafio de Giorgio Bassani
- El noviembre de Hermann Hesse
- El modernismo olvidado: Salvador Rueda
- Los comentarios-poemas de Al Sur de Gomaranto
- Ramón Gaya y sus silencios
- José Bergamín: ‘Esperando la mano de nieve’ (nº 178)
- Fonemorama para la muerte de Carlos Edmundo de Ory (1923-2010)
- ‘Don Cógito lee el periodico’, de Zbigniew Herbert
- ‘Médanos de la mente’, de Clara Janés
- ‘Planes de edificación’, de Henrik Ibsen
- ‘Noche cerrada’, de León Felipe
- Dos romances de Salvador de Madariaga
octubre 2010
- Poesía objetivista (con instrucciones)
- ‘Hace sol en la calle’, de Boris Vian
- Sobre (otro) cuadro de Brueghel el Viejo
- ‘Sí, no tenemos decisiones’, de Ferdinand Tuohy
- ‘En los años del hambre’, de José María Valverde (1926-1996)
- ‘Me destierro a la memoria’, Miguel de Unamuno (1864-1936)
- ‘Sueño Primero’, de Jorge Piedrahita
- ‘Mínimo’, Geoffrey Dutton (1924-2010)
- La canción marinera del oficial Stubb
- La vida en común es un contrato social
- ‘Memoria futura memoria’, Esteban Martínez Serra (1962)
- ‘Versos grabados en una copa hecha con un cráneo’, Lord Byron (1788-1824)
- ‘Tengo ansias de espuma’ de Basil Bunting (1900-1985)
- ‘Soneto final’, de Mariano Brull (1891-1956)
septiembre 2010
- ‘Profesora’, de Leticia Bergé (1991)
- ‘Cántico del sesentón’, de Carl Schmitt (1888-1985)
- ‘Las ciudades de la sed’, Antonio Ferres (1924)
- ‘Elegía de madera, núm.2’, de Miguel Labordeta (1921-1969)
- Los ‘yo me acuerdo’ de George Perec (1938-1982)
- El romance del conde Olinos, recitado por María Martín del Río
- ‘Viajar es muy útil, hace trabajar la imaginación’, de Céline (1894-1961)
agosto 2010
julio 2010
- ‘Frases’, de Magloire Saint Aude (1912-1971)
- Diseño, poesía y Daniel Gil
- ‘Locusta’, de Renée Vivien (1877- 1909)
- ‘Bajo la montaña’, de Jacques Ancet (1942)
- ‘Del ciego error de la vida pasada’, de Luis de Ribera (1532-1611)
- ‘Trópico de carne’, de Javier Reverte (1944)
- ‘All passion spent’, de Eloy Sánchez Rosillo (1948)
- ‘Ebrio hablo en sueños sin tener ningún vino’, de Juan Jiménez (1940)
- ‘La muchacha convertida en ciervo’, una balada tradicional vasca
- ‘Tetuán’, de Rodolfo Häsler (1958)
- ‘La fiesta de la primavera’, de Fr. G. Klopstock (1724-1803)
- ‘Los sepulcros’, de Ugo Foscolo (1778-1827)
- ‘Dream song 14’, de John Berryman (1914-1972)
- ‘Matrimonio desigual’, de Paul Muldoon (1951)
junio 2010
- ‘Petrificado’, de Wilhelm Müller (1794-1827)
- ‘Canción de cuna para Stefan’, de Peter Hartling (1933)
- ‘Viaje nocturno sobre el puente del Rin en Colonia’, de Ernst Stadler (1883-1914)
- ‘A Aristómenes de Egina, vencedor en la palestra’, de Píndaro (522-448 a.C)
- ‘Abandonada por su pie’, de María Wine (1912-2002)
- ‘Mundo mágico’, de Emilio Westphalen (1911-2001)
- ‘La copa’, de Frederi Mistral (1830-1914)
- Horacio, sobre una juventud sin valores
- ‘Sherry-Brandy’, de Varlam Shalámov (1907-1982)
- ‘Hora nocturna’, de Karl Kraus (1874-1936)
- ‘Mercado negro’, de Frederick Hollander (1896 – 1976)
- ‘La historia del Sur’, de Natasha Trethewey (1966)
- ‘No digáis’, de Jean Móreas (1856 – 1910)
- ‘Parque Monceau’, de Kurt Tucholsky (1890 – 1935)
- ‘La canción de los marineros’, de Jean Vigo (1905 – 1934)
- ‘Ícaro’, de Lauro de Bosis (1901 – 1931)
mayo 2010
- ‘Variaciones sobre la tristeza’, de Jesús Aguado (1961)
- ‘Canto de agonía’, de Dante Gabriel Rossetti (1828 – 1882)
- ‘Problemas de doblaje’, de Aurora Luque (1961)
- ‘Versos del retour d’âge’, de Josep Pla (1897 – 1981)
- ‘Toko-Waly’, de Leopold Sedar Senghor (1906 – 2001)
- ‘Sobre mojado’, de Jorge Valdés Díaz-Vélez (1955)
- ‘Microfracturas’, de Carlo Bordini (1938)
- ‘Oh ligarquía’ de Roque Dalton (1935 – 1975)
- ‘De doctrina’, de Miguel García Posada (1944)
- ‘Muerte vergonzosa’, de William Morris (1834 – 1896)
- ‘Mirando hacia atrás sin ira’, de Gabino Alejandro Carriedo (1923 – 1981)
- ‘Estar solo’, de Paul Auster (1947)
- Poemas del tamaño de una naranja’, de Jorge Boccanera (1952)
- ‘La casida’, de Richard Francis Burton (1821 – 1890)
- ‘Barcelona rinde homenaje a J. G. Ballard’, de Cristina Peri Rossi (1941)
- ‘La visión’, de Alfred Musset (1810 – 1857)
- ‘Romance del molino que no muele’, de Gabriel Baldrich (1915 – 1998)
abril 2010
- ‘Mi sangre’, de Gioconda Belli (1948)
- ‘Retrato’, de Blaise Cendrars (1887 – 1961)
- ‘La clase sobre Agamenón, 1939’, de Irish Murdoch (1919 – 1999)
- ‘Sonatina burocrática’, de Erik Satie (1866 – 1925)
- ‘Contraelegía’, de José Emilio Pacheco (1939)
- ‘Reparto de tareas’, de Adrienne Rich (1929)
- ‘Entre una guerra y otra’, de Carlos Pujol (1936)
- ‘Aniversario’, de Àlex Susanna (1957)
- ‘A la merced del sábado’, de Vicente Verdú (1942)
- ‘¿Valió la pena?’, de Adam Zagajewski (1945)
- ‘A la hora del crepúsculo’, de Josep Carner (1884 – 1970)
- ‘Epílogo’, de Antonio Capilla (1954)
- ‘Ellos dicen que esto no es un poema’, de Kenneth Rexroth (1905-1982)
- ‘En la variedad está el gusto’, de José Luis Jover (1946)
- ‘En la ciudad blanca’, de Luis Bagué Quílez (1978)
- ‘Pues le conviene duelo al corazón’, de Guido de Cavalcanti (1260 – 1300)
- ‘Pues me han entrado ganas de cantar’, Guillermo de Aquitania (1071 – 1127)
- ‘Este viejo café de tertulias burguesas’, de Fernando Fortún (1890 – 1914)
- ‘Filosofía moral de la madrugada’, de Antonio Cabrera (1958)
marzo 2010
- ‘Procesión’, del Conde de Villamediana (1582 – 1622)
- ‘En una visita al templo de Chung Chen’, de Yü Hsüan-Chi (Siglo IX)
- ‘Curtido y destocado’, de J. V. Foix (1893-1987)
- ‘Asolo’, de Charles Tomlinson (1927)
- ‘La casa en ruinas’, de Gastón Baquero (1918 – 1997)
- ‘En la tumba de Melville’, de Hart Crane (1899 – 1932)
- ‘Birthing a boy’, de Tina Chang (1969)
- ‘Reloj de sol’, de Gabriel Zaid (1934)
- ‘Primavera delgada’, de Jorge Guillén
- ‘Descubrimiento’, de Vladimir Nabokov (1899 – 1977)
- ‘Escena callejera’, de Charles Simic (1938)
- ‘Hijos de los hijos de la ira’, de Ben Clarck (1984)
- ‘Asimetría’, de Bei Dao (1949)
- ‘La historia no fue así’, de Juan Massana (1950)
- ‘Primeras soledades’, de Ángeles Mora (1952)
- ‘Aislamiento’, de Alphonse de Lamartine (1790 – 1869)
- Haikus de Herman Van Rompuy
- ‘Contra los poetas’, de Witold Gombrowicz (1904 – 1969)
- ‘Entre guerras’, de Billy Bragg (1957)
- ‘Sextina del trotamundos’, de Rudyard Kipling (1865 – 1936)
- ‘El esperado’, Jordi Doce (1967)
- ‘Canosas ya tengo las sienes’, de Anacreonte (VI y V a. C.)
febrero 2010
- ‘Una suerte de canción’, de Williams Carlos Williams (1883 – 1963)
- ‘He soñado de nuevo con jinetes’, Julio M. Mesanza (1955)
- ‘¡Qué barullo en la herida!’, de Gloria Fuertes (1917 – 1998)
- ‘Tirones’, de Jacques Dupin (1927)
- ‘Sobre ser la poesía un estudio frívolo, y convenirme aplicarme a otros más serios’, de José Cadalso (1741 – 1782)
- ‘Los corazones son de vidrio’, de Yunus Emre (1240 – 1320)
- ‘Pulchritudo splendor veritatis’, de César Antonio Molina (1952)
- ‘El cerco de lo próximo’, Manuel Rico (1952)
- ‘La culpa’, de Rosa Chacel (1898 – 1994)
- ‘Me monté a la grupa de la vida’, de Ricardo Bellveser (1948)
- ‘Romance del infante Arnaldos’
- ‘Bella’, de Michel Leiris (1901 – 1990)
- ‘El perezoso’, de Antoine Girard, señor de Saint-Amant (1594 – 1661)
- ‘Otros vinieron aquí’, de Robert Brasillach (1909 – 1945)
- ‘Al fondo de la escena’, de Eduardo García (1965)
- ‘Encuentro con el famoso poeta’, de Jesús Fernández (1974)
- ‘El muchacho que escribía poesía’, de Yukio Mishima (1925 – 1970)
- ‘Back to Africa’, de Louise Bennett-Coverley (1919 – 2006)
- ‘Oídme amigos’, de Marcos Ana (1920)
enero 2010
- ‘A Dafne ya los brazos le crecían’, de Garcilaso de la Vega (150? – 1536)
- ‘Los ojos llenos de alegría’, de Ralph Waldo Emerson (1803 – 1882)
- ‘Entre imaginación y humildad’, de Mircea Dinescu (1950)
- ‘Mutis por el foro’, de Antonio Martínez Sarrión (1939)
- ‘Los buenos muchachos muertos’, de Ernest Hemingway (1899 – 1961)
- ‘Ahora, ¿adónde?’, de Heinrich Heine (1797 – 1856)
- ‘Para hacer un poema dadaísta’, de Tristan Tzara (1896 – 1963)
- ‘El señor ministro ha hecho pis’, de Ramón Reig
- ‘Múdanse tiempos, mudan voluntades’, de Luis de Camões (1524 – 1580)
- ‘El lobo y el cordero’, de Jean de La Fontaine (1621 – 1695)
- ‘Love’s been good to me’, de Rod McKuen (1933)
- ‘Coro de burocracia’, de Jorge Guillén (1893 – 1984)
- ‘Al lector’, de Charles Baudelaire (1821 – 1867)
- ‘Vino, primero pura…’, de Juan Ramón Jiménez (1881 – 1958)
- ‘No es que la etapa fuera estéril’, de Saint-John Perse (1887 – 1975)
- ‘La semilla en la ceniza’, de Gilberto Owen (1904 – 1952)
- ‘¿Qué he visto pues en Italia?’, de John Hervey (1696 – 1743)
- ‘El superviviente’, de Primo Levi (1919 – 1987)
- Dos odas de Horacio (I a. C)
diciembre 2009
- ‘Del año malo’, de Jaime Gil de Biedma (1929 – 1990)
- ‘A la llegada’, de Anne Michaels (1958)
- ‘Soy un mundo en pequeño…’, de John Donne (1572 – 1631)
- ‘Desmesura’, de Pierre Réverdy (1889 – 1960)
- ‘En camino’, de Georg Trakl (1887 – 1914)
- Dos poemas de Alceo de Mitilene (600 a. C.)
- ‘Homo Hispánicus’, de Ramón Pérez de Ayala (1888 – 1961)
- ‘La nieve está en mi corazón’, de Julio Llamazares (1955)
- Tres epigramas de Marcial (40 – 104)
- ‘Informe de Jonás’, de José Emilio Pacheco (1939)
- ‘La vida es acordarse de un desvelo’, de Sandro Penna (1906 – 1977)
- ‘Habla el solitario’, de Friedrich Nietzsche (1844 – 1900)
- ‘Chicago’, de Carl Sandburg (1878 – 1967)
- ‘Voy cayendo’, de Alejandra Pizarnik (1936 – 1972)
- ‘Boceto para La caída de Ícaro’, de Robert Walser (1878 – 1956)
- ‘Mi yugular es hija de la nieve’, de Salah Stétié (1929)
- ‘Luz de invierno en el Gianicolo’, de Martín Lopez-Vega (1975)
- ‘El zorro que piensa’, de Ted Hughes (1930 – 1998)
- ‘Pensamientos’ de Joseph Joubert (1754 – 1824)
- ‘Historia de un lector’, de Fernando López de Artieta (1983)
- ‘A John Berryman’, de Robert Lowell (1917 – 1977)
noviembre 2009
- ‘Intervención en la Sorbona’, de Joseph Brodsky (1940 – 1996)
- ‘Conversación entre las ruinas’, de Sylvia Plath (1932 – 1963)
- Cantares sefardíes
- ‘Acostarse con un hombre’, de Tony Hoagland (1953)
- ‘He visto un árbol’, de Edith Södergran (1892 -1923)
- ‘Teoría audiovisual o yo sin ti’, de Marta Zafrilla Díaz (1982)
- ‘Dos realidades’, Aldous Huxley (1894 – 1963)
- ‘El contrato’, Ana Pérez Cañamares (1968)
- ‘Preparaos para algo fuerte’, de Catulo (84 a.C. – 54 a.C.)
- ‘Riqueza’, de Javier Rodríguez Marcos (1970)
- ‘El carro de la vida’, de Alexandr Pushkin (1799 – 1837)
- ‘Me aflijo’, un poema náhuatl
- ‘La electricidad’, de Joan Benejam i Vives (1846 – 1922)
- ‘Ocaso de lo ilícito’, de Djuna Barnes (1892 – 1982)
- Un soneto de Miguel Ángel Buonarroti (1475 – 1564)
- ‘Termas romanas’, de Benjamín Prado (1961)
- ‘Cuatro’, de E. E. Cummings (1894 – 1962)
- ‘Vida al instante’, de Wislawa Szymborska (1923)
- ‘Hora local de la coste Este’, de Billy Collins (1941)
- ‘Parece ser que el hombre’, de Carlos Edmundo de Ory (1923)
- ‘La mujer vieja’, de Gertrud Kolmar (1894 – 1943)
- ‘Leo todavía a los poetas contemporáneos’, de Dario Bellezza (1944 – 1996)
octubre 2009
- ‘Callarse’, de Paul Valéry (1871-1945)
- ‘¿Por qué escribe usted?’, de Óscar Hahn (1939)
- ‘As de corazones’, de Juan Van-Halen (1944)
- ‘Balada de los ahorcados’, de François Villon (1431 – ?)
- ‘El ángel y el vampiro’, de Leopoldo Alas (1962 – 2008)
- ‘Culpa’, de Jorge de Arco (1967)
- Safo de Mitilene (600 a. C.)
- ‘Lupe’, de Roberto Bolaño (1953 – 2003)
- ‘Alocución a la Poesía’, de Andrés Bello (1781 – 1865)
- ‘Ucello’, de Gregory Corso (1930 – 2001)
- Ricardo Costa o ‘El romero de Santiago’, de Gonzalo de Berceo
- ‘Vaucanson’, de John Ashbery (1927)
- ‘Siempre’, de Yannis Ritsos (1909 – 1990)
- ‘Testamento’, de Eliseo Diego (1920 – 1994)
- ‘En tiempos difíciles’, de Heberto Padilla (1932 – 2000)
- ‘Estudio en de menor’, de Jean Tardieu (1903 – 1995)
- ‘Victoria de Epicuro sobre la religión’, de Lucrecio (siglo I a. C.)
- ‘Tantan yo’, de Oliverio Girondo (1891 – 1967)
- ‘Zoey’, de Jenaro Talens (1946)
- ‘El cigarro’, de Stéphane Mallarmé (1842 – 1898)
- ‘La llave del gas’, de Juan Gelman (1930)
- ‘He dejado al sueño ser sueño’, de Henrik Nordbrandt (1945)
- ‘Una evocación’, de Eduardo Haro Ibars (1948 – 1988)
- ‘Como la cigarra’, de María Elena Walsh
- ‘Elegía a la ausencia de Marina’, de Gaspar M. de Jovellanos (1744 – 1811)
- ‘Lluvias’, de Aimé Césaire (1913 – 2008)
- ‘Carta’, de Dionisio Ridruejo (1912 – 1975)
- ‘Has olvidado el calor’, de Derek Walcott (1930)
septiembre 2009
- ‘Etereidad’, de José Antonio Muñoz Rojas (1909 – 2009)
- ‘[Por la gloria ruidosa de siglos futuros]’, de Osip Mandelshtam (1891 – 1938)
- ‘Dos en el crepúsculo’, de Eugenio Montale (1896 – 1981)
- ‘Hic est locus patriae’, de Yves Bonnefoy (1923)
- ‘Como latas de cerveza vacías’, de Ernesto Cardenal (1925)
- ‘Los nadies’, de Eduardo Galeano (1940)
- ‘Ternura de tigre’, de Carlos Barral (1928 – 1989)
- ‘Escultura líquida’, de Luis Muñoz (1966)
- Tres otoños
- ‘La novia del negro’, de Gottfried Benn (1886 – 1956)
- ‘Aportes’, de Reinaldo Arenas (1943 – 1990)
- ‘Las ratas’, de Juan Perucho (1920 – 2003)
- ‘Paria’, de Tristan Corbière (1845 – 1875)
- ‘Corazón’, de Arquíloco de Paros (650 a.C)
- ‘Una especie de pérdida’, de Ingeborg Bachmann (1926 – 1973)
- ‘Un aviador irlandés prevé su muerte’, de W. B. Yeats (1865 – 1939)
- ‘Espacio para un sueño’, de Diego Jesús Jiménez (1942 – 2009)
- ‘Atlantas’, de Iván Tubau (1937)
- ‘La semilla de mostaza’, de Martha A. Alonso Moreno (1986)
- ‘Eunomía’ (Buen Gobierno), de Solón de Atenas (600 a.C)
- ‘A veces siento lástima de los hombres’, de Vicente Gaos (1919 – 1980)
- ‘Metrónomo’, de Gabriel Ferrater (1922 – 1972)
- ‘Los dolores del dormir’, de Samuel Taylor Coleridge (1772 – 1834)
- ‘Lo único que tenemos es el cuerpo’, de Juan Antonio Masoliver Ródenas (1939)
- Cantigas d’amigo (lírica popular)
- ‘El lobo en la casa’, de Félix de Azúa (1944)
- ‘En la noche’, de Téophile Gautier (1811 – 1872)
- ‘La trampa del teléfono’, de Vanesa Pérez-Sauquillo (1978)
- ‘Elegía para N. N.’. de Czeslaw Milosz (1911 – 2004)
- ‘Sentido’, de Fruela Fernández (1982)
agosto 2009
- ‘Las cabezas, horribles, la ciudad’, de Paul Celan (1920 – 1970)
- ‘Los antepasados’, de Felipe Benítez Reyes (1960)
- ‘A las parcas’, de Friedrich Hölderlin (1770 – 1843)
- ‘Las balas’, de Lorenzo Plana (1965)
- ‘Palabras para una despedida’, de Francisco Brines (1932)
- ‘El amor, el amor’, de Michel Houellebecq (1958)
- ‘Vagabundo’, de Giuseppe Ungaretti (1888 – 1970)
- ‘Cordura de Dios que quitas el pecado del mundo’, de Juan Bonilla (1966)
- ‘Mutabilidad’, de Percy Bysshe Shelley (1792 – 1822)
- ‘Mandato’, de Ezra Pound (1895 – 1972)
- ‘De la diversa Andalucía’, de Jorge Luis Borges (1899 – 1986)
- ‘Las máscaras del vacío’, de Henri Michaux (1899 – 1984)
- ‘Nocturno’, de Antonio Colinas (1946)
- ‘Sujeto: Objeto: Oración’, de Stephen Spender (1909 – 1995)
- ‘Mi mente para mí es un reino entero’, de Sir Edward Dyer (? – 1607)
- ‘Une semaine de bonté’, de Guillermo Carnero (1947)
- ‘Extrarradio’, de Iñaki Ezquerra (1957)
- ‘Canción callejera’, Cesare Pavese (1908 – 1950)
- ‘Comí, comí, comí’, de Leonard Cohen (1934)
- ‘La restauración de izquierdas’, de Pier Paolo Pasolini (1922 – 1975)
- Epopeya’, de Patrick Kavanagh (1904 – 1967)
- ‘Las últimas cenas’, de Antonio Colinas (1946)
- ‘Pijamas y aeropuertos’, de Ismaíl Kadaré (1936)
- »La cabeza del poeta’, de Miltos Sajturis (1919 – 2005)
- ‘Fotografías veladas de la lluvia’, de Luis García Montero (1958)
- ‘Wants’, de Philip Larkin (1922 – 1985)
- ‘El convaleciente’, de Juan Gil-Albert (1904 – 1994)
- ‘449’, de Emily Dickinson (1830 – 1886)
- ‘Las caridades de Alcipo’, de Marguerite Yourcenar (1903 – 1987)
- ‘Aquelarre’, de Emilio Carrere (1881 – 1947)
- ‘A M. L. S.’, de Edgar Allan Poe (1809 – 1849)
julio 2009
- ‘Poemas visuales’, de Joan Brossa (1919 – 1998)
- ‘Préveza’, de Kostas Karyotakis (1896 – 1928)
- ‘Segunda naturaleza’, de Paul Eluard (1895 – 1952)
- ‘Esperando a los bárbaros’, de Konstantino Kavafis (1863 – 1933)
- ‘Óxido de otoño’, de Rafael Courtoisie (1958)
- ‘Las hojas de Hipnos’, de René Char (1907 – 1988)
- ‘Una nota estridente’, de Enrique Lihn (1929 – 1988)
- ‘Cuando pienso en los viejos amigos’, de Luis Alberto de Cuenca (1950)
- ‘¡A todos!’, de Vladimir Maiakovski (1893 – 1930)
- ‘En tus mejores años’, de Andrés Trapiello (1953)
- ‘Délfica’, de Gerard de Nerval (1808 – 1855)
- ‘Defensa de los lobos contra los corderos’, de Hans M. Enzensberger (1929)
- ‘Pesar’, de W. H. Hodgson (1875 – 1918)
- ‘Estampida de poemínimos’, de Efraín Huerta (1914 – 1982)
- ‘Romance de la Luna, Luna’, de Federico García Lorca (1898 – 1936)
- ‘Balada de la cárcel de Reading’, de Oscar Wilde (1854 – 1900)
- ‘Un arte de vida’, de Luis Antonio de Villena (1951)
- ‘Larga noche de piedra’, de Celso Emilio Ferreiro (1912-1979)
- ‘El tigre’, de William Blake (1757 – 1827)
- ‘En las cabinas telefónicas’, de Pere Gimferrer (1945)
- ‘East 41st Street’, de José M. Fonollosa (1922 – 1991)
- ‘La condición urbana’, Karmelo C. Iribarren (1959)
- ‘Educación para el tiempo libre’, de Carol Ann Duffy (1955)
- ‘3.30 de la madrugada’, de Sam Shepard (1943)
- ‘Stripper vestido’, de Juan Antonio González Iglesias (1964)
- ‘La cinta mecánica de la estación de metro Montparnasse’, Philippe Delerm (1950)
- ‘Epitafio’, de Malcom Lowry (1909 – 1957)
- ‘El tiempo’, de Luis Cernuda (1902 – 1963)
- ‘Teoría de los hospitales’, de Andrés Neuman (1977)
- ‘Poemas de Cartago’, de Juan Eduardo Cirlot (1916 – 1973)
- ‘La carta entera’, de Luis Rosales (1910 – 1992)
junio 2009
- ‘Pequeña confesión’, de Jorge Teillier (1935 – 1996)
- ‘Isla Ignorada’, de Gloria Fuertes
- ‘Metafísica’, de Antonio Moreno Figueras (1965)
- ‘Mi loba blanca’, de Victoriano Crémer (1907 – 2009)
- ‘El vendedor del libro del mundo’, de Raymond Carver (1938 – 1988)
- ‘Arte poética’, de Vicente Huidobro (1893 – 1948)
- ‘Cape Cod’, de George Santayana (1863 – 1952)
- ‘Noche de San Juan’, de Juan Luis Panero (1942)
- ‘No comiste del loto del olvido’, de Olga Orozco (1920 – 1999)
- ‘De nuevo ha llegado un día sombrío’, de Patxi López
- ‘Malgré toi, on t’aime bien’, de Jon Juaristi (1951)
- ‘Poema de Gilgamesh’
- ‘Seguro que a Eliot no le pasaban estas cosas’, de Roger Wolfe (1961)
- ‘Y nuestros rostros, mi vida, breves como fotos’, de John Berger
- ‘El ateo del pueblo’, Edgar Lee Masters (1868 – 1950)
- ‘Lauda 2’, de Octavio Paz
- ‘Cuando temo que pueda dejar de existir’, de John Keats (1795 – 1821)
- ‘Réquiem’, de Ana Ajmatova (1889 – 1966)
- ‘La Luna se renueva’, de Lu Ki (262 – 303)
- ‘AUTOBIO’, de Gloria Fuertes
- ‘Voces’, de Antonio Porchia (1885 – 1968)
- ‘CALVIN KLEIN, UNDERDRAWERS’, de Ana Rossetti
- ‘Así son’, de José Agustín Goytisolo (1928-1999)
- ‘Europa’, de Kurt Tucholsky (1890 – 1935)
mayo 2009
- Poesía para un grandísmo triplete
- «Y el mundo entero sabe…», de W.H. Auden
- ‘Esta época instruida’, de Allen Ginsberg
- ‘Una mujer desnuda y en lo oscuro’, de Mario Benedetti
- ‘Días como todos’, de Jorge Albernz
- Un viejo estanque, de Matsuo Bashō
- ‘Instantes’, poema que Jorge Luis Borges nunca escribió
- ‘Nueva York’, de Enrique Jardiel Poncela
- «Ya no será», de Idea Vilariño
- ‘Tu risa’, de Pablo Neruda
- ‘Elegía para mi muerte (II)’, de José María Valverde (1926-1996)
- ‘A quien pueda interesar’ de José Emilio Pacheco
- ‘Todo es muy simple’, Idea Vilariño
- Un poema de Margaret Atwood
- ‘Dios’, de Fernando Pessoa
- ‘Burgos, lejano clamor de campanas’, de Javier Quiñones Pozuelo
- ‘A la sombra de mi sombra’ de Manolo Chinato
abril 2009
- ‘Como aquella nube blanca’, de León Felipe
- ‘Abdicación’, de Fernando Pessoa
- ‘Abril florecía’, de Antonio Machado
- ‘El genio de la multitud’, de Charles Bukowski
- «Carta de Don Quijote a Dulcinea», de Miguel de Cervantes
- ‘Los hombres huecos’, de T.S.Eliot
- ‘Dame, Amor, besos sin cuento’, de Cristóbal de Castillejo
- «Del pasado efímero», de Antonio Machado
- «No digáis que agotado su tesoro…», de G. A. Bécquer
- ‘Pájaros de barro’, de Manolo García
- ‘Lo fatal’, de Rubén Darío
- ‘Una cena’, de Baltasar del Alcázar
- ‘La niña/el grito’, de Mahmud Darwish
- ‘Contigo’, de Luis Cernuda
- ‘Durante cuánto tiempo nos engañaron’, de Walt Whitman
- ‘Nirvana’, de Charles Bukowski
- ‘Los árboles’, de Philip Larkin
- ‘No’, de José Luis Hidalgo
- ‘Ayer te besé en los labios’, de Pedro Salinas
- ‘Estamos en invierno, amor, y llueve’ de Luis López Anglada (1919-2007)
marzo 2009
- «General, tu tanque es más fuerte que un coche», de Bertolt Brecht
- ‘Sufrimiento y culpa’, de Ryszard Kapuscinski
- ‘La plaza tiene una torre’, de Antonio Machado
- ‘El crimen’, José Ángel Valente (1929-2000)
- ‘Poema 12’, de Oliverio Girondo
- ´Muchas maneras de matar´, de Bertolt Brecht
- ‘La balada de la masturbadora solitaria’, de Anne Sexton
- ‘Profecía’, de Rafael de León
- ‘Te me mueres de casta y de sencilla’, de Miguel Hernández
- ‘Parábolas (I)’, de Antonio Machado
- “Canto I” de Alfonso Costafreda (1926-1974)
- ‘Las almas de animales muertos’, de Charles Bukowski
- ‘Ulises IX’, de Manuel Vázquez Montalbán
- ‘El rayo que no cesa’, de Miguel Hernández
- De ‘Cruz y delicia’, de Sandro Penna
- ‘Miedo’, de Raymond Carver
- ‘Insomnio’, Dámaso Alonso (1898-1990)
- ‘A un olmo seco’, de Antonio Machado
- ‘El interrogador’, de Julio Cortázar
- ‘No llencis les cartes d’amor’, de Joan Margarit
- ‘La casada infiel’ de Federico García Lorca
- Rayuela (capítulo 7), de Julio Cortázar
- ‘A la izquierda del roble’, de Mario Benedetti
- ‘Las calles’, de Jorge Luis Borges
- ‘El poeta se despide de los pájaros’, de Pablo Neruda
- ‘El soñador’, de Pedro Bonifacio Palacios
febrero 2009
- ‘Apología y petición’, Jaime Gil de Biedma (1929-1990)
- ‘Alfa y Omega’, de Manuel Machado
- ‘Príapo en la hamaca’, de Raúl Gómez Jattin
- ‘Poema de los dones’, de Jorge Luis Borges
- ‘Mitin de izquierdas, 1996’, de Jorge Riechmann
- ‘En una noche escura’, de San Juan de la Cruz
- ‘Canción de los artríticos’, de Pío Baroja (1872-1956)
- ‘Te deseo’, de Victor Hugo
- «Autorretrato», de Nicanor Parra
- ‘Amor constante más allá de la muerte’, de Francisco de Quevedo
- ‘En el principio’, de Blas de Otero
- ‘Poema 15’, de Pablo Neruda
- ‘No es nada de tu cuerpo’, de Jaime Sabines
- ‘El juego en que andamos’ de Juan Gelman
- ‘Si me quieres, quiéreme entera’, de Dulce María Lyonaz
- ‘El corazón que ríe’, de Charles Bukowski
- «Es una antorcha al aire esta palmera», de Miguel de Unamuno
- ‘Los motivos del lobo’, de Rubén Darío
- ‘Como tú’ de León Felipe
- ‘Mi lengua mata’, de Leopoldo María Panero
- ‘Niño y trompo’, de Octavio Paz
- ‘Nuevo Soneto a Helena’, de Pablo Neruda (1904-1973)
- ‘Tres cosas’ de Baltasar de Alcázar
- El Gil Gil, de Rafael Alberti (1902-1999)
- «Como un árbol», de Pedro García Cabrera
enero 2009
- ‘Cena’, de Manuel Bandeira
- ‘El ciprés de Silos’, de Gerardo Diego
- ‘Menos tu vientre’, de Miguel Hernández
- «Y no hay más que sentarse», de Belén Reyes
- ‘Exili’, de Pere Gimferrer
- «Los heraldos negros», de César Vallejo
- «Si el hombre pudiera decir lo que ama», de Luis Cernuda
- Jarchas de amor de hace mil años
- «Arte poética», de Ramón Irigoyen
- «El embargo», José María Gabriel y Galán (1870-1905)
- ‘Vida’, José Hierro
- ‘Qué Lástima’ de León Felipe
- ‘Lunes’, Jaime Gil de Biedma
- ‘Puntos suspensivos’, Joaquín Sabina
- ‘A veces’, de Ángel González
- ‘El lagarto está llorando’, de Federico García Lorca
- “El cura verdugo de Ocaña”, de Miguel Hernández
- «Palabras para Julia», de José Agustín Goytisolo
- «Chopo de invierno», de Dámaso Alonso