BLOGS

‘Ayer te besé en los labios’, de Pedro Salinas


Ayer te besé en los labios.

Te besé en los labios. Densos,

rojos. Fue un beso tan corto

que duró más que un relámpago,

que un milagro, más.

El tiempo

después de dártelo

no lo quise para nada

ya, para nada

lo había querido antes.

Se empezó, se acabó en él.

Hoy estoy besando un beso;

estoy solo con mis labios.

Los pongo

no en tu boca, no, ya no

-¿adónde se me ha escapado?-.

Los pongo

en el beso que te di

ayer, en las bocas juntas

del beso que se besaron.

Y dura este beso más

que el silencio, que la luz.

Porque ya no es una carne

ni una boca lo que beso,

que se escapa, que me huye.

No.

Te estoy besando más lejos.

Muchos lectores de este blog nos han pedido con insistencia poemas de Pedro Salinas (1891 – 1951). Ayer te besé en los labios pertenece a La voz a ti debida (1933), obra que junto a Razón de amor y Largo lamento, constituye una trilogía poética dedicada a Katherine R. Whitmore, el gran amor de su vida.

Fue allá por 1932 cuando se conocieron. Ella, hispanista estadounidense, viajó a España y asistió a unas clases de Salinas en la Residencia de Estudiantes. Se enamoraron. La relación se mantuvo hasta 1934-1935, cuando la esposa del poeta, Margarita Bonmatí, descubre el idilio e intenta suicidarse.

Pedro y Margarita continuaron casados hasta el final, pero al menos hasta 1947 él siguió escribiendo cartas a Katherine.

Sus poemas de amor han sido calificados como “los más bellos del siglo XX”. Aunque al leerlos todas nos sentimos Katherine de alguna manera, yo no puedo evitar que una parte de mi pensamiento sea siempre para Margarita.

Seleccionado y comentado por Virginia P. Alonso.

30 comentarios

  1. Dice ser XX

    Cursi

    01 Abril 2009 | 13:59

  2. Dice ser Pegaojos

    Gracias por deleitarnos con tan grande poeta! Y tomad el siguiente consejo extraído de los versos de Salinas, besad, benditos, besad.

    01 Abril 2009 | 14:01

  3. Dice ser Bei

    Q cosa más bonita… me gstaría leer más de este escritor. Gracias por descubrirmelo

    01 Abril 2009 | 14:04

  4. Dice ser marhada

    es la descripción del beso mas intensa que he leído en mucho tiempo… no os ha pasado nunca el recordar algo y sentirlo más que cuando pasó???es muy bonito y pedro salinas muy bueno!

    01 Abril 2009 | 14:14

  5. Dice ser Micropoema

    Muack, slurp,slurp…

    01 Abril 2009 | 14:16

  6. Dice ser Cateto

    De este me acuerdo cuando jugaba en el Barça

    01 Abril 2009 | 14:18

  7. Dice ser miriam

    ¡ Cuantos años ya que lo leí por primera vez !Y aún me sigue poniendo los pelos de punta…

    01 Abril 2009 | 14:30

  8. Dice ser Sandra

    Una descripción maravillosa del beso … que tengas un buen día …BesukisssSandri

    01 Abril 2009 | 14:35

  9. Dice ser atrapada

    Mi poema preferido de toda la vida…

    01 Abril 2009 | 14:36

  10. Dice ser Marisa

    Delicadas, ardientes,nuestras almas se buscanpor nuestro diferircomo por un caminodonde no hay despedidas.Y al final, el hallazgo,el contacto, la nuevaseparaciòn vencida,la uniòn pura brotandode lo que desunía.Y tu cara y mi cara,mirándose en el triunfocomo en un agua quieta,no verán diferencias-uno y uno, tú y yo-;sòlo verán un rostro,amor, que les sonríe.Pedro Salinas

    01 Abril 2009 | 14:44

  11. Dice ser Periko

    Precioso poema y me viene como anillo al dedo..

    01 Abril 2009 | 14:51

  12. Dice ser Rosa

    Sin duda el mejor poeta del amor de todos los tiempos, sus poemas identifican el sentimiento, gusta porque como él lo escribe es como todos sentimos el amor.

    01 Abril 2009 | 14:54

  13. Dice ser Ainhoa

    Qué bonito, se me han puesto la piel de gallina. Deberíais leer “Se querían” de Vicente Aleixandre.

    01 Abril 2009 | 15:10

  14. Me encanta este poema. La voz a ti debida es un libro inagotable, inabarcable, de lectura infinita.

    01 Abril 2009 | 15:15

  15. Dice ser alkvaro

    EXCELENTE… BESO

    01 Abril 2009 | 15:21

  16. Dice ser Rimbaudelaire

    sublime

    01 Abril 2009 | 15:28

  17. Dice ser Carlos Husón

    Un bello poema…. Un gran beso que todos deseariamos sentir y recordar del mismo modowww,poesiahuerfana.com

    01 Abril 2009 | 15:37

  18. Dice ser lola

    El mejor de todos los tiempos, sin duda. No tuvo miedo a escribir lo que su corazon sentia aunque estaba “prohibido”…

    01 Abril 2009 | 16:12

  19. Dice ser ASMA

    No me gusta Pedro Salinas, sus poemas son poco sensibles, duros y frios. No me gusta este poema, no me hace sentir nada, me deja insensible como estoy.Prefiero a Cernuda que sufrió en el duro exilio por ser gay mientras él estaba en España con un plato caliente.Cernuda estremece, Salinas NO.

    01 Abril 2009 | 16:44

  20. Dice ser Sonrisa Radiante:)

    Poema sentido,intenso……..

    01 Abril 2009 | 17:15

  21. HAS VISTO EL TRAJE DE SORAYA PARA EUROVISIÓN ??EN LAS ESCENAS SE VE QUE NO LLEVA BRAGAS Y SE LE NOTA EL PIERCINGhttp://comielotrodia.wordpress.com

    01 Abril 2009 | 20:07

  22. Dice ser Elena

    Para ASMA:Antes de meter la pata le recomendaría amigo/a que se informara con más precisión.Le corrijo:Nuestro ilustre,admirado y extrañado maestro Salinas estuvo en el exilio desde 1936 hasta su muerte acaecida en 1951 en Boston,por lo tanto difícilmente pudo estar comiéndose un plato caliente en su querida España.Por favor,le ruego insistentemente que antes de verter flagrantes informaciones tenga la decencia de confirmar sus divagaciones.

    02 Abril 2009 | 22:05

  23. Dice ser Núria

    Es muy bonito…Con los amores imposibles o prohibidos salen las mejores poesías…

    03 Abril 2009 | 08:56

  24. Dice ser Elena

    “No sé de nada que pueda materializar esta celeste poesía si no es el agua;esa fluidez,ese color sin color alguno,esa juventud con pensativa gracia que el agua posee,son los elementos en la poesía de Salinas”(Luis Cernuda)

    03 Abril 2009 | 23:17

  25. Dice ser Al S.de Gomaranto

    Besé ayer sus labios otra vez,unos dulces y tiernos labios.Unos labios muy sensuales.por lo que no pasaron los años.A los que yo bien conocía,fue un beso fugaz, rozado,fue a traición, casi robado.Ella estaba distraída,aprovechando el momento,rocé sus labios con un beso.Que la dejó desconcertada,yo diría que casi aturdida,Cuando ella reaccionó,su reacción de inmediato,Fue preguntar ¡Porqué lo has hecho?¿Porqué roba lo que es tuyo?Yo que quedé confundido,Balbuceé: Perdón, lo siento.Me contestó: No lo sientas,dámelos más a menudo,dámelos, muchos a diario.No deberíamos de olvidarlo,que un beso nos llena de vida.Y al corazón alegra tanto,que devuelve las ilusiones,las que teníamos antaño.Entonces ella me besó.Con uno de esos besos largos,que de joven yo les daba,Que de jóvenes nos dábamos.Al Sur de Gomaranto … 05.de abril de 2009

    05 Abril 2009 | 15:39

  26. Dice ser Laura

    Me encanta Pedro Salinas, me encanta su poesía …Un beso!

    27 Julio 2009 | 22:54

  27. Dice ser Jorge Luis

    Teneis toda la razón, ASMA ese poema esta para usarlo para construir un muro, es frio… no inspira nada, ni la mas sensible de mi corazón se ha movido al leer semejante combinacion de palabras sosas..

    24 Septiembre 2009 | 20:57

  28. Dice ser ازياء

    رسائل مصورهمسجات mms

    08 Noviembre 2009 | 16:38

  29. رسائل حبمسجات حب وغرام

    08 Noviembre 2009 | 16:39

  30. Dice ser منتديات

    مسجات 2010وسائط 2010

    08 Noviembre 2009 | 16:39

Los comentarios están cerrados.