Archivo de la categoría ‘Ryszard Kapuscinski’

‘Sufrimiento y culpa’, de Ryszard Kapuscinski

No es pura endogamia profesional. O sí. El maestro polaco de periodistas escribió algunos poemas estimulantes que se pueden encontrar en castellano en el libro Poesía completa (editorial Bartleby).

Obra que tiene una virtud, al menos para quien escribe estas palabras: en ningún lugar aparece la palabra “amor”, tan manida y abusada por parte de algunos poetas. Ausencia que, sin embargo, no priva al libro de la palpitante humanidad que subyace en toda la escritura del autor de “Ébano”, “Imperio” o “El emperador”.

Fueron versos lo primero que escribió en el instituto de Pinsk, la ciudad de Polonia que lo vio nacer en 1932. Décadas más tarde retomaría esa pasión que calificó como “descubrimiento sorprendente, revelador, valioso para uno mismo y por uno mismo».

SUFRIMIENTO Y CULPA

Sólo quienes se cubren con telas toscas

saben acoger

el sufrimiento del otro

compartir su dolor.

los vestidos con la resistente coraza del ego

al intuir que sonará un lamento

antes ensordecemos

al intuir que veremos la herida y la sangre

antes quedamos ciegos.

nos decimos:

el sendero del Gólgota es estrecho

no caben dos personas

todos tienen que ir solos.

dicen:

evita al que sufre

aunque no quiera

clavará en ti una espina:

el sentimiento de culpa.

Seleccionado y comentado por Hernán Zin.