Hello there!
Hoy te traemos algunas alternativas para denominar las partes del cuerpo, que por mucho que busques y rebusques, no encontrarás en la sección de anatomía de tu libro de inglés. Ten en cuenta que casi todas ellas son muy coloquiales y que pueden variar entre los diferentes países de habla inglesa.
Are you ready to learn something new? Let’s begin then!
1. Pie hole = mouth
👉 Traducción literal: agujero de tarta.
👉 Significa: boca. También en inglés informal, se suele denominar ‘trap’ (trampa).
2. Chompers = teeth.
👉 Traducción literal: mascadores.
👉 Significa: dientes.
3. Double chin
👉 Traducción literal: doble barbilla.
👉 Significa: papada. En este caso, no se trata de lenguage informal, sino del término común para referirse a la papada.
4. Jugs = breasts.
👉 Traducción literal: jarras.
👉 Significa: pechos.
5. Guns = strong arms.
👉 Traducción literal: pistolas.
👉 Significa: brazos fuertes o musculados.
6. Love handles
👉 Traducción literal: mangos de amor.
👉 Significa: lorzas.
7. Spare tyre = roll of fat.
👉 Traducción literal: neumático de repuesto.
👉 Significa: flotador, michelín.
8. Belly button = navel
👉 Traducción literal: botón de la barriga.
👉 Significa: ombligo.
9. Pinky = little finger.
👉 Significa: dedo meñique.
10. Family jewels = testicles.
👉 Traducción literal: joyas de la familia.
👉 Significa: testículos.
Si se te ocurren más, escríbelas en los comentarios …. but please don’t be rude. 👌
Ta ta for now! 👋
¿Cansado de hablar inglés como en los cassettes que tu madre escuchaba en los 90?
