BLOGS
La hora del té de Amigos Ingleses La hora del té de Amigos Ingleses

Hi, pleased to teach you!

Archivo de la categoría ‘Otras formas de decir …’

10 formas de decir que no en inglés

¡Hola a todos!

Antes de empezar con el post de hoy, queremos asegurarnos de que no eres de los que tienen la mala costumbre de responder con monosílabos en inglés.

“Do you live in England?”

– “No.”

– “Yes.”

En este caso, recuerda siempre usar el auxiliar:

“Do you live in England?”

– “No, I don’t.”

– “Yes, I do.”

Ahora ya estás listo/a para ver nuestro vídeo:

Inglés informal

No way! (de ninguna manera).

Don’t even think about it (ni se te ocurra, ni lo pienses).

Not in a million years (jamás en mi vida).

You must be out of your mind (ni loco, ni borracho, ni harto de vino).

Over my dead body (sobre mi cadáver).

Inglés formal

I’d rather not … (preferiría no …)

I’d love to but … (me encantaría, pero …)

I wish I could… (ojalá pudiera)

I’m afraid (that) … (me temo (que) …)

I’m not really keen on … (no soy muy aficionado a …)

Seguro que ya sabrás que los británicos tienen fama de ser muy indirectos y a la hora de decir que no, lo suelen hacer a su más puro estilo ‘super polite’.

Si quieres entenderles mejor y además mejorar tu compresión y fluidez, te recomendamos escuchar nuestro podcast:  Understanding British people 🇬🇧🎧
Puedes seguir mejorando tu inglés tranquilamente mientras haces la cena o sacas a tu perro de paseo. 🐩

Thanks for visiting and see you soon!

10 formas de saludar en inglés sin decir ‘hello’

¿Por qué si saludas de tantas formas diferentes en español sigues haciéndolo de la misma manera en inglés? 

Hoy aprendemos otras formas coloquiales de saludar, para que domines los ‘greetings’ como un auténtico British 💂‍♀️

Damos por hecho que ya conoces los típicos:

  • How are you?
  • Pleased to meet you.
  • How do you do?: esta frase prácticamente no se oye en la vida real, pero por si no lo sabías, no es una pregunta ni significa ¿cómo estás?, simplemente es una manera muy formal de decir hola.

Aquí tienes nuestros 10 saludos informales:

  1. Hey there! 
  2. Hiya!
  3. Morning!: es la versión abreviada e informal de “Good morning”. Los nativos la usan a diario, por ejemplo al llegar a la oficina por la mañana con los compañeros, pero recuerda que no sería correcto utilizarla en un ambiente más formal, como por ejemplo en una reunión de trabajo.
  4. Alright?: es la forma abreviada de decir “Are you alright?”
  5. What’s up!: está es la versión más americana del: “Hola, ¿qué tal?”. Se podría traducir como ‘qué pasa’.
  6. How are you doing?
  7. How is it going?
  8. How are you getting on?: normalmente se usa para preguntar por algún cambio reciente. Por ejemplo, si tu amiga Lucy tiene un nuevo trabajo, le podrías preguntar: Hey Lucy, how are you getting on with your new job?
  9. What have you been up to?: esta se usa cuando hace un tiempo que no ves a alguien. Viene a significar algo así como ¿a qué te has dedicado últimamente? I haven’t seen you recently, what have you been up to? I’ve been moving house, that’s why!

10. Long time no see!: mil veces mejor que soltar un soso: Hi, how are you?” Esta expresión es súper común cuando te encuentras con alguien a quién no has visto en bastante tiempo.

Y para los más dedicados, os dejamos unas posibles respuestas, también en un tono informal:

  • I’m ok, thanks.
  • I’m fine, thank you.
  • I´m alright.
  • Pretty good.
  • All good thanks!
  • Not bad, not bad.
  • I can’t complain.
  • Nothing much.
  • Just the usual.
  • I could be better!

Si después de aprender todas estas nuevas formas de saludar, en algún momento te quedas atascado y no sabes cómo seguir la conversación en inglés, algo que nunca falla, especialmente en el Reino Unido, es hablar del tiempo.

  • Terrible weather today, isn’t it? ☔
  • Lovely weather out there! ☀️

¡Esperamos que te haya parecido útil este post!

Suscríbete para no perderte ninguna publicación 📮 Your English will be very grateful!😉

A big hug from Amigos Ingleses