¿Estás preparándote para Semana Santa? Y no me refiero a poner tu coche a punto, revisar que tu pasaporte no está caducado, buscar recetas de torrijas en internet y soñar con el momento en el que pones el ‘out of office’ en el email del curro. ¡Me refiero a la avalancha de guiris desorientados!
No bajes la guardia, porque casi siempre atacan por sorpresa, van por la calle tan sonrientes con sus gafas de sol, sus mapas y sus chanclas con calcetines de colores y cuando menos te lo esperas … ¡zasca!
«Excuse me, do you know how to get to Retiro Park?»
Tienes 3 opciones:
- Decir que no hablas inglés y estar toda la tarde dándote cabezazos contra la pared.
- Soltar un: ‘Ehhh …. sure’ y guiarle como buenamente puedas en Spanglish.
- Dejar el pabellón bien alto y que no se diga que los españoles hablamos mal inglés.
Esperamos que estas frases te ayuden a salir airoso en este tipo de situaciones. Here we go!
Frases para pedir direcciones:
- Do you know where the train station is?
- Could you tell me how to get to the beach?
- Which way is the Picasso Museum?
- Where is the nearest metro station?
- Are there any supermarkets around here?
Dar direcciones en inglés:
Vaya recto …
- Go straight on.
- Go straight ahead.
- Walk up this street.
- Walk down this street.
- Go towards that building.
Gire a la izquierda / derecha …
- Go left / right.
- Turn left / right.
- Take a left / right.
- Take the second turn on the left / right.
Pase por …
- Go past the town hall.
- Go across/through the park.
Cuando llegue a …
- At the traffic light …
- At the junction …
Siga …
- Keep going.
- Follow the signs for …
Al final de la calle …
- At the end of the road/street …
Y lo verá …
- You’ll see it on your left / right.
- It’s in front of you.
- It’s on the corner.
- It’s opposite the bank.
- You can’t miss it!
¿Cuánto se tarda?
- It’s about a 10-minute walk.
- It’s too far to go on foot.
- It’s better to go by bus.
So there you go! 👌👌👌👌👌👌
Ahora vamos a ver una conversación …
Tourist: Excuse me sir, do you speak English?
You: Yes, of course.
Tourist: Oh finally! I’ve been going around in circles for hours and no one has been able to help me! I’m trying to get to my hotel but I can’t find it.
You: Ok just calm down. I’m sure I can help you. I know this city like the back of my hand. Give me that map! Ah ok, I know where that is, good choice by the way!
Tourist: Oh great! Is it far to go on foot?
You: No, it’s not far at all. It’s about a 10-minute walk. Ok, so listen carefully because I don’t have much time…
- You’re going to walk down this street ok?
- Then take the first left.
- Continue down this street for about 100 metres.
- Go across the wooden bridge and through the tunnel.
- Keep going till you arrive at a square.
- Walk across the square and then take a right.
- Go past the chocolate museum and you’ll see it in the corner.
It’s quite a big hotel, so you can’t miss it.
Tourist: Brilliant! Thank you so much!
You: No worries madam, enjoy you holiday!
Tourist: Oh, how kind!
¡Esperamos que te haya ayudado este post!
Keep calm & guide the tourists💂♂️✌️