BLOGS
La hora del té de Amigos Ingleses La hora del té de Amigos Ingleses

Hi, pleased to teach you!

Archivo de la categoría ‘Pleased to teach you!’

¿Qué significa AIN’T en inglés?

Seguro que lo has escuchado mil veces en canciones, películas, etc.

En este vídeo te explicámos qué significa y por qué no es recomendable usarlo.

Make a cup of English tea and let’s begin! ☕ 🙂

Now you’ll probably understand Nina much better …

Thanks for watching! 🇬🇧💂‍♀️

Phillip & Isabel

Amigos Ingleses

Palabras en español que no existen en inglés

Si hablas otro idioma, seguro que te ha pasado alguna vez que te viene una palabra a la mente y no consigues recordar la traducción en tu idioma nativo.

  • ¿Será posible?
  • Espera que lo tengo en la punta de lengua … It’s right on the tip of my tongue!
  • ¿Habré bebido demasiado vino?
  • ¿Tengo memoria de pez?

¡Qué rabia da cuando nos ocurre esto! De inmediato necesitamos echar mano de un traductor online que nos saque de dudas.

Cuando aprendemos un idioma, vamos expandiendo nuestro vocabulario y casi sin darnos cuenta adquirimos nuevas palabras y conceptos que no se pueden traducir literalmente o explicar con una sola palabra en nuestra lengua materna.

¿Se te ocurre alguna palabra en español que no tenga una traducción literal en inglés?

En este vídeo comentamos algunas:

Si te has quedado con ganas de más, aquí tienes otros ejemplos.

¡Nos vemos muy pronto! Until then, keep practising your English💂‍♂️

All the best,

Phillip & Isabel

Amigos Ingleses

Do you speak British? 💂

Hi! Pleased to meet you!

Estamos encantados de tenerte en La hora del té, un blog súper British de Amigos Ingleses.

Somos Isabel y Phillip, una española y un británico dispuestos a ponerte las pilas con el inglés o mejor dicho, queremos que te subas los calcetines, you have to pull your socks up!

 

¿Te encuentras en alguna de estas circunstancias?

  • Tus libros de inglés están en la estantería cogiendo polvo.
  • Empiezas a sudar cada vez que se te acerca un turista con un mapa.
  • La última vez que hiciste un ejercicio de listening en inglés fue en los 90 y sonaba en tu radiocasete “my tailor is rich”.
  • Las pasas canutas con la pronunciación y lo mismo te da un barco (ship) que una oveja (sheep).
  • Ver la serie completa de Mr Bean no ha ayudado nada a mejorar tu comprensión oral.
  • A veces tienes pesadillas con los phrasal verbs.
  • Tienes buen nivel, pero te falta ese toque nativo que te haga sonar un poco más British.

Si quieres mejorar tu inglés por el motivo que sea, seguro que desde Amigos Ingleses podemos ayudarte. Aprende vocabulario, gramática, expresiones, pronunciación, phrasal verbs, curiosidades y mucho más… but don’t worry, no boring classes here!

 

Si tienes alguna petición o sugerencia para La hora del té, déjanos un comentario. Somos todo oídos. We’re all ears!

Keep calm & learn English! 💂‍♂️🇬🇧

Best wishes,

Phillip & Isabel

Amigos Ingleses

P.D. Suscríbete a este blog para no perderte ninguna de nuestras publicaciones. 📮