La hora del té de Amigos Ingleses La hora del té de Amigos Ingleses

Hi, pleased to teach you!

Acrónimos en inglés: descifrando los más utilizados en SMS

30 de septiembre de 2018

Si pensábamos que el nivel de inglés del instituto sería suficiente para mantener una conversación cotidiana, con las nuevas tecnologías estamos perdidos.

Ponte las pilas, porque estos acrónimos están a la orden del día en el mundo de internet y de los mensajes de texto. Echa un vistazo a esta conversación entre dos amigos  y verás que no estoy exagerando.

Let’s see what these two are up to!

¿Te has enterado de quién tiene la tarta? No has entendido ni papa, ¿verdad?

¡Normal! Aquí te dejamos la chuleta para descifrar el jeroglífico:

  • OMW: On my way.
  • IDK: I don’t know.
  • NP: No problem.
  • THX: Thanks
  • W8: Wait
  • NVM: Never mind.
  • CUS: See you soon.
  • XOXO: Kisses and hugs.

Wait! There’s plenty more!

Para que no te pillen desprevenido y tener que echar mano de Google, mira estas otras:

  • BRB: Be right back
  • BTW: By the way
  • CYT: See You Tomorrow
  • ILY: I love you
  • IDC: I don’t care.
  • JK: Just kidding
  • LMAO: Laughing my ass off
  • LOL: Laughing out loud
  • NC: No Comment
  • PAL: Parents are Listening
  • PPL: People
  • TBH: To be honest
  • WTF: What the f**k

See you in the next post! 💂

Don’t be late! XOXO

Amigos Ingleses

Almacenado en: Acrónimos en inglés, Curiosities, Formas cortas en inglés, inglés coloquial, inglés informal, Pleased to teach you!

7 comentarios · Escribe aquí tu comentario

  1. Dice ser Marta I

    ¿Puede ser también U2=you too?

    01 octubre 2018 | 10:26 am

  2. Dice ser Tecno

    Me gusta este artículo al hilo de lo que he leido en otra entrada de 20 minutos, de si las tecnologías y Google en concreto nos atontan. Pero bueno, para manejar tantos acrónimos y además bilingües hay que tener algo de agilidad mental, no?

    Luego sí, los siris, los google now y toda esa historia, creo que al final va en detrimento de una cabeza despierta, porque más faciles son las cosas, más nos acomodamos, menos esfuerzo empleamos, nos oxidamos!

    05 octubre 2018 | 12:00 pm

  3. Dice ser Olivia

    Thanks for explaining. Such shortens blow away my mind while I try to understand what they mean. The same as was with my memo assignment. But professional memo writers helped me to complete one of the most difficult academic tasks I ever had.

    10 octubre 2018 | 7:28 pm

  4. Dice ser Lisa

    I think that you should also check out this blog article https://justbuyessay.com/blog/flipped-classroom for some valuable tips on what the flipped classroom method means. This could be really interesting

    18 febrero 2019 | 2:15 pm

  5. Dice ser Julie

    ¡Ahora es terrible pensar en enviar SMS y similares! La seguridad no existe si no utiliza el Servicio https://es.vpnservicepro.com/ – una gran opción para aquellos que se preocupan por sus derechos

    16 mayo 2019 | 3:08 pm

  6. Dice ser Julie

    faka Tony Montana (((

    16 mayo 2019 | 3:09 pm

  7. Dice ser Sabrina

    wikipedia https://www.wikipedia.org/ What a great post!

    06 junio 2019 | 11:22 pm

Escribe aquí tu comentario





    Normas para comentar en 20minutos.es

    • Antes de enviar su comentario lee atentamente las normas para comentar en 20minutos.es.
    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Algunos blogs tienen moderación previa, ten paciencia si no ves tu comentario.

    Información sobre el tratamiento de sus datos personales

    En cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, y Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales le informamos que los datos de carácter personal que nos facilite en este formulario de contacto serán tratados de forma confidencial y quedarán incorporados a la correspondiente actividad de tratamiento titularidad de 20 MINUTOS EDITORA, S.L, con la única finalidad de gestionar los comentarios aportados al blog por Ud. Asimismo, de prestar su consentimiento le enviaremos comunicaciones comerciales electrónicas de productos y servicios propios o de terceros.

    No está permitido escribir comentarios por menores de 14 años. Si detectamos el envío de comentario de un usuario menor de esta edad será suprimido, así como sus datos personales.

    Algunos datos personales pueden ser objeto de tratamiento a través de la instalación de cookies y de tecnologías de tracking, así como a través de su acceso a esta web desde sus canales en redes sociales. Le rogamos consulte para una más detallada información nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies.

    Los datos personales se conservarán indefinidamente hasta que solicite su supresión.

    Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de sus datos, de limitación y oposición a su tratamiento, así como a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos, cuando procedan, ante el responsable citado en la dirección dpo@henneo.com

    Le informamos igualmente que puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, si no está satisfecho con en el ejercicio de sus derechos.