A finales de Octubre, cuando estaba de bajón porque veía otra vez de aquella manera, un viernes por la tarde recibí un correo en inglés. Era tan largo y me estaba poniendo tan nerviosa según lo iba traduciendo, que al final tuve que pedir ayuda. Después de hacerme un ligera idea de lo que decía, me quede tan entusiasmada que todas mis penas se fueron por el desagüe. Estaba contentísima y emocionada. Mi estado de ánimo había cambiado tanto, que enseguida cogí el teléfono, y me puse a contárselo a todo el mundo.
«El americano» como le he bautizado, o Sean como realmente se llama, quería que participase en el volumen 2 de un libro con un capítulo en español. Este libro lo escriben entre varias personas con EM, sus cuidadores o gente que está relacionado con la EM. Toda su recaudación está destinada a la NMSS (National Multiple Sclerosis Society), versión americana de nuestras asociaciones y además, será destinado a investigación. El libro se llamará «Something our minds» (idéntico al volumen 1, que se puede encontrar en Amazon); el título traducido, sería algo como «Algo en nuestras mentes«. Hay capítulos que son poesías y otros, como el mío, que son prosa. Por lo que me ha comentado Sean, el volumen 2 se encuentra ya en edición y estará disponible para Marzo del 2014.
Adjunto el folleto publicitario que me han mandado: Volume2 – Press Release. En él, aparte de lo que ya he comentado, escriben que no disfrutamos con la EM, que hace falta dinero para encontrar una cura y hay una frase que para mí, resume muy bien el objetivo de este proyecto: «Ayúdanos a los que investigan para que encuentren una cura«.
Como comprenderéis la palabra «contenta» se me queda algo corta. Ha sido un honor participar en ese libro y les estoy enormemente agradecida a Sean y a su equipo por haber contado conmigo para este proyecto.
1decada1000.
Buenos días Paula,
Me alegro muchísimo que «el americano» como tu le llamas, haya pensado en ti, no dudes de que cuando esté publicado el libro, voy a comprar un ejemplar. MUCHAS FELICIDADES.
Un abrazo,
Isabel
05 diciembre 2013 | 12:18
Ay muchas gracias! Bueno creo que la gran parte del libro estará en inglés, pero bueno, aún así, el dinero será destinado a investigación, así que es una manera de contribuir a nuestro futuro bienestar.
Un besazo!
10 diciembre 2013 | 11:19
Hola guapa, enhorabuena por tan grata noticia, logicamente tienes que estar mas que orgullosa.
Estaremos pendientes para cuando salga. Un besito.
05 diciembre 2013 | 14:44
Enhorabuena Paula!!!! Te lo mereces, y no es sólo suerte de que se haya fijado en tu blog como dices. La suerte hay que trabajarla y tu estás haciendo un buen trabajo.
Un beso guapa!
05 diciembre 2013 | 18:04
Muchísimas gracias! Me hace mucha ilusión, es genial recibir noticias de este tipo.
No te preocupes, que ya os avisaré!
Un besooo!
10 diciembre 2013 | 11:20
Enhorabuena Paula!!!!!!! Te lo mereces!!!!!!!
Un besote recién horneado para tí.
05 diciembre 2013 | 18:28
Graciassss!!! 😉
Un besote muy fuerte para ti!
10 diciembre 2013 | 11:22
¡¡Muchas felicidades!!
Esperaremos para leerlo.
05 diciembre 2013 | 19:25
Gracias, ya os avisaré cuando esté listo!
Un beso! 🙂
10 diciembre 2013 | 11:24