Entradas etiquetadas como ‘francia’

Éric Vuillard, fiscal general de la guerra de Indochina

Fotograma de la película Dien Bien Phu (1992)

Los difuntos, según la mitología egipcia, eran conducidos -sus almas, entiéndase- por el dios Anubis ante Osiris para someterse a juicio. Allí, frente una balanza, el corazón del muerto se enfrentaba a la pluma de Maat. Había más pruebas, pero ahí se definía la eternidad de vivir en el Paraíso o la segunda muerte entre las fauces de un ser monstruoso.

No puede uno dejar de pensar en juicios, mitológicos o reales, cuando lee la última novela del francés Éric Vuillard, Una salida honrosa (traducción de Juan Manuel Salmerón Arjona, Tusquets, 2023), aunque puede ser válido para la mayoría de sus obras. El autor de Lyon disecciona la guerra de Indochina, quizá un conflicto postcolonial opacado en parte por el de Argelia en el país vecino, mucho más cercano, y encadena una serie de momentos y personajes articulados como si del discurso inculpatorio de un fiscal se tratase. El juez y jurado, como no puede ser de otra manera, será el lector. Defensa no hay y las víctimas están en un muy segundo plano. Apenas una mención final: las diez veces más muertes de vietnamitas durante toda la guerra que muertes entre franceses y estadounidenses. Lee el resto de la entrada »

Lucky Luke en París

Por Pablo Lozano es director del Festival Internacional de Cómic Europeo (en Facebook,  Twitter e Instagram) y colaborador especializado en cómic histórico en XX Siglos. Le podéis seguir en Twitter, Facebook e Instagram, y escuchar en el podcast de cómic La buhardilla de Venger.

Está claro que uno de los personajes más recurrentes de nuestra sección es el afamado Lucky Luke. No puedo ocultar que siento cierta debilidad por él.

Hasta el momento son tres artículos en los que hemos hablado. El primero se lo dedicamos a sus orígenes, el segundo analizamos en profundidad la última obra aparecida en 2021 titulada Un cowboy entre algodones, y el tercero y último hasta hoy estuvo dedicado a la nueva serie sobre el vaquero que está realizando Matthieu Bonhomme y que arrancó con el sugerente título El hombre que mató a Lucky Luke.

En esta ocasión quiero recuperar y comentar el penúltimo número aparecido en su serie regular que realizó el tándem de Jul y Adche, ambos sucesores y continuadores del legado de su creador Morris. Se titula Un cowboy en París. Lee el resto de la entrada »

Las nuevas aventuras de ‘El Gavilán’: una de las mejores series de cómic histórico del momento

Pablo Lozano es director del Festival Internacional de Cómic Europeo (en Facebook,  Twitter e Instagram) y colaborador especializado en cómic histórico en XX Siglos. Le podéis seguir en Twitter, Facebook e Instagram, y escuchar en el podcast de cómic La buhardilla de Venger.

Tras una Semana Santa de confinamiento que he estado viviendo debido al covid, vuelvo con nuestra sección dedicada al cómic histórico. Ya hemos cumplido el primer trimestre de artículos, opiniones y entrevistas que la verdad me están dejando muy buen sabor de boca. Espero que a vosotros también.

Al tener que estar confinado y frenar mi ajetreado ritmo diario por las circunstancias, aproveché para leer cómics atrasados y libros que también tenía pendientes. Combiné varias lecturas para ver si también la historia y la literatura se convertían en un buen remedio para sobrellevar mejor al invitado no deseado.

Entre las obras que decidí hincarle el diente estaba el tomo número nueve de las aventuras del Gavilán. Pero que no se asuste el lector,  os voy a hacer una introducción para que os podáis incorporar a la historia sin complicaciones. Lee el resto de la entrada »

‘El último duelo’ | Disección de un Juicio de Dios: poder, violación y combate

Miniatura de una justa, sacada del Romance de Jean de Saintré (British Library / WIKIMEDIA)

El 29 de diciembre de 1386, cuatro días después de Navidad, en el campo para justas del monasterio Saint-Martin-des-Champs de París se enfrentaron a muerte dos hombres, el caballero Jean de Carrouges y el escudero Jacques Le Gris. Luchaban por una cuita judicial por violación y con una figura ya en desuso y que, ellos no lo sabrían, sería la última vez que se celebrase en Francia: el Juicio de Dios. Dios, a través de sus armas, decidiría quién tenía la razón de su parte. Aquel combate, que contaba, entre el público, con el rey de Francia, casi toda la corte y centenares de curiosos, se había hecho famoso en todo el país. Y daba un paso, por su violencia y crueldad, hacia una posteridad que en 2021 le otorga El último duelo, de Eric Jager (traducción de Joan Eloi Roca, Ático de los Libros, 2021), que está adaptando al cine Ridley Scott con Matt Damon y Adam Driver.

«Puede que la caballería siguiera viva y activa en torneos y justas, e incluso en las ceremonias preliminares de un duelo judicial, pero, una vez que empezaba un combate, la caballería estaba muerta», escribe el profesor de Literatura Medievalde la Universidad de California Eric Jager, en El último duelo.  Y las fuentes de la época con las que reconstruye el contencioso entre Carrouges y Le Gris parece darle la razón. Poco tiene que ver este Juicio de Dios con el que relatara virtuosamente Walter Scott cuando Ivanhoe, en la novela homónima, se enfrenta con su antagonista Bois-Guilbert. Lee el resto de la entrada »

Larrie D. Ferreiro: «Los EE UU nunca hubieran podido ganar la Guerra de Independencia sin Francia y España»

The Moonlight Battle. The Battle of Cape St. Vincent 16th January 1780, óleo sobre tabla de Thomas Luny, National Maritime Museum, Greenwich, Londres.

La Declaración de Independencia de los EE UU no solo fue eso mismo, «sino además una Declaración de que Dependemos de Francia (y también de España)». Esa es la tesis que el profesor de historia e ingeniería en la George Mason University de Virginia y en el Stevens Institute of Technology de New Jersey y  con más de 35 años de servicio en la Marina de los EE UU, los Guardacostas y el Departamento de Defensa, Larrie D. Ferreiro defiende en su obra Hermanos de Armas.  La intervención de España y Francia que salvó la Independencia de Estados Unidos, (Desperta Ferro, 2019), finalista del premio Pulitzer de Historia y llegada a España hace unos meses.

D. Ferreiro pinta una causa continental al borde del desastre hasta la intervención de Francia y España con su apoyo diplomático, económico, militar y naval. Con la entrada de las dos potencias europeas, aquel conflicto doméstico con mal futuro para el bando pequeño mutó en un conflicto global que se libró en tres continentes. Un libro que rompe definitivamente el relato aislacionista y solitario estadounidense.

Entrevisto a Ferreiro sobre esta nueva obra que explora la decisiva participación de España en la gestación de los EE UU, un rol ahora olvidado y ocultado en aquel país. Lee el resto de la entrada »

Kate Mosse: «La historia muestra que no aprendemos del paso del tiempo»

La escritora Kate Mosse en Carcasona FOTO: © OLGA RODRÍGUEZ

Kate Mosse (Londres, 1961) regresa a las librerías, tras su trilogía del Languedoc, auténtico best seller internacional, con una nueva novela. Y no se va muy lejos, al menos en lo espacial: vuelve a Carcasona y al Languedoc. Lo que sí cambia es el tiempo, salta al siglo XVI, a la Francia de las guerras de religión con La ciudad del fuego (Planeta, 2019). Novela que arranca, ya lo avanza la autora, un cuarteto de ficciones que abarcaran los siglos XVI, XVII, XVIII y XIX y que abordará 300 años de refugiados franceses.

Aprovecho que la autora de esta promocionando esta novela en la espectacular ciudad de Carcasona para entrevistarla por teléfono.  Y es lógico, viendo donde está, empezar preguntando por qué esta autora británica tiene esa relación tan especial con esa ciudad que ha marcado su carrera literaria. «La primera vez que vine fue hace treinta años y no sabía nada de su historia«, me explica desde el otro lado de la línea, «era noviembre y había niebla por todas partes. Me acuerdo de cruzar el puente viejo y descubrir la ciudad medieval. Me enamoré a primera vista y ese amor continúa. La luz, la historia allá donde mires. Te hablo desde aquí, y aunque estamos vestidos de forma moderna, notas el fantasma del pasado a cada paso. Por eso adoro este lugar y quiero ambientar mis historias aquí».

Lee el resto de la entrada »

‘El orden del día’, de Éric Vuillard: el nazismo y el triunfo de la desfachatez

Hitler en la inauguración de las obras de una autopista en 1938 . Bundesarchiv / WIKIMEDIA

Éric Vuillard hace otro tipo de novela histórica. No forma parte de ese cruce entre reconstrucción del pasado basada en el propia experiencia del autor (encarnada, quizá, en Los soldados de Salamina, de Cercas, o en HHhH, de Binet), ni tampoco del experimento de narrar en forma de novela la historia, sin ficción (algo así como decía recientemente Martínez de Pisón sobre su última obra, Filek), ni mera historia novelada (como Javier Moro, por ejemplo).

Con su anterior novela llegada a España, Tristeza en la tierra, ya había demostrado un potente interés literario en la Historia y una forma propia de narrarla. Con la breve e intensa El orden del día (traducción de Javier Albiñana, Tusquets 2018), ganadora del Goncourt, certifica su apuesta con éxito. Lee el resto de la entrada »

‘El Ejército de los Sonámbulos’, de Wu Ming: revolucionarios con suerte

Hace unas semanas os comentaba que, para mi extrañeza, en el primer centenario de la Revolución Rusa, el estamento literario había preferido mirar a otra parte y desaprovechar esa estación. Paradójicamente, en este 2017 tan poco revolucionario, nos llega una excelente novela sobre otra revolución, en este caso la francesa: El Ejército de los Sonámbulos, de Wu Ming (traducción de Juan Manuel Salmerón Arjona, Anagrama, 2017). Hay revolucionarios con suerte literaria; otros, no.

Este novelón -en los diversos sentidos del término- nos traslada a los años álgidos de la Revolución francesa (arranca en 1793) y logra componer un paisaje refrescante de aquel capital hecho histórico. Desde aristócratas a empobrecidos ciudadanos, desde líderes políticos a anónimas costureras, desde personajes históricos reales a deliciosos hijos de la ficción, el reparto coral de esta novela sirve para recrear y hacer revivir al lector eso que, por fecha de nacimiento, le vedó el destino. Es un relato físico, brillante. Es, sin duda, una ficción histórica de primera que cumple tan mágico objetivo. Lee el resto de la entrada »

Mario Escobar: «Nos fascina la Segunda Guerra Mundial porque nos gusta asomarnos al abismo»

El escritor e historiador Mario Escobar (FOTO DAVID YAGÜE)

Mario Escobar, historiador y novelista todo terreno que salta del thriller a lo histórico y de lo juvenil al terror con una facilidad y promiscuidad asombrosa, se ha convertido en un autor capaz de desafiar los temas que parecían vetados a autores españoles. Y sus embestidas le han hecho ser un escritor reconocido en su país, aunque como él suele decir, tiene más éxito al otro lado del Atlántico.

Ahora, le encontramos en una etapa de su vida donde, trabajando a destajo en todos los géneros y formatos, se está especializando en contar emocionantes historias sobre la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto. Novelas que tiran de empatía y de humanidad para llegar al gran público y adentrarlo en la historia. Tras Canción de cuna de Auschwitz (Harper Collins Ibérica, 2016) regresa con Los niños de la estrella amarilla (Harper Collins Ibérica, 2017, de la que sorteo dos ejemplares en Facebook): la historia de unos niños judíos que, huyendo de la persecución en Francia y del Velódromo de Invierno, serán acogidos por los habitantes de Le Chambon-sur-Lignon. Una historia real donde un pequeño pueblo «confirmó el alma de Francia», según dijo el presidente galo Chirac en 2004, en un momento donde Francia mostraba su cara más sombría.

Se calcula que aquellos aldeanos salvaron a unos 5.000 judíos. Ellos afirmaron después que «hicieron lo que había que hacer». Lee el resto de la entrada »

Le Pen, el régimen de Vichy y el papel de Francia en la persecución de los judíos durante la Segunda Guerra Mundial

Marine Le Pen (EFE)

Fin de semana de la primera vuelta de las elecciones presidenciales francesas. Una de las más ajustadas y abiertas que se recuerdan y en donde Marine Le Pen, líder del ultraderechista Frente Nacional, es una de las candidatas a los que los sondeos dan más opciones de salir victoriosa en esta primera ronda de votaciones.

Precisamente Le Pen, hace unos días, negó recientemente la responsabilidad de Francia en las detenciones y deportaciones a los campos alemanes de los judíos durante la Segunda Guerra Mundial. «Si hubo responsables fueron los que estaban en el poder y eso no era Francia». Revisionismo histórico en su máximo apogeo. Y no comento ese «si hubo responsables» porque puede que no sea exacto, sino fruto de la traducción.

Bien, como respuesta a esa interpretación, hoy tenemos al historiador y escritor Mario Escobar para que nos hable sobre el régimen colaboracionista francés de Vichy y su papel en la persecución de los judíos galos. Escobar acaba de publicar en Los niños de la estrella amarilla (Harper Collins, 2017), que arranca en la gran redada del Vél d’Hiv y el refugio para los perseguidos en los que se convirtió la localidad de Le Chambon-Sur-Lignon.

Lea, señora Le Pen. Lee el resto de la entrada »