XX siglos XX siglos

"La historia es una forma más de ficción"
Jorge Luis Borges

Entradas etiquetadas como ‘EE UU’

La estatua de Colón “el genocida” en Los Ángeles, la ciudad que se niega a sí misma

Luke Harold / YouTube

La ciudad de Los Ángeles ha retirado este fin de semana la estatua de Cristóbal Colón que, desde hacía 45 años -una época donde el pasado hispano tenía mejor prensa en los EE UU- estaba situado en el céntrico Grand Park. Las autoridades angelinas describían el hecho como de “justicia restauradora”. Un concejal de la ciudad, Mitch O´Farrell, miembro de la Nación Wyandot de indios americanos, aseguró que “el mismo Colón fue responsable de genocidios y sus actos contribuyeron al mayor genocidio jamás registrado. Su imagen no se tiene que celebrar en ninguna parte”.

Es un debate viejo ya. Pocos especialistas admiten que en América se diera un genocidio tal y como jurídicamente se entiende en la actualidad. Y eso no significa que se niegue la existencia en la época de la conquista de una  violenta política imperialista y militar de su tiempo que despreciara la vida de los indígenas. Y todo eso se sumó al choque bacteriológico euroasiático con la población americana, principal causa de la muerte de indígenas, a provocar una tragedia demográfica en ese continente. Lee el resto de la entrada »

‘Sykes’, de Dubois y Arnand: un gran western crepuscular en formato cómic

Aquello de que el western es el único puramente cinematográfico es una falacia que ya la literatura, precedente, contemporánea y posterior al cine, ya había echado por tierra. El cómic, en este aspecto, también tiene mucho que decir. Seguro que muchos tienen en mente al célebre Blueberry, pero tras su estela siguen llegando estupendos cómics de este género. De algunos ya os he hablado en este blog. Y bastantes, tienen firma europea.

Es el caso de Sykes (Dimitri Dubois, dibujo, y Pierre Dubois, guion, traducción al español de Carolina Smith de la Fuente, Ponent Mon, 2017), una directa y excelente novela gráfica ambientada en el Salvaje Oeste. La historia nos presenta a ‘Sentencia’ Sykes, un legendario marshall encargado de cazar de la manera más fulminante a los criminales más salvajes. Lee el resto de la entrada »

Victoria Woodhull, la mujer que quiso ser presidenta de los EE UU… en el siglo XIX

Ediciones Casiopea ha publicado durante este año la interesante biografía de Victoria Woodhull, una rompedora mujer del siglo XIX que luchó por la causa de la mujer y pasó a la historia por ser la primera cancidata a la presidencia de los EE UU. Sobre la base de esta obra de la finalista del Premio Pulitzer Mary Gabriel se está rodando una película. La historiadora y periodista Pilar Tejera, editora de la obra en español, nos adentra en el siguiente artículo en el mundo y vida de esta fascinante (y olvidada) personaje de la Historia. Lee el resto de la entrada »

Jesús Maeso: “Es hora de divulgar la imprescindible huella hispana en EE UU”

Jesús Maeso de la Torre (foto cedida)

“No hace falta acudir a las películas de Clint Eastwood o de John Wayne para conocer lo que ocurrió en los siglos XVIII y XIX en el sur, centro y oeste de los EE UU, donde planea una visión injusta de los acontecimientos que realmente acontecieron, y donde la España del destino civilizador ha sido relegada al olvido histórico“. Eso escribía recientemente en este blog el escritor e historiador Jesús Maeso cuando nos presentaba su nueva novela Comanche (Ediciones B, 2018).

Precisamente con ese afán ilustrador, pero también con la buena maña de narrador de grandes novelas de aventuras que Maeso lleva demostrando muchos años, regresa a las librerías con una novela ambientado en la Norteamérica española del siglo XVIII. En sus páginas, indios, dragones de cuera y masones se entremezclan para llevar al lector al salvaje Oeste español. Lee el resto de la entrada »

Junípero Serra: el santo español de California, la polémica eterna y una oportunidad perdida

Retrato de Junípero Serra, pintado en el torno al año 1700 (WIKIPEDIA)

Fray Junípero Serra, fraile español misionero en California en el siglo XVIII. Santo para los católicos desde 2015. Para unos, alguien comparable a Hitler. Para otros, comparable a Washington o Colón en influencia histórica y actualmente convertido en “chivo expiatorio” contra el mundo hispánico. Un personaje que representa una polémica constante en la memoria histórica de California y los EE UU: ¿modernizadores o genocidas?. Es la polémica constante sobre el legado español en el continente americano.

La última polémica sobre el religioso mallorquín la ha disparado la Universidad de Stanford al decidir eliminar su nombre de diversas instalaciones por su trato a los indígenas californianos. Serra es la punta de lanza de un legado en entredicho en EE UU: Los Ángeles eliminó el año pasado el Día de Colón -el 12 de octubre, nuestro día de la Hispanidad-  y lo cambió por el Día de los Indígenas; y Nueva York debatía si retirar las estatuas del descubridor por ser un “símbolo de odio”. Lee el resto de la entrada »

Un proyecto de ‘crowfunding’ para publicar las memorias de Gerónimo

HUEVO CÓSMICO EDITORIAL

Esta semana, tras la presentación del libro Los Plantagenet en Madrid, me presentaron un interesante proyecto de crowfunding, que está en pleno proceso de búsqueda de mecenas. Se trata de la publicación de las memorias del famoso caudillo apache, Gerónimo. La traducción y edición viene por Huevo Cósmico Editorial, un proyecto innovador que está creando libros muy interesantes, y la campaña la están realizando a través de Libros.com. Lee el resto de la entrada »

INDEH: las guerras apaches, según Ethan Hawke | Cómic histórico

Cuenta el actor Ethan Hawke* que estaba decidido a hacer una película que contara las guerras apaches, “una parte vital de nuestra historia americana”, de una “manera que honestamente aprecie e integre, en lugar de apropiarse, la historia de los nativos americanos”. Quería, escribe el intérprete, guionista, dramaturgo y director de cine, contar esa historia “hasta que los nombres de de Gerónimo y Cochise sean tan familiares para los jóvenes oídos americanos como Washington y Lincoln“. Hawke reconoce que aquel guión “con sus pistas nativo-americanas, era una venta difícil por su mala estrella en el controlado mercado de Hollywood”. Así que decidió juntarse con el novelista gráfico Greg Ruth y pasarlo al formato cómic. El resultado es INDEH. Una historia apache, que publica en España Oberon (traducción José Santana).

Espectacular despliegue visual, en un acertado blanco y negro, con alternativas viñetas detalle con épicas escenas, con el que el tándem Hawke-Ruth repasa la historia del conflicto entre apaches y el ejército de Estados Unidos durante las décadas centrales y finales del siglo XIX y recupera nombres como Cochise, Gerónimo, Victorio o del general Crook, por el otro bando. Lee el resto de la entrada »

Siete libros de historia que llegan a las librerías este marzo

El triunfo dela muerte, de Pieter Brueghel el Viejo (WIKIPEDIA)

¡Saludos lectores!  Tras repasar hace unos días, como viene siendo habitual, las novedades de novela histórica del mes, es turno ahora de las novedades de no ficción. Como cada mes, las novedades son abundantes y variadas en este campo, pero yo os selecciono las siete siguientes…

Lee el resto de la entrada »

El western cabalga de nuevo (también en la literatura)

Fotograma de la película Bone Tomahawk.

Al western le han dado por muerto en varias ocasiones, pero, como en el cliché propio de estas historias, siempre ha regresado para vengarse de quienes lo minusvaloraron. El siglo XXI parecía de todo menos un lugar propicio para este género de ambientación pasada y fuertemente entroncado con el paisaje, pero el sector audiovisual se ha empeñado en resucitarlo: desde la espléndida serie Deadwood, hasta las dos últimas películas de Tarantino, los remakes de Los 7 magníficos o El tren de las 3.10, la hermosa y dura Deuda de honor, la más clásica La venganza de Jane o la rareza Bone Tomahawk, entre otras, son buena prueba de ello. Incluso hemos podido ver western daneses y coreanos. Y viendo las previsiones, parece que todavía le queda cuerda para rato.

En EE UU, patria chica de un género ya universal, nunca se ha dejado de escribir novelas del Oeste: ya fueran grandes literatos como Cormac McCarthy o Doctorow o autores más regulares de puro género, el western siempre ha estado allí. Con novelas, con sus premios, con sus asociaciones. Y aquí en España, seguramente cabalgando a la estela del cine, estas ficciones han ido apareciendo cada vez más en nuestras estanterías en la última década.

Por un lado, se han ido recuperado clásicos emblemáticos como Zane Grey, Louis L´Amour o Alan May o historias que podríamos llamar neowestern, que añaden a los elementos clásicos novedades propias de la batidora de la posmodernidad. Lee el resto de la entrada »

‘El hijo’, la novela en la que se basa la nueva serie de AMC ‘The Son’

Este jueves por la noche AMC estrena en España The Son, una serie basada en la novela del mismo título (El hijo, en español) del estadounidense Philipp Meyer, finalista del premio Pullitzer, que cuenta entre su reparto con Pierce Brosman y el español Carlos Bardem. De cómo será esta serie de televisión, seguramente os hablará Víctor M. González en su blog Smelly Cat. Pero yo no podía dejar pasar esta oportunidad de hablaros de la novela original en la que se basa: una de las imprescindibles de los últimos años. Sin más. Lee el resto de la entrada »