La hora del té de Amigos Ingleses La hora del té de Amigos Ingleses

Hi, pleased to teach you!

10 maneras de decir ‘gracias’ en inglés

22 de agosto de 2018

 

‘Thank you’ sigue siendo el rey por excelencia, pero hay muchas otras formas comunes de dar las gracias en inglés.

¿Quieres saber cuáles son? Let’s get started!

 

 

Informales

1. Cheers 👉 La escucharás a todas horas en Reino Unido. Si prestas atención, incluso la oirás junto a la barra del pub, y es que ‘cheers’ también se usa al brindar, y en ese caso significa ‘salud’ 🍻.

2. Ta 👉 Esta es más British que poner moqueta en el baño. No la uses en otros países angloparlantes, ya que probablemente no te van a entender. ¿Y sabes qué pasa si dices ‘ta’ dos veces? Pues que tienes que desaparecer. 👻 ‘Ta ta’ es una forma manera divertida de decir ‘adiós’ en inglés. Es algo así como: ‘hasta lueguito’.

3. I owe you one 👉 Te debo una. Si alguien te hace un gran favor, le contestarías así. «You saved my life by letting me stay at yours this week, I owe you one.»

4. You’re a star! 👉 Se escucha bastante a menudo, aunque entre tú y yo, es un poco cursi, así que no lo incluiría en mi repertorio. «I’ve brought you a coffee and some carrot cake.» – «Oh darling, you’re a star!»

Formales

5. Many thanks 👉 Muchas gracias.

6. That’s very kind of you 👉 Muy amable.

«Madam, let me help you get that trolley up the stairs.» – «Oh that’s very kind of you.»

7. I can’t thank you enough 👉 No puedo agradecerte lo suficiente.

8. Thanks for your help 👉 Gracias por tu ayuda.

9. I appreciate it 👉 Para dar más énfasis: I really appreciate it.

«I wouldn’t have passed my English exam if it wasn’t for you, I really appreciate it.»

10. Much obliged 👉 Muy agradecido. Es la más formal de todas, por lo que no es común escucharlo en el día a día.

Si te ha gustado este post, no te pierdas 10 maneras de decir que sí en inglés

Keep calm & cheer on💂‍♀️

A big hug from Amigos Ingleses

Tags: | Almacenado en: Otras formas de decir ..., Pleased to teach you!

3 comentarios · Escribe aquí tu comentario

  1. Dice ser Oscar

    Thanks a lot!

    22 agosto 2018 | 1:00 pm

  2. Dice ser Inserious

    Ahora sacad uno con las 10 maneras de decir ‘de nada’, porque aun recuerdo mis libros de inglés de la EGB donde daban como respuesta a ‘thank you’ ‘not at all’ y es algo que posteriormente en la práctica no he oído nunca, en ninguna variedad de inglés.

    22 agosto 2018 | 5:17 pm

Escribe aquí tu comentario





    Normas para comentar en 20minutos.es

    • Antes de enviar su comentario lee atentamente las normas para comentar en 20minutos.es.
    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Algunos blogs tienen moderación previa, ten paciencia si no ves tu comentario.

    Información sobre el tratamiento de sus datos personales

    En cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, y Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales le informamos que los datos de carácter personal que nos facilite en este formulario de contacto serán tratados de forma confidencial y quedarán incorporados a la correspondiente actividad de tratamiento titularidad de 20 MINUTOS EDITORA, S.L, con la única finalidad de gestionar los comentarios aportados al blog por Ud. Asimismo, de prestar su consentimiento le enviaremos comunicaciones comerciales electrónicas de productos y servicios propios o de terceros.

    No está permitido escribir comentarios por menores de 14 años. Si detectamos el envío de comentario de un usuario menor de esta edad será suprimido, así como sus datos personales.

    Algunos datos personales pueden ser objeto de tratamiento a través de la instalación de cookies y de tecnologías de tracking, así como a través de su acceso a esta web desde sus canales en redes sociales. Le rogamos consulte para una más detallada información nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies.

    Los datos personales se conservarán indefinidamente hasta que solicite su supresión.

    Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de sus datos, de limitación y oposición a su tratamiento, así como a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos, cuando procedan, ante el responsable citado en la dirección dpo@henneo.com

    Le informamos igualmente que puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, si no está satisfecho con en el ejercicio de sus derechos.