Entradas etiquetadas como ‘dortmund’

Qué fue de… Horst Hrubesch

hrubesch1Los que tengáis una edad puede que recordéis al protagonista de hoy. Durante años fue el paradigma de lo que en argot se conoce como panzer: delantero grande, fuerte, cabeceador y, preferentemente, alemán. Uno de los más destacados rematadores de cabeza de su época. Os hablo de Horst Hrubesch.

¿Quién era?: Un delantero centro alemán de los 70 y primera mitad de los 80.

¿Por qué se le recuerda?: Pues por ser un destacado atacante de la selección alemana en el periodo 1980-1982, años en los que la Mannschaft se proclamó campeona de Europa y subcampeona del Mundo y por ser el líder del Hamburgo que ganó la Copa de Europa en 1983.

¿Qué fue de él?: Se retiró en 1986 en las filas del Borussia de Dortmund. Nada más retirarse inició su carrera como entrenador, que le ha llevado por los banquillos de, entre otros equipos, el Wolfsburgo o el Austria de Viena. Tras ser seleccionador alemán de la categoría junior o sub-18, hace menos de un mes ha sido designado seleccionador sub-21.

¿Sabías qué…?: Basaba su capacidad rematadora en sus 1,88 metros de estatura (que 30 años después no llama tanto la atención, pero que en su época estaba bastante bien).

– Fue un futbolista de explosión tardía: no empezó a destacar hasta que llegó al Rot-Weiss Essen, con 24 años.

– Su mejor momento como futbolista lo vivió en la final de la Eurocopa del 80 en el Olímpico de Roma. Alemania ganó 2-0 a Bélgica y ambos goles fueron de Hrubesch. El segundo, además, de cabeza.

– Con la selección siempre llevó el 9.hrubesch2

– Compartía selección con míticos como Rummenigge, Breitner, Stielike o Schumacher. Y en el 80, con Schuster.

– En el Mundial 82 marcó un gol, en El Molinón, en la fase de grupos ante Austria (polémico partido, por cierto).

– En la semifinal de ese torneo que enfrentó a Alemania y a Francia y que acabó 3-3, Hrubesch marcó el penalti definitivo de la tanda y que le daba el pase a la RFA a la final. Karl-Heinz Rummenigge le recomendó a Hrubesch que lo lanzara a la izquierda del portero. El delantero le hizo caso y marcó.

– En la final del Mundial 82 fue suplente. Salió en el minuto 62. Fue su último partido como internacional.

– Al año siguiente, capitaneó al Hamburgo que ganó la Copa de Europa en Atenas ante la Juventus de Turín de Tardelli, Platini, Rossi y Boniek. El resultado fue de 1-0 y el gol de los alemanes lo metió Félix Magath.

– Es un fanático de la pesca.

Biografía, palmarés, estadísticas: Horst Hrubesch nació en Hamm, Alemania, el 17 de abril de 1951. Debutó como profesional en el Germania Hamm con 20 años. La temporada 71-72 la pasó en el Hammer. Luego estuvo tres temporadas en el Westtünnen, hasta su desembarco en 1975 en el Rot-Weiss Essen. Tras tres buenos años lo fichó el Hamburgo. En la ciudad hanseática estuvo hasta 1983, cuando se fue al Standard de Lieja belga. Regresó a su país en 1985 para jugar una última temporada en el Borussia de Dortmund. En su palmarés tiene tres Bundesligas y una Copa de Europa. Con Alemania jugó 21 partidos y marcó seis goles, siendo campeón de Europa en 1980.

Os dejo un partido de la Bundesliga en el que el Hamburgo goleó al Werder Bremen con tres goles de Hrubesch:

Mañana volvemos con una historia.

Qué fue de… Votava

Definitivamente, creo que el lector igesar75 tiene poderes paranormales o algo así. Con los ojos como platos me quedé cuando el otro día, recordaba al protagonista de hoy en los comentarios, poco tiempo después de que decidiera el post de hoy. El caso es que tampoco es para tanto, ya que recordar a checos del Atlético de Madrid es lo que tiene. Sí, amigos, os voy a hablar de un ex colchonero, de una época de transición entre dos etapas de la historia del club, en la cual el Atleti daba más guerra de la que da ahora (me niego a glosar más los fracasos del club de mis entretelas). Pero en fin, dejemos el presente y vayamos al pasado, que es de lo que vive esta bitácora, para hablar de Mirko Votava.

¿Quién era?: Un jugador alemán de origen checo de los 70, los 80 y los 90.

¿Por qué se le recuerda?: Por ser uno de los pilares del Atlético de Madrid de la última época de don Vicente Calderón, que ganó una Copa del Rey en el 85, y por ser miembro de la selección alemana que ganó la Eurocopa del 80.

¿Qué fue de él?: Pues se retiró en el Oldenburg en 1997, a los 41 años de edad. Tras ser entrenador de un par de equipos modestos en Alemania, en la actualidad es el entrenador del equipo sub 19 del Werder Bremen.

¿Sabías qué…?: Nació en Praga, pero abandonó el país con sus padres cuando tenía 12 años, dentro de los trágicos acontecimientos de la llamada Primavera de Praga.

– Fue el primer alemán en vestir la camiseta del Atlético de Madrid.

– El club rojiblanco pagó por él 58 millones de pesetas al Borussia de Dortmund en 1982.

– Cuando llegó a España, ya no era habitual de la selección y de hecho, no volvió a jugar con la Mannschaft.

– De jugador llevaba bigote y no se lo ha quitado nunca.

– Veranea en España.

– Asegura que guarda un excelente recuerdo de Luis Aragonés.

– Es el jugador de la historia del Bremen con más partidos en competiciones europeas y en la Budesliga.

– Nunca un jugador del Werder Bremen jugó con tanta edad como Votava: 39 años.

– Es el quinto jugador con más partidos en la Bundesliga (546). De los famosillos sólo lo supera Oliver Kahn.

Biografía, palmarés, estadísticas: Miroslav Votava nació el 25 de abril de 1956 en Praga, Checoslovaquia. Debutó como profesional en 1974 en el Borussia de Dortmund. En 1982 llegó al Atlético de Madrid, donde estuvo tres años. En 1985 regresó a Alemania para jugar en el Werder Bremen, club que no abandonó hasta 1996. Con 40 años todavía fichó por otro equipo, el Oldenburg, donde se retiró en 1997. En su palmarés tiene dos Bundesligas, dos Copas alemanas, una Recopa y una Copa del Rey. Con la selección jugó 5 partidos y ganó una Eurocopa.

No he hallado ningún vídeo específico de Votava, así que os dejo un resumen de la final de Copa del 85:

¿Sabes algo más de Votava? ¿Tienes alguna anécdota? Escríbeme en los comentarios.

Qué fue de… Matthias Sammer

Antes de nada, pediros disculpas por las horas del post, pero es lo que tiene estar… ¡de vacaciones! Pero tranquilos, que esta bitácora no descansa. Seguimos con esa intraserie de grandes jugadores alemanes de los últimos años con uno que, fuera de coñas, era de los buenos de verdad. Un superclase de los que no quedan: Matthias Sammer.

¿Quién era?: Un futbolista alemán de los 90.

¿Por qué se le recuerda?: Por ser uno de los más finos centrocampistas de la Alemania de los 90, estrella en el Borussia de Dortmud.

¿Qué fue de él?: Se retiró en el Borussia en 1998. Tiene el título de entrenador y en la actualidad es el director técnico de la Federación Alemana de Fútbol (Deutscher Fussbal-Bund)

¿Sabías qué…?: Nació en Dresden, en la Alemania del Este. Fue internacional con la selección de la Alemania Democrática y con la absoluta del país unificado.

– Su padre, Klaus, fue entrenador y jugador del Dynamo de Dresden, equipo en el que debutó Sammer.

– Fue el autor del último gol de la historia de la selección de fútbol de Alemania del Este.

– Ulf Kirsten y Olaf Thom son otros destacados jugadores que llevaron la camiseta de la DDR y la de la Alemania unificada.

– Se retiró relativamente joven, a los 31 años, aunque fue a causa de una lesión en la rodilla.

– Como la mayoría de los grandes jugadores alemanes de su generación (Möller, Effenberg, Bierhoff) e incluso de la anterior (Klinsmann, Hässler, Brehme), jugó en Italia. No jugó mucho, no obstante.

– Empezó su carrera como centrocampista y fue retrasando su posición, pasando por la de líbero y acabando su carrera como central.

– Fue uno de los artífices de la Liga de Campeones que ganó el Borussia de Dortmund en 1997. Era el capitán del equipo borusser.

– Entrenó al Borussia y al Stuttgart, dos de sus ex equipos.

– También estaba en el 11 titular de la Alemania que ganó la Eurocopa del 96. Fue sustituido en la segunda parte por Olivier Bierhoff, cambio que a la postre sería decisivo, pues Bierhoff marcó dos goles, uno de ellos el de oro, que le dió el título a la Mannschaft.

Biografía, palmarés, estadísticas: Matthias Sammer nació en el Dresden, República Democrática Alemana, el 5 de septiembre de 1967. Debutó como profesional en 1985 en las filas del Dynamo de Dresden. En 1990, tras la caída del Muro de Berlín, fichó por el Stuttgart. En 1992 fichó por el Inter pero al año siguiente regresó a Alemania para jugar en el Borussia de Dortmund, donde se retiró en 1998. En su palmarés tiene dos ligas y una copa de Alemania Oriental, tres Bundesligas, tres Supercopas alemanas, una Champions y una Intercontinental. Con la selección de Alemania del Este jugó 23 partidos y metió 6 goles y con la unificada, 51 partidos y 8 goles. Con la selección logró la Eurocopa del 96.

Un vídeo de Sammer:

¿Sabes algo más de Matthias Sammer? ¿Tienes alguna anécdota? Escríbeme en los comentarios.

Qué fue de… Flavio Conceiçao

Pues bueno, después de mucho pensarlo, de llevarme una gran decepción con la derrota de España ante Estados Unidos, he decidido sacar al que tenía pensado desde un principio. Es brasileño y además, es de la época de los galácticos. Ay, los galácticos. Vuelven, como se encargan de recordarnos todos los medios de comunicación de España a diario. El tito Floren, como lo llaman muchos madridistas, ha devuelto la ilusión a los merengues a golpe de talonario. Pero estoy seguro de que Florentino Pérez, y Valdano, y Pardeza y todo el mundo que se dedica a esto del fútbol sabe, no sólo de galácticos viven los equipos. Los grandes equipos necesitan estrellas, pero también necesitan currantes, jugadores que están en la sombra, que no venden tantas camisetas pero que son como el cemento que une los ladrillos. Hoy os voy a traer a uno de esos jugadores de la época de los galácticos más añejos, lejos del estatus de estrellazas con las que compartía vestuario como Zinedine Zidane, Luis Figo o Roberto Carlos, si bien en el Madrid no cumplió como prometía cuando jugaba en el Depor. Es Flavio Conceiçao.

¿Quién era?: Un futbolista brasileño de los 90 y esta década.

¿Por qué se le recuerda?: Pues por ser un regular jugador del mediocampo del Deportivo de La Coruña que ganó la Liga del año 2000 y por ser miembro del Madrid que ganó la novena Copa de Europa para el club blanco.

¿Qué fue de él?: Se retiró en 2006 en las filas del Panathinaikos griego. En la actualidad es director deportivo del Rio Branco Esporte Club, equipo de la segunda división del campeonato paulista, en Brasil.

¿Sabías qué…?: En la final de Glasgow (la de la novena), entró en el segundo tiempo sustituyendo a Claude Makelele.

– Sólo metió un gol en Liga con el Madrid. De hecho, en ocho años en España (cuatro en el Depor y cuatro en el Madrid) sólo metió 10 goles. Tampoco era su cometido principal.

– En el Depor formó una extraordinaria pareja en el medio del campo con Mauro Silva.

– En su época fue el tercer fichaje más caro de la historia del Madrid, que pagó 4.200 millones de las antiguas pesetas por él al Depor.

– También el Depor se dejó una millonada por él, pues pagó 1.000 millones por su contratación.

– En el Palmeiras coincidió con cracks como Roberto Carlos, Rivaldo o Edmundo.

– Ganó la Copa Confederaciones en 1997. Dos años después perdió la final.

– Su primer partido con Brasil fue contra Argentina y el último, contra Bolivia.

– Flavio fue una petición expresa de Vicente del Bosque cuando era entrenador del Madrid.

– En teoría, llegó para sustituir a Redondo.

– En su día, se barajó la posibilidad de que Eto’o entrara en la operación con el Depor para el fichaje de Flavio por el Madrid.

Biografía, palmarés, estadísticas: Flavio da Conceiçao nació el 13 de junio de 1974 en Santa María da Serra, Brasil. Debutó como profesional en el Rio Branco Sporte Clube en 1992. En 1994 fichó por el Palmeiras y en el 96 llegó al Deportivo de La Coruña. Tras cuatro años en el Depor, pasó otros cuatro en el Madrid, si bien uno de ellos lo hizo como cedido en el Borussia de Dortmund. En 2004 se fue al Galatasaray y en 2005, al Panathinaikos, donde se retiró al año siguiente. En su palmarés tiene dos Brasileiraos, dos campeonatos paulistas, una Champions, una Supercopa de Europa, una Intercontinental, tres Ligas españolas y una Copa turca. Con la selección jugó 45 partidos y metió 4 goles. Con Brasil logró dos Copas de América, una Confederaciones y un bronce olímpico en Atlanta 96.

Aquí os dejo un reportaje que le hicieron a Flavio Conceiçao en Brasil, cuando jugaba en el Palmeiras:

¿Sabes algo más de Flavio? ¿Tienes alguna anécdota? Escríbeme en los comentarios.

Qué fue de… Andy Möller

Fútbol internacional para ir desengrasando un poco. En este blog han salido un buen puñado de jugadores alemanes, que son unos tipos que siempre dan mucha guerra y que tienen un sentido de la competitividad y la profesionalidad fuera de lo normal. Respecto a Alemania, a pesar de que últimamente siempre han estado ahí, yo creo que les falta ese toque crack que tenían desde finales de los 80 hasta mediados de los 90, la época de Matthäus, Klinsmann o Hässler. El de hoy es un jugador que hizo de enlace entre dos generaciones del fútbol teutón. La que yo os decía y la de ahora, liderada por Michael Ballack y antes por tipos como Effenberg o Sammer. Así que os traigo a Andreas Möller.

¿Quién era?: Un jugador alemán de finales de los 80, los 90 y principios de esta década.

¿Por qué se le recuerda?: Por ser una de las estrellas de la selección Alemana de mediados de los 90 y un destacado jugador del mejor Borussia de Dortmund de la historia.

¿Qué fue de él?: Se retiró en 2005 en las filas del equipo de su ciudad, el Eintracht de Frankfurt. En la actualidad es el director deportivo del Kickers Offenbach, equipo de la tercera división alemana.

¿Sabías qué…?: En el mundo del fútbol se le conocía como Andy.

– Formó parte de la selección alemana que ganó el Mundial en el 90, pero no jugó la final. Tenía sólo 23 años.

– En 1993, cuando jugaba en la Juve, ganó una Copa de la UEFA ante el Borussia de Dortmund. En 1997, cuando jugaba en el Borussia de Dortmund, ganó una Copa de Europa ante la Juve.

– Es el decimocuarto jugador alemán con más internacionalidades.

– Möller se perdió la final de la Eurocopa del 96 por sanción.

– En la Eurocopa antes citada, Andy Möller metió el gol que le dio el pase a la final a Alemania en la tanda de penalties ante Inglaterra.

– Ha jugado en los dos grandes equipos de la cuenca del Ruhr (y con una gran rivalidad): El Borussia de Dortmund y el Schalke 04.

– Compartió vestuario en la Juve y en el Borussia con su compatriota Jürgen Köhler.

– En Alemania siempre se le consideró uno de los mejores de su generación, pero a la vez era muy criticado por su actitud, siempre quejosa (tenía fama de llorón) y siempre echándole la culpa a los demás de los fracasos.

– En la selección llevaba siempre el 7 (en Italia 90 llevaba el 17, porque el 7 tenía dueño: Pierre Littbarski).

Biografía, palmarés, estadísticas: Andreas Möller (o Moeller) nació el 2 de septiembre de 1967 en Frankfurt, Alemania. Debutó como profesional en el Eintracht en 1985. En 1988 llega al Borussia de Dortmund, donde está hasta 1990, año en el que regresa a Frankfurt. En 1992 ficha por la Juventus y en Italia está hasta el 94, año en el que vuelve a Dortmund. En 2000 se fue al eterno rival, el Schalke 04, y en 2003 retornó al Eintracht para retirarse en 2005. En su palmarés tiene dos Bundesligas, tres Copas alemanas, dos Supercopas alemanas, una UEFA, una Copa de Europa, una Intercontinental, un Mundial y una Eurocopa. Toma ya. Con la selección jugó 85 partidos y metió 29 goles.

Aquí os dejo unas imágenes de Möller con su selección en 1996:

¿Sabes algo más de Andy Möller? ¿Tienes alguna anécdota? Escríbeme en los comentarios

Qué fue de… Chapuisat

El otro día, unos de vosotros me pedían que escribiera sobre el protagonista que os traigo hoy. Era uno de esos futbolistas que a nivel europeo se hizo muy conocido, a pesar de no ser de un país de grandes resultados. Formó parte de un club que llegó a ser el más poderoso de Europa y su nombre quedará en las retinas de muchos aficionados. Es el suizo Stephan Chapuisat.

¿Quién era?: Un delantero suizo de los 90.

¿Por qué se le recuerda?: Por ser la principal estrella del Borussia de Dortmund que se proclamó campeón de Europa en 1997 y el jugador más destacado de su selección, amén de ser uno de los más cotizados delanteros de Europa en su tiempo.

¿Qué fue de él?: Pues se retiró hace poco, en 2006, a los 37 años de edad, en las filas del Lausana. Ahora forma parte del equipo técnico del Young Boys de Berna, equipo en el que también jugó. En concreto trabaja como ojeador.

¿Sabías qué…?: Su sucesor como gran goleador suizo, Alexander Frei, también juega en el Borussia de Dortmund.

– Su padre, Pierre-Albert, también fue futbolista y fue internacional.

– Es el único jugador suizo ganador de una Copa de Europa (de los que han llegado a jugar en la final).

– Es el tercer mejor goleador extranjero de la historia de la Bundesliga (106 goles), superado por el brasileño Elber y el peruano Pizarro. El también brasileño Ailton le empata.

– Es el tercer jugador con más internacionalidades por Suiza y ha sido elegido como mejor futbolista helvético de los últimos 50 años.

– El año en el que el Borussia ganó la Champions, fue en el que el Atlético de Madrid compitió por última vez en ella. En la fase de grupos, los rojiblancos lograron una inolvidable victoria en el Westfalenstadion, con goles de Roberto Fresnedoso y Milinko Pantic.

– Chapuisat tenía, entre sus compañeros de ese temible Borussia, a Klos, a Sammer, a Riedle, a Lambert, a Kohler o a Paulo Sousa. Un equipazo.

– Se enfrentó con su selección a la Española en el Mundial de Estados Unidos del 94.

– En la reciente Eurocopa de Suiza y Austria (la nuestra), Chapuisat realizó tareas de embajador de la competición. De hecho, formó parte de las estrellas retiradas que participaron en el sorteo de la Eurocopa.

– En Suiza le conocían como Chappi.

– Estuvo cerca de jugar en la Premier League. El Blackburn Rovers le hizo una generosa oferta a finales de los 90.

Biografía, palmarés, estadísticas: Stephane Chapuisat nació el 29 de junio de 1969 en Lausana, Suiza. Comenzó su carrera en el equipo de su ciudad, donde debutó en 1987. En 1991 emigró a Alemania, para jugar en el Bayer Uerdingen. Ese mismo año fichó por el Borussia, donde permaneció hasta 1999, cuando retornó a Suiza para jugar en el Grasshoppers de Zurich. En 2002 firmó por el Young Boys de Berna, donde estuvo tres años. Su última temporada ha sido la 2005/06, en la que jugó en el equipo de sus orígenes, el Lausana. En su palmarés destacan la Champions del 97, la Intercontinental de ese año, dos ligas alemanas y una liga suiza. Con la selección disputó 103 partidos y metió 21 goles.

Aquí os dejo un vídeo del Mundial del 94. Suiza vence por 4-1 a Rumanía. Chapuisat marca uno de los goles:

¿Sabes algo más de Chapuisat? ¿Tienes alguna anécdota? Escríbeme en los comentarios.

Qué fue de… Thomas Hässler

Volvemos al fútbol europeo de los 90, ese que nos gusta tanto a los frikis del deporte de mi generación. Lo hacemos de la mano del que era mi jugador favorito de Alemania, uno de los miembros de una generación de jugadores teutones que dejó muy alto el listón para los años venideros y que aún no ha sido igualada, por mucho que Ballack, Klose o Podolski se hayan empeñado. El protagonista de hoy es el pequeño Thomas Hässler.

¿Quién era?: Un centrocampista alemán de los 80 y los 90.

¿Por qué se le recuerda?: Por ser uno de los puntales de la Alemania que se proclamó campeona del mundo en Italia 90, junto a jugadores como Illgner, Matthäus o Klinsmann.

¿Qué fue de él?: Se retiró en el Salzburgo austríaco en 2004, con 38 años de edad. En la actualidad forma parte del equipo técnico del Colonia, el equipo en el que debutó como profesional. Hace poco, además, ha sido ayudante de Berti Vogts cuando éste era seleccionador de Nigeria.

¿Sabías qué…?: Su apodo en Alemania era Icke (que significa Ich -yo- en dialecto berlinés -Hässler nació en el Berlín Occidental- ).

– Gran parte de su generación se fue a Italia a jugar, con más o menos éxito: Klinsmann, Matthäus o Brehme son ejemplos de ello.

– En su etapa en la Juventus (una temporada), sólo metió un gol.

– Cuando regresó a Alemania, desechó ofertas de los grandes equipos alemanes y firmó por el Karlsruher, que pagó a la Roma 7 millones de marcos, récord para el club.

– En su última temporada en el Karlsruher, el equipo descendió. En su contrato había una cláusula que le dejaba libre si esto ocurría. Ocurrió y se fue al Borussia de Dortmund.

– Era un extraordinario lanzador de faltas.

– A nivel de clubes, no ganó ningún título en su carrera.

– No era, desde luego, el prototipo de deportista alemán, ya que mide 1,66 metros.

– Fue elegido mejor jugador de la Eurocopa del 92.

– En este torneo metió dos goles, uno a la Comunidad de Estados Independientes y otro a Suecia. Alemania, como recordaréis, sucumbió en la final ante una sorprendente Dinamarca.

– Su primer gol como internacional lo metió en el actual RheinEnergieStadion de Colonia, en el que debutó como profesional.

Biografía, palmarés, estadísticas: Thomas Hässler nació el 30 de mayo de 1966 en Berlín Occidental, Alemania. Debutó como profesional en 1984 en el Colonia, donde jugó hasta 1990, año en el que fichó por la Juventus de Turín. En la ciudad alpina pasó sólo una temporada y se marchó a mi equipo favorito de Italia, la Roma, donde pasó tres años. En 1994 retornó a Alemania, al Karlsruher. Cuatro años después, tras el descenso del equipo de Baden-Württemberg, se fue al Borussia de Dortmund. Sólo pasó una temporada en el Westfalen Stadion, tras la que viajó a Baviera para fichar por el 1860 Munich. Tras otros cuatro años, pasó su última temporada en el Salzburgo austríaco. En la selección jugó 101 partidos y metió 11 goles. En su palmarés destacan el Mundial del 90 y la Eurocopa del 96.

Un vídeo homenaje al pequeño gran jugador berlinés:

¿Sabes algo más de Hässler? ¿Tienes alguna anécdota? Escríbeme en los comentarios.