Entradas etiquetadas como ‘Japon’

Paloma Orozco: «Los samuráis se regían por un código de honor que incluía compasión, coraje, lealtad…. y parece que no hay mucho de eso en el siglo XXI»

La escritora Paloma Orozco (Cedida)

Lo japonés y lo oriental están de moda en la novela histórica española y cada vez más autores se adentran en el pasado de esa fascinante cultura. Una de las últimas ha sido la multifacética escritora madrileña Paloma Orozco que, tras 46 libros publicados de diversos temas, debuta en este género con La hija de loto (Edhasa, 2022), una novela de samuráis en torno a la capital batalla de Sekigahara (Japón, 1600).

La propia autora se define como «una samurái moderna», espíritu que le sirve para transportar a sus lectores en un viaje lleno de aventura, espiritualidad y simbolismos al Japón del siglo XVII.

¿Cómo se hace eso de ser una samurái moderna en la España del siglo XXI?

Pues como mucho esfuerzo, porque los samuráis se regían por un código de honor que incluía principios tan importantes como el honor, la compasión, el coraje, la integridad, el respeto, la lealtad y parece que no hay mucho de eso no sólo en la España del siglo XXI, sino en el mundo.

Ser samurái es una decisión, como todo en la vida. Amar también lo es. Si decides regirte por ese código llegas a actuar con coherencia en tu vida y manejas mejor todo aquello que te sucede. Yo me considero una guerrera del siglo XXI.

Lee el resto de la entrada »

‘Forjada en la tormenta’, el camino del samurái de David B. Gil

Fotograma de la película ‘La leyenda del samurái’.

Juzgar con justicia la última, y nuevamente exitosa por lo que nos dicen las últimas listas de ficciones más vendidas, novela de David B. Gil, Forjada en la tormenta (Suma de Letras, 2022) se antoja como un ejercicio complejo. Gran conocedor de la cultura y filosofía oriental, el autor gaditano, shogun del subgénero de temática japonesa en España, parece haber trazado un círculo con su tercera novela y haberse convencido de que, muchas veces, menos es más. Y, en realidad, no es algo negativo.

Forjada en la tormenta es una novela de aventuras y misterio ambientada en exactamente las mismas coordenadas espacio temporales que su gran debut El guerrero a la sombra del cerezo, con la que comparte personajes y situaciones aunque sea totalmente independiente de aquella. Sin embargo, se aleja de aquella grandiosa historia de venganzas larvadas, para ofrecer una, en comparación, pequeña e intensa historia de personajes forzados a actuar por las situaciones, el sentido del deber y el amor truncado. Es en ese alejamiento, donde B. Gil, a la vez, demuestra las grandes virtudes como narrador que ya dibujó en su primera obra, pero que aquí ya demuestra controladas a la perfección: la capacidad de recrear con naturalidad y viveza un escenario lejano como el Japón de los samuráis en el siglo XVI, el dominio a nivel ingeniero de la estructura de la narración -en este caso, otra vez como en su primera novela, con tramas alternas en distintos tiempos-, la maestría en ejecutar pasajes de acción y el desarrollo de personajes poderosos y humanos en los que se apoya el relato. Lee el resto de la entrada »

Rubén Villamor: «La carga banzai de los japoneses en Alaska fue de las pocas que estuvo a punto de tener éxito»

Soldados estadounidenses disparando un mortero durante la campaña de las Aleutianas (BIBLIOTECA DEL CONGRESO)

Durante el último año, el divulgador Rubén Villamor ha mantenido muy activa su tarea de divulgar el frente del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial en el Pacífico con dos obras: Esto no estaba en mi libro la guerra del Pacífico (Almuzara, 2021) y Japón invade Alaska (HRM, 2022), sobre la campaña las Aleutianas, la única vez que un ejército del eje logró tomar territorio estadounidense durate aquella guerra. Escritor especializado en historia de Japón y con formación militar, Villamor (Mallorca, 1987) ha dedicado a través de doce libros, artículos y su web Eurasia 1945.

Charlo con este divulgador sobre aquella guerra, las historias que cuenta en su dos últimos libros y la dificultad de un historiador español al historiar aquel conflicto en el que nuestro país fue teóricamente neutral. Lee el resto de la entrada »

David B. Gil: «Narrar una batalla en una novela es como el sexo, todos sabemos cómo se hace pero hay que dar algo más»

El escritor David B. Gil (foto (c) Antonio Perea)

Jesuitas, samuráis, shinobis (los por, llamarlo de alguna manera, ninjas históricos), asesinatos en serie, conspiraciones políticas y comerciales, batallas contra monjes fanáticos… Tras la celebrada El guerrero a la sombra del cerezo, regresó David B. Gil con su tercera novela, Ocho millones de dioses (Suma de Letras, 2019) y vuelve a poner el tatami patas arriba. Porque pocos autores como Gil pueden demostrar un poder tan transversal como el de sus novelas: pueden fascinar al lector más exigente de género histórico o los interesados en la cultura japonesa, las novelas de aventuras o de misterio. Todos tienen cabida en su imaginario y las buenas cifras de ventas (dos meses seguidos, mayo y junio, entre las novelas históricas más vendidas con su última obra y las seis ediciones en edición papel de la anterior), así lo prueban.

Tras El guerrero a la sombra del cerezo las expectativas con su nueva obra estaban altas, muy altas, quizá demasiadas. Y si bien es verdad que quizá Ocho millones de dioses no tenga esa magia del descubrimiento y sea seguramente menos ambiciosa argumentalmente («ingenuamente ambiciosa», me dice), lo que sí tiene es una redondez  y una solidez mayor, una mejor construcción narrativa y demuestra más oficio. Así que sí, puede que sea menos colosal, pero es mejor novela. Lee el resto de la entrada »

Sergio Vega: «Comprender el Japón tradicional es un reto que nos obliga a desarrollar la sensibilidad y la intuición»

El escritor Sergio Vega, en Japón (cedida por el autor)

Sergio Vega ha regresado a las librerías con una nueva novela El fantasma de los Nanjō (Chidori Books, 2019), con la que nos traslada de nuevo al Japón de los samuráis, esta vez al inicio de su decadencia, en el siglo XVII. El autor de la reconocida trilogía Las piedras de Chihaya cambia de época pero se mantiene en la ambientación que le ha hecho reconocido entre el público apasionado por Japón. Junto a autores como David B. Gil o Carlos Bassas, Vega está demostrando que se puede escribir histórico y de aventuras japonesas, desde España y a un nivel de calidad muy alto.

[FIRMA INVITADA: El Zen: una forma de vida que influyó en los samuráis, el bushido y en la historia y cultura japonesa]

Lee el resto de la entrada »

Japón comienza la era Reiwa: un país solitario y vulnerable ante los retos del siglo XXI

Florentino Rodao, en Japón (cedida por el autor).

Este miércoles, día 1, Japón arrancará una nueva era: Reiwa (bella armonía, aunque podría tener otros matices). Coincidirá con la abdicación del emperador Akihito y la llegada al trono de su hijo Naruhito. Se convertirá así en el 126 emperador que ocupa el trono de Crisantemo y será la primera abdicación de un emperador desde que lo hiciera Kokaku en 1817. Japón, en un momento crucial, de expansión y recuperación, empieza simbólicamente un nuevo tiempo.

Me encuentro con Florentino Rodao (Madrid, 1960), profesor de la Universidad Complutense de Madrid e historiador especialista en Asia, que acaba de publicar un interesante y didáctico ensayo sobre la historia reciente y el Japón contemporáneo, La soledad del país vulnerable (Crítica, 2019). En esta obra, con bellos detalles de edición, encontramos un repaso a la historia del país nipón desde 1945 y varias claves sociales y políticas de aquel país.

Rodao nos adentra en las últimas décadas de Japón, en su recuperación tras las Segunda Guerra Mundial, su entrada en la modernidad, hasta llegar al desastre de Fukushima y hasta prácticamente hoy. En sus páginas, este catedrático nos muestra un país lleno de sorpresas para el observador externo, contradictorio, fascinante. Repasa, no solo su historia sino también su cultura, su sociedad y formas de vida, sus claves identitarias, cómo ha enfrentado su memoria histórica… Un país precursor, para lo bueno y para lo malo. Lee el resto de la entrada »

‘Ocho millones de dioses’: portada y sinopsis de la nueva novela histórica ambientada en Japón de David B. Gil

El escritor David B. Gil (Foto cedida por el autor)

Este mayo regresa David B. Gil, el autor de El guerrero a la sombra del cerezo -probablemente una de las mejores novelas históricas españolas de los últimos años- vuelve y lo hace en los territorios que mejor domina: el de la historia japonesa. Hoy en XX Siglos os avanzo la portada y sinopsis de esta nueva ficción, Ocho millones de dioses, que publica Suma de Letras. Lee el resto de la entrada »

Carlos Bassas, autor de la serie de Aki Monogatari: «Lo más complejo de la novela histórica es tratar de entender cómo pensaban en la época»

Carlos Bassas del Rey es un escritor que navega entre varias aguas, principalmente entre los de la novela negra y la histórica con ambientación oriental. De ambos géneros, y de algunos más, beben la estupenda serie de Aki Monogatari, el joven ayudante del Investigador de Asuntos Especiales del clan Date allá por el siglo el Japón del siglo XVII.

En este 2018, Bassas ha publicado la tercera entrega de este personaje, El samurái errante (Quaterni), donde pone al límite,  y en solitario, al personaje.

Cuando un personaje alcanza su tercera novela, como el caso de Aki, ¿se vuelve más fácil escribir sobre él o comienza a arrastrar cierta presión? Lee el resto de la entrada »

Sekigahara, Japón, en 1600, por David B. Gil

Aspecto actual del Valle de Sekigahara (WIKIMEDIA)

David B.  Gil, es escritor y autor de, para mi una de las mejores y para vosotros la mejor novela histórica del 2017, El guerrero a la sombra del cerezo. En Vacaciones en la Historia, he pedido a David que vuelva al Japón histórico y él nos ha mandado esta postal desde el valle de Sekigahara, instantes antes de la célebre batalla.

[ENTREVISTA DAVID B. GIL: “En una novela histórica lo difícil no es conocer las grandes batallas, sino saber qué servían en una posada”] Lee el resto de la entrada »

‘Silencio’: un clásico que demuestra que la novela histórica sí puede trascender

Hay varias obras que los amantes del género podemos utilizar como ariete cuando algún amante del postureo nos pone por delante sus prejuicios acerca de los géneros y suelta eso de «la novela histórica no es buena literatura». Así, sin filtrar: todas las novelas históricas al cazo. El buque insignia que se suele contraponer es Memorias de Adriano, de Marguerite Yourcenar -hace un tiempo León Arsenal ya nos advertía que los posturetas dirían que esta es una «novela en clave histórica»-. Pero hay muchas más, muchas novelas que siendo sobresalientes obras de género, suponen además ejercicios literarios excelsos e historias que trascienden a su propio relato, comparables a cualquiera de las denominadas obras de ‘alta literatura’: de una de ellas os quería hablar hoy, de Silencio (traducción al castellano de Jaime Fernández, Edhasa), de Shûsaku Endô. Lee el resto de la entrada »