La hora del té de Amigos Ingleses La hora del té de Amigos Ingleses

Hi, pleased to teach you!

Diez formas de expresar tristeza en inglés

Hello there!

Espero que hayas empezado la semana con muy buen pie, aunque por desgracia, nada es perfecto en esta vida, así que cuanto antes lo asumamos mejor,  sh*t happens! Let’s just deal with it!

¿Cuántas formas de decir que estás triste conoces en inglés?

Hmm … let me think! I know plenty of them!: “I’m sad”, “I’m very sad”, “I want to cry”, “I hate everyone” 

¡Ve a por tu lápiz y bloc de notas! Vamos a darle un poco de alegría a tu inglés, dentro de lo que esta entrada nos permita.

1. Unhappy

Infeliz.

“It makes me very unhappy to see animals being used in circus performances.”


2. To feel down

Deprimido, de bajón.

“Why am I feeling so down today? Oh yes, I forgot it’s Monday!”


3. Gloomy

Triste, pesimista, sombrío.

Es un adjetivo muy común para referirse a esos días grises con el cielo encapotado. “It’s another typical gloomy day in London.”

“I felt really gloomy after that party, everyone was dressed in grey suits and they talked about nothing but their jobs.”

 


4. Gutted

Abatido, decepcionado.

“I feel absolutely gutted about not getting that promotion.”


5. Miserable

Miserable, muy triste, abatido, deprimido.

“Coming out of the office and it being already dark makes me feel pretty miserable. I’m more of a summer person.”

Es muy común usar este adjetivo de forma despectiva para referirse a alguien despreciable:

“They started yelling at me because I took their shopping trolley by mistake.”

“What a bunch of miserable people!”

También se use mucho para referirse al clima, esos días en los que no para de llover, es muy común escuchar: “It looks so miserable out there today!”


6. Heartbroken

Con el corazón roto.

La favorita de Alejandro Sanz.

“You should speak to her, she was totally heartbroken after signing the divorce.”


7. Down in the dumps

De bajón, con el ánimo por el suelo.

‘Dump’ en inglés es un vertedero o un basurero.

“She’s down in the dumps after her cat committed suicide last week.” 🐈


8. Homesick

Es lo que sientes cuando estas lejos de tu casa, tu familia y amigos, cuando sientes nostalgia.

Hay una palabra en español que define este sentimiento a la perfección, la ‘morriña’.

“What do you do when you feel homesick?”

“I play flamenco music, I eat croquettes and drink red wine, it works wonders!”


9. A lump in the throat

Un nudo en la garganta.

“I was left with a lump in my throat after my visit to Anne Frank’s house in Amsterdam.”


10. Devastated

Destrozado.

Se suele utilizar para expresar cómo te sientes cuando has perdido a alguien o algo muy importante en tu vida.

“He was loved by everyone in this town, we’re all devastated after his death.”


Si tienes algún amigo que parece estar un poco tristón o tristona, puedes preguntar:

“Why the long face? What’s the matter?”

Mucho peor que una cara larga, es tener una cara como un fin de semana pasado por agua: “Is your brother ok? His face is like a wet weekend.” 


Ohhh se acabó el post de hoy, espero no haberte dejado llorando a lágrima viva. I hope you’re not crying your heart out! Anímate! Cheer up!

Para compensar, te invitamos a ver nuestra última clase de inglés en la que hablamos de frases con doble significado en inglés. ¡Las risas están aseguradas!

¡Gracias por pasarte por la Hora del té y esperamos que hayas aprendido algo nuevo!

Bye for now! 👋

Amigos Ingleses

Escribe aquí tu comentario





    Normas para comentar en 20minutos.es

    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Algunos blogs tienen moderación previa, ten paciencia si no ves tu comentario.

    Normas para enviar su comentario e información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal

    Antes de enviar su comentario lea atentamente las normas para comentar en 20minutos.es. La opinión de los autores y de los usuarios que realizan comentarios no es responsabilidad de 20 Minutos Editora, SL. No está permitido realizar comentarios contrarios a la normativa española y europea ni injuriante. 20 Minutos Editora, SL se reserva el derecho a administrar y eliminar los comentarios que consideremos puedan atentar contra las normas, resultar injuriosos, resulten spam o sencillamente no estar relacionados con la temática a comentar.

    Le informamos que, de conformidad con lo establecido en la normativa nacional y europea vigente en materia de protección de datos personales y de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, al enviarnos el presente formulario Ud. está dando expresamente su consentimiento a 20 MINUTOS EDITORA, SL para que trate los datos recogidos en este formulario con la finalidad de gestionar el servicio de recepción de su comentario, así como para enviarle comunicaciones electrónicas informativas o comerciales o dirigirle publicidad electrónica de productos y servicios propios o de terceros. No está permitido el registro de menores de 13 años.

    Algunos datos personales pueden ser objeto de tratamiento a través de la instalación de cookies y de tecnologías de tracking, así como a través de su acceso a esta web desde sus canales en redes sociales. Le rogamos consulte para una más detallada información nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies

    Para la finalidad anteriormente indicada 20 Minutos Editora, SL puede ceder estos datos a otras empresas de Grupo Henneo o a terceros proveedores de servicios para la gestión de comunicaciones electrónicas y otros servicios de gestión comercial o publicitaria, incluso aunque se hallen fuera del territorio de la Unión Europea en aquellos casos que legalmente garanticen un nivel adecuado de protección que exige la normativa europea.

    Los datos personales solicitados deben ser exactos para que puedan tratarse con las finalidades indicadas. En el caso de dichos datos dejen de ser exactos, necesarios o pertinentes para las finalidades para las que han sido autorizados (por ejemplo, en caso de comunicaciones electrónicas devueltas por error o cancelación de dirección electrónica), 20 Minutos Editora, SL procederá a su bloqueo, conservándose los datos únicamente a disposición de las Administraciones Públicas, Jueces y Tribunales durante el plazo de 4 años, transcurridos los cuales 20 Minutos Editora, SL procederá a su supresión. Sus datos se conservarán por 20 Minutos Editora, SL mientras sean exactos y Ud. no retire el consentimiento que explícitamente emite con el envío de este formulario o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

    En cualquier momento Ud. puede retirar el consentimiento prestado y ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad de sus datos y limitación u oposición a su tratamiento dirigiéndose a 20 Minutos Editora, SL enviando un correo electrónico a dpo@20minutos.es o mediante comunicación escrita al domicilio en Pº Independencia, 29. 50001 Zaragoza, indicando en cualquiera de ambos casos la Ref. Datos personales y el derecho que ejercita así como adjuntando copia de su DNI o documento identificativo sustitutorio.