La hora del té de Amigos Ingleses La hora del té de Amigos Ingleses

Hi, pleased to teach you!

Un consejo para que tu inglés suene como el de un nativo

¿Cómo podemos hablar un inglés más fluido y natural? Claro está, imitando a los nativos. Y ¿qué utilizan los nativos constantemente tanto en inglés hablado como escrito? ¡Las contracciones!

¿Has visto nuestro video de las contracciones en inglés?

Vamos a empezar con lo más básico. ¿Cómo dirías en inglés “Me llamo Pepe y soy de Granada”?:

  • Inglés robótico 🤖 “Hi, my name is Pepe and I am from Granada”.
  • Inglés natural 💂‍♀️ “Hi, my name’s Pepe and I’m from Granada”.

Escucha el audio aquí 👇

¡Vamos a ver más ejemplos! Haz clic en el audio que aparece más abajo para escucharlos:

👉 To be:

  • I’m studying British English.
  • You’re getting on my nerves.
  • She’s very bossy.
  • It’s raining outside.
  • They’re from Mexico.
  • What’s the matter with you?
  • What’re you doing?
  • Who’s parked here?
  • Where’s the toilet?
  • Where’re my keys?

👉 To have:

  • I’ve burnt your dinner, sorry.
  • Your cat’s escaped.
  • He’s never had a girlfriend.
  • She’s been arrested.
  • What’ve you done?
  • Where’ve you been all this time?
  • You’d better not be late.

Seguimos con los verbos modales:

👉 Can:

  • Sorry but you can’t sing.

👉 Must:

  • Students mustn’t speak Spanish in class!

👉 Need:

  • You needn’t buy any bread.

👉 Will:

  • I’ll make you a cup of tea.
  • He’ll be angry when he finds out.
  • I think it’ll rain tomorrow.
  • We’ll be late if you don’t hurry up.

👉 Could:

  • I couldn’t find any clean underwear.

👉 Would:

  • I’d like to make you an offer.
  • I wouldn’t eat those mussels if I were you.
  • He’d love to cook snail soup for you.
  • We’d like to cancel the appointment with doctor Bean.

Esperamos que te haya gustado esta mini lección y nos vemos pronto con más English Pitinglish.

Keep calm & use contractions! 💂‍♂️✌

Isabel & Phillip

Amigos Ingleses

2 comentarios · Escribe aquí tu comentario

  1. Dice ser Y el remate...

    Si se deja de hacer apoyo vocálico, ya es la repera. Tipos de inglés “medio alto” y hasta “bilingües” diciendo “Espéin”…

    16 junio 2018 | 6:50 pm

  2. Dice ser Al de arriba

    Yo soy casi bilingüe y a veces también digo espein, no es un crimen ni nada. Es complicado para un nativo español cambiarlo. Claro que hay que intentar mejorarlo, pero no siempre que estás hablando vas a priorizar una pronunciación perfecta. Los ingleses y otros extranjeros te entienden perfectamente aunque lo digas mal. Ellos también tienen problemas al pronunciar j o z, y en el uso del subjuntivo, que lo usan mal aunque lleven toda la vida viviendo en España, y ningún español se va a escandalizar por esto.

    17 junio 2018 | 11:12 am

Escribe aquí tu comentario





    Normas para comentar en 20minutos.es

    • Antes de enviar su comentario lee atentamente las normas para comentar en 20minutos.es.
    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Algunos blogs tienen moderación previa, ten paciencia si no ves tu comentario.

    Información sobre el tratamiento de sus datos personales

    En cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, y Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales le informamos que los datos de carácter personal que nos facilite en este formulario de contacto serán tratados de forma confidencial y quedarán incorporados a la correspondiente actividad de tratamiento titularidad de 20 MINUTOS EDITORA, S.L, con la única finalidad de gestionar los comentarios aportados al blog por Ud. Asimismo, de prestar su consentimiento le enviaremos comunicaciones comerciales electrónicas de productos y servicios propios o de terceros.

    No está permitido escribir comentarios por menores de 14 años. Si detectamos el envío de comentario de un usuario menor de esta edad será suprimido, así como sus datos personales.

    Algunos datos personales pueden ser objeto de tratamiento a través de la instalación de cookies y de tecnologías de tracking, así como a través de su acceso a esta web desde sus canales en redes sociales. Le rogamos consulte para una más detallada información nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies.

    Los datos personales se conservarán indefinidamente hasta que solicite su supresión.

    Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de sus datos, de limitación y oposición a su tratamiento, así como a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos, cuando procedan, ante el responsable citado en la dirección dpo@henneo.com

    Le informamos igualmente que puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, si no está satisfecho con en el ejercicio de sus derechos.