En el post de hoy, vamos a dejar que este grupo de jóvenes de Liverpool que enloquecieron a medio mundo con sus canciones sean tus profes de inglés por un día. Paul, John, George y Ringo van a salir a la palestra a cantarte, con mucho arte, unos phrasal verbs a ritmo de pop rock británico.
Y es que aunque nadie haya podido dar con la clave de nuestra inhabilidad para recordar los malditos phrasal verbs, sí que se ha demostrado científicamente el enorme poder que la música tiene sobre nuestra capacidad de aprendizaje verbal.
So, are you ready to twist and shout these phrasal verbs? 🕺
1. To take out
Salir con alguien o invitar a salir a alguien.
«You’re going to lose that girl
If you don’t take her out tonight
She’s going to change her mind«
¡Si no la invitas a salir esta noche, va a cambiar de opinión!
Cuando quieres pedirle a alguien que salga contigo, también hay un phrasal verb muy parecido que es ‘To ask someone out’
- «You shouldn’t ask a lady out the first time you meet her.»
Otros usos muy comunes:
- Sacar: «Remember to take the rubbish out tonight.»
- Extraer: «The dentist took my tooth out yesterday.»
2. To work out
Resolver.
Como bien decían los Beatles en esta canción, la vida es demasiado corta para pasársela protestando y peleándose, seguro que podemos resolver nuestros problemas.
«We can work it out
We can work it out
Life is very short, and there’s no time
For fussing and fighting, my friend»
Este phrasal verb también significa:
- Calcular, cuadrar: «Have you managed to work out how much we have to pay for the meal?»
- Entender con esfuerzo: «I still can’t work out when I should use speak or talk in English.»
- Hacer ejercicio: «I need to work out at the gym this week before the race.»
3. To turn up
Aparecer, presentarse.
«If she turns up while I’m gone, please let me know»
Este phrasal verb además significa:
- Subir: «Turn up the heating please, it’s freezing in here».
4. To get by
Arreglarse, apañarse.
«Oh I get by with a little help from my friends»
5. To let (someone) down
Decepcionar, desilusionar a alguien.
«I’m in love for the first time,
Don’t you know it’s gonna last
It’s a love that lasts forever
It’s a love that had no past (Seeking past)
Don’t let me down, don’t let me down»
6. To find out
Descubrir, averiguar.
Ella no quería nada serio, era una ‘day tripper’, me llevó mucho tiempo descubrirlo.
«She was a day tripper
One way ticket, yeah
It took me so long to find out
And I found out»
¡Esperamos que hayas aprendido alguno nuevo!
See you soon with more English!
Phillip & Isabel
Dear «Amigos Ingleses»:
Has it ever crossed your mind that phrasal verbs can’t ever been learned on their own? They need to be used in context, and very often, by the way. They happen to be different depending on where you live.
There are many ways to express yourself without the need of them. When someone is learning a foreign language, they need to be able to express ideas as soon as possible. Phrasal verbs are just barriers for learners and they are not necessary.
Please teach English in basic language, the language a child would use when he/she is learning to talk. You don’t teach a child ANY phrasal verbs, they learn that in every day life, not from a huge list in a book.
16 noviembre 2017 | 11:23 am
Para mi la música es sin duda una de las mejores maneras de aprender inglés, de hecho, creo que muchos crecimos con Suzanne Vega y su canción Luka, pasa como con las de los Beatles, usan un inglés común y se les entiende muy bien…
17 noviembre 2017 | 12:36 pm