Entradas etiquetadas como ‘cardo’

Media docena de curiosos términos que hacen referencia a tonalidades de colores (IV)

Muchos son los colores que conocemos y las diferentes tonalidades que presentan. A menudo nos referimos a estos por alguno de sus rasgos, colocándole tras el nombre genérico alguna coletilla (por ejemplo: azul claro, verde oscuro, amarillo brillante, gris apagado, rosa chillón…). En realidad la mayoría de ellos tienen una palabra concreta con la que referirse al mismo, motivo por el que en este post te traigo la cuarta (de varias entradas) con media docena de curiosos términos que hacen referencia a tonalidades de colores.

Media docena de curiosos términos que hacen referencia a tonalidades de colores (IV)

Azarcón: Color anaranjado muy encendido. Del árabe hispánico ‘azzarqún’ el cual hacía referencia al ‘color de oro’.

Cinéreo: Gris claro semejante al de la ceniza. Proviene del latín ‘cinereus’ cuyo significado era ‘como la ceniza’ y que también dio los términos ‘ceniciento’ y ‘cenicienta’.

Endrino: De color negro azulado. Hace referencia a la ‘endrina’ (también llamada ‘andrina’) un tipo de ciruelas negruzcas.

Cárdeno: Amoratado. Proviene del latín tardío ‘cardĭnus’ el cual deriva de ‘cardus’, haciendo referencia al ‘cardo’, por el color de sus flores. Este término también dio origen a llamar ‘cardenales’ a los moratones que salen en la piel tras recibir un golpe.

Atramento: Forma antigua de referirse al color negro. El término proviene del latín ‘atramentum’, significando ‘agua oscura’, ya que hacía referencia a la tinta y a algunas sustancias utilizadas para su preparación.

Melado: Amarillo como el de la miel. El término proviene del participio del verbo ‘melar’ el cual hace referencia a ‘hacer la miel y ponerla en los vasillos de los panales’ que realizan las abejas.

 

 

Lee los otros post relacionados con media docena de curiosos términos que hacen referencia a tonalidades de colores

 

 

Fuente de la imagen: piqsels

¿De dónde surge llamar ‘abrojos’ a ciertas plantas herbáceas como los cardos?

A través de la cuenta de este blog en Instagram (@yaestaellistoquetodolosabe2) me consultan de dónde surge llamar ‘abrojos’ a ciertas plantas herbáceas como los cardos.

¿De dónde surge llamar ‘abrojos’ a ciertas plantas herbáceas como los cardos?

Existe una variedad de cardo (planta herbácea que crece con facilidad al borde de las carreteras o terrenos arenosos y pedregosos) conocida como ‘cardos estrellados’ y que es considerada perjudicial para los sembrados, pero, sobre todo, para las personas que deben trabajar el campo, ya que debido a su morfología (tallo largo y una flor compuesta de púas) sus afiladas espinas pueden causar dolorosos arañazos.

De ahí que surgiera una expresión, en forma de advertencia, que se decía a aquella persona que debía trabajar o transitar por un terreno lleno de cardos estrellados con el fin de que no sufriera daño alguno: ‘¡Abre los ojos!’.

Era tan popular y repetida esta advertencia en los entornos rurales que acabó convertida en la contracción ‘abrojos’, la cual, con el tiempo pasó a designar a la propia planta.

Como dato curioso, también podemos encontrar que en el mundo militar se conoce como ‘abrojo’ a ciertas piezas de hierro en forma de estrella con púas que durante una batalla eran colocadas diseminadas por un terreno con el fin de dificultar el tránsito por aquel lugar de los soldados enemigos y estos debían pasar por allí con los ojos bien abiertos.

 

 

Te puede interesar leer también:

 

 

Fuente de la imagen: Wikimedia commons