Archivo de la categoría ‘El origen de…’

¿De dónde proviene el término ‘caos’?

El término ‘caos’ llegó al castellano a través del latín chaos, que a su vez se derivó del griego χάος (Kháos o cháos) que significaba ‘abertura’ o ‘agujero’. Originalmente se refería a un ‘abismo’ o un ‘espacio inmenso y tenebroso’ que existía antes de la creación del mundo, donde Caos era, para la Mitología griega, la primera deidad en emerger en la creación del universo.

¿De dónde proviene el término ‘caos’?

Con el tiempo, su significado se amplió para incluir situaciones de desorden y confusión en la vida cotidiana, así como en campos como las matemáticas y la física, donde se emplea en la teoría del caos para describir sistemas dinámicos altamente sensibles a las condiciones iniciales.

La palabra ‘caos’ tiene su primera aparición documentada en un diccionario en el ‘Tesoro de la lengua castellana o española’ de Sebastián de Covarrubias, en 1611. Posteriormente, se incluyó en el ‘Diccionario de Autoridades’ de la Real Academia Española, de 1729, en la forma ‘caos’ y ‘chaos’, con la acepción: ‘Materia sin forma, confusa y sin distinción, hasta que la forma la especifique. Esta la conoció, o fingió la gentilidad en la formación del mundo. Es voz Griega, y la ch se pronuncia como K’.

 

 

Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’

 

 

Fuente de la imagen: Leonardo.ai

¿De dónde proviene la expresión ‘Tener muchas ínfulas’?

Se utiliza la expresión ‘Tener muchas ínfulas’ para referirse a aquellas personas que tienen un exceso de orgullo o vanidad.

¿De dónde proviene la expresión ‘Tener muchas ínfulas’?

Originariamente, las ínfulas eran unas tiras de lana que los sacerdotes y reyes de la Antigua Roma se colocaban en la cabeza a modo de diadema, adornadas con otras dos tiras llamadas vittae. Estas cintas eran un símbolo de distinción y prestigio, y su número y calidad reflejaban la importancia del individuo en la sociedad.

¿De dónde proviene la expresión ‘Tener muchas ínfulas’?Posteriormente, la Iglesia adoptó las ínfulas para colocarlas en las mitras de los obispos y en la tiara papal y, con el tiempo, se convirtieron en un símbolo de poder y autoridad, por lo que surgieron expresiones como ‘Tener ínfulas’ o ‘Tener muchas ínfulas’ para describir a aquellas personas que muestran una actitud de superioridad injustificada y pretenden tener una importancia excesiva (‘No tengas tantas ínfulas’).

 

 

Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’

 

 

Fuentes de las imágenes: pixabay / picryl

¿Cuál es el origen del término ‘apnea’?

El término ‘apnea’ se refiere a la ‘falta o suspensión de la respiración’.

¿Cuál es el origen del término ‘apnea’?

Etimológicamente, proviene del latín científico apnoea, que a su vez deriva del griego clásico ápnoia (ἄπνοια), que significa ‘ausencia de respiración’ o ‘sin respiración’. Está compuesto por el prefijo a- (ἀ-), que indica privación o ausencia, y el sufijo pneĩn (πνεῖν), que significa ‘respirar o soplar’.

La apnea del sueño es un trastorno caracterizado por breves interrupciones de la respiración, más común de lo que se cree y que afecta a una gran parte de la población, ya sea de manera consciente o inconsciente.

Además, el término ‘apnea’ también se aplica a una modalidad deportiva acuática en la que se practica sin la asistencia de ningún dispositivo respiratorio. En este deporte, se evalúa la capacidad de una persona para permanecer bajo el agua durante períodos de tiempo específicos o para descender a ciertas profundidades.

 

 

Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’

 

 

Fuente de la imagen: lima2019juegos (Flickr)

¿Cuál es el origen del término ‘diploma’?

Un diploma es un documento emitido por una entidad, como una corporación, una facultad o una sociedad literaria, entre otras, con el fin de certificar la obtención de un grado académico, una prerrogativa, un premio, u otros logros similares.

¿Cuál es el origen del término ‘diploma’?

El término diploma, etimológicamente, nos llegó desde el latín diplōma y éste lo tomó del griego díplōma (διπλοῦν) que a su vez derivaba de diploûn, cuyo significado era ‘doblar’, ‘doble’ o ‘doblado’.

En la antigua cultura grecorromana, un diploma era un certificado entregado a los soldados que completaban su servicio militar, compuesto por dos placas de metal unidas por un enganche y dobladas una sobre la otra. Este documento confirmaba los años de servicio y los derechos adquiridos por el soldado, de ahí su nombre, que alude a la duplicación del documento.

Con el tiempo, el término ‘diploma’ se generalizó para referirse a cualquier documento importante que certificara derechos, concesiones, títulos, etcétera, y de este mismo vocablo también derivan las palabras diplomacia y diplomático.

 

 

Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’

 

 

Fuente de la imagen: pexels

¿De dónde proviene el término ‘acoso’?

Según indica la primera acepción del Diccionario de la RAE, el término ‘acoso’ hace referencia a la ‘acción y efecto de acosar’, siendo éste un verbo que tiene un origen etimológico que se remonta al latín ‘cursus’, que significaba ‘carrera’, a través de la palabra arcaica ‘cosso’, que también aludía a la idea de perseguir.

¿De dónde proviene el término ‘acoso’?

 

Actualmente, su uso se extiende a diversas formas de persecución o molestia persistente hacia una persona o animal. Este verbo no solo implica la persecución física, sino también la insistencia molesta en requerimientos o acciones no deseadas.

En la actualidad, los vocablos ‘acoso’ o ‘acosar’ se emplean especialmente para describir conductas que atentan contra la dignidad de una persona, creando un ambiente intimidatorio, humillante u ofensivo (‘acoso sexual’, ‘acoso escolar’, ‘acoso laboral’…).

Este comportamiento también puede estar relacionado con diversos aspectos de la identidad de la víctima, como su origen, religión, discapacidad, edad u orientación sexual.

 

 

Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’

 

 

Fuente de la imagen: lookandlearn

El curioso origen del nombre del ‘Museo del Louvre’

El Museo del Louvre, ubicado en París, es uno de los museos más emblemáticos y visitados del mundo. Su vasta colección abarca desde arte antiguo hasta obras maestras contemporáneas, atrayendo a millones de visitantes cada año.

El curioso origen del nombre del ‘Museo del Louvre’

Sin embargo, su historia se remonta mucho más allá de su función como museo (desde 1793), ya que el edificio que alberga el Louvre tiene sus orígenes en una fortaleza medieval construida en el siglo XII por Felipe II de Francia. Con el tiempo, esta fortaleza fue transformada en un lujoso palacio real, que albergaba las colecciones artísticas de los monarcas franceses.

El nombre ‘Louvre’ tiene sus raíces en la historia medieval de Francia y la inmensa mayoría de expertos e historiadores señalan que proviene del término latino lupara, el cual hacía referencia a un lugar donde se cazaban lobos, derivado de lupus, que significa ‘lobo’.

Este origen se relaciona con la mencionada fortaleza construida en el el siglo XII, en un área conocida como lupara y a lo largo del tiempo, el nombre evolucionó hasta ‘Louvre’ cuyo significado vendría a ser ‘lugar infestado de lobos’ o ‘lugar frecuentado por lobos’.

Cabe destacar que, en el departamento de Valle del Oise, a 60 kilómetros al norte de París existe el pueblo de Louvres en Val-d’Oise, el cual fue llamado así por ser un lugar lleno de lobos y donde se concentraban los equipos destinados a dar caza a los cánidos.

 

 

Te puede interesar leer también los siguientes post relacionados con París:

 

 

Fuente de la imagen: Wikimedia commons

¿Cuál es el origen de la expresión ‘Manos blancas no ofenden’?

La expresión ‘Manos blancas no ofenden’ se popularizó en el siglo XIX a raíz de un episodio histórico protagonizado por Francisco Tadeo Calomarde (Ministro de Gracia y Justicia bajo el reinado de Fernando VII) y la infanta Luisa Carlota de Borbón (cuñada del monarca) el 22 de septiembre de 1832.

Cuál es el origen de la expresión ‘Manos blancas no ofenden’

Durante la enfermedad de Fernando VII, Calomarde, contrario a la sucesión femenina a favor de Isabel (hija del rey), persuadió al monarca para derogar la ley (conocida como ‘Pragmática Sanción’ que permitía a las mujeres heredar el trono) en favor de su hermano, el infante Carlos María Isidro .

Cuando la infanta Luisa Carlota cuestionó sus acciones, él mostró arrogancia y recibió dos sonoras bofetadas. Con esto, Calomarde respondió: ‘Señora, manos blancas no ofenden’, advirtiéndole, con total menosprecio, que las ofensas o afrentas de una mujer nunca podrán dañar la integridad ni honor de un hombre.

Aunque se vincula la popularización de esta frase al mencionado incidente, cabe destacar que ya existía una obra de 1640, en el Siglo de Oro español, titulada de ese modo (Manos blancas no ofenden) escrita por Pedro Calderón de la Barca. Su uso posterior ha sido criticado por su connotación misógina, siendo un ejemplo del desprecio hacia las mujeres y la persistencia de actitudes machistas a lo largo de la historia.

 

Te puede interesar leer también otros post relacionados con Fernando VII y la época en la que reinó

 

Fuente de la imagen: creazilla

El curioso origen del término ‘ahorro’

El curioso origen del término ‘ahorro’

El término ‘ahorro’ tiene una curiosa evolución etimológica que nos lleva a su raíz en el árabe hurr, que significaba ‘libre’. Esta palabra evolucionó al arabismo ‘horro’, que hacía referencia a alguien que, habiendo sido esclavo, alcanzaba la libertad. Con el tiempo, este término dio lugar al verbo ‘ahorrar’, inicialmente utilizado para referirse a liberar a un esclavo.

En la Edad Media, el significado de ‘ahorrar’ se amplió para representar la acción de liberar a alguien de una carga, un esfuerzo o un gasto y en el siglo XVII, aunque todavía mantenía la connotación de liberación de un esclavo, también adquirió el sentido de liberarse de un gasto o esfuerzo.

Finalmente, en el siglo XIII, el término se adaptó al concepto actual de economizar, reservar una parte de los ingresos para necesidades futuras, guardar dinero como previsión.

 

 

Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’

 

 

Fuente de la imagen: jcomp  vía Freepik

¿Cuál es el origen del término ‘alfombra’?

El término ‘alfombra’ proviene del árabe hispánico alḥánbal, que se refería a una especie de poyal o tapiz para estrados, y que todavía es utilizado en Marruecos, y a su vez, deriva del árabe clásico ḥanbal, que significa ‘pelliza usada’, evolucionando con el tiempo para referirse a un tejido de lana u otros materiales, de diferentes diseños y colores, que se coloca en el suelo de las habitaciones y escaleras con fines de abrigo y/o decoración.

¿Cuál es el origen del término ‘alfombra’?

La palabra alfombra tuvo la forma alternativa de ‘alombra’ y ‘alhombra’, utilizadas ampliamente en inventarios reales y otros documentos hasta el siglo XVII. Aunque ambas formas todavía aparecen registradas en el diccionario de la RAE, se consideran términos en desuso, y redirige a la entrada alfombra.

Cabe destacar que la palabra alfombra también se utiliza en el ámbito de la medicina para describir una erupción cutánea, que se diferencia del sarampión por la falta de fenómenos catarrales. En este caso, la etimología del vocablo la encontramos en el árabe hispánico alḥúmra, que a su vez deriva del árabe clásico ḥumrah, que significa ‘rojez’. Esta segunda acepción de alfombra y su etimología no tiene relación alguna con el tapiz o moqueta utilizada en el suelo de las habitaciones.

 

 

Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’

 

 

Fuente de la imagen: pxhere

¿Cuál es el origen del término ‘malvado’?

¿Cuál es el origen del término ‘malvado’?

Utilizamos el término ‘malvado’ para hacer referencia a una persona pérfida, perversa, ruin y maliciosa. La palabra llegó al castellano desde el occitano antiguo malvat, con el mismo sentido y a esta desde el latín vulgar malifatius, compuesto por malus (malo) y fatus (destino), siendo inicialmente utilizado para describir a personas desafortunadas y condenadas a una existencia infeliz.

El significado original del término ‘malvado’ era ‘desgraciado’ o ‘malhadado’ y en la antigüedad, se tenía el convencimiento de que aquellos con un destino desafortunado se convertían en villanos, recurriendo al engaño, crimen y robo para sobrevivir.

El término ‘malvado’ apareció por primera vez en el Diccionario de Autoridades de 1734, definido como ‘Insolente, vicioso, mal inclinado y perdido’.

 

 

Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’

 

 

Fuente de la imagen: Wikimedia commons