El término ‘estafa’ se define como la acción de engañar a alguien con el objetivo de obtener beneficios económicos, causándole un perjuicio patrimonial.
Tal y como nos indica el diccionario de la RAE en su primera acepción, esta palabra es la ‘acción y efecto de estafar’, un vocablo que proviene del italiano staffare, que significa literalmente ‘sacar el pie del estribo’, haciendo referencia al momento en que el jinete queda en una posición incómoda.
En el contexto de la estafa, este término se relaciona con la situación en la que la víctima se encuentra en una posición desfavorable, similar a la del jinete, al ser engañada. En su sentido moderno, ‘estafar’ se refiere a pedir u obtener dinero o bienes valiosos a través de artimañas y engaños, con la intención de no cumplir con lo prometido.
Con la llegada de las redes sociales y el manejo de internet, se ha acuñado el término ‘ciberestafa’, para hacer referencia a las acciones maliciosas y de engaño que se llevan a cabo en la red.
Encuentra más curiosidades como esta en mi nuevo libro ‘Esto es CURIOSÍSIMO’
Fuente de la imagen: pxhere
Qué fascinante es descubrir que palabras de uso cotidiano como ‘estafa’ tienen raíces tan profundas y evocadoras. Es un recordatorio de que el lenguaje es un ente vivo, que se adapta y cambia con el tiempo, reflejando la historia y la cultura de quienes lo usan. ¡Gracias por compartir este interesante dato, Alfred! Es un pequeño viaje lingüístico que nos hace apreciar aún más la riqueza del idioma.
30 abril 2024 | 17:08