Calentar biberones, cambiar pañales, hacer papillas, dormir 5 horas, cantar nanas … ¿y que todavía te queden fuerzas para hablar en inglés con tu hijo? ¿Y sin ser nativo?

Este es el día a día de muchos ‘super parents’ que desde el primer momento han tenido una clara misión: criar hijos bilingües.

Una vez tomada esta decisión hay que enfrentarse al gran reto diario de no saber con total certeza si lo que estás diciendo es 100% correcto.

Algunos padres nos han preguntado si podemos echarles una mano para hacer más llevadera su ambiciosa ‘operación bilingüismo’, así que …

Let’s begin!

Antes de ir al cole

• ¡Vamos, despierta! – Wakey-wakey!
• ¿Qué te apetece desayunar?- What would you like for breakfast?
• ¿Quieres algo de fruta? – Do you fancy some fruit?
• Lávate los dientes – Brush your teeth.
• Abróchate los botones – Do up your buttons.
• Súbete la cremallera – Do your zip up.
• Átate los cordones – Tie your shoes.
• Coge la mochila – Get your backpack.
• ¿Has hecho los deberes? – Have you done your homework?
• ¿Cuánto te queda? – How long do you need?
• Date prisa o llegaremos tarde al cole. – Hurry up or we’ll be late for school.
• Sube al coche – Get in the car.

Comida / cena

• ¿Me ayudas a poner la mesa? – Can you help me set the table?
• Es hora de cenar – It’s dinner time.
• La cena esta lista – Dinner’s ready!
• Está muy rico, ¿verdad? – It’s very tasty, isn’t it?
• Mastica con cuidado. – Chew your food up well.
• No hables con la boca llena. – Don’t speak with a mouth full.
• Acábatelo todo – Finish it off.
• ¿Te has quedado con hambre? – Are you still hungry?

Jugando

• Cuidado no te caigas – Be careful not to fall over.
• Bájate de ahí – Come down from there.
• Mira por dónde vas – Watch your step.
• Otra vez – One more time.
• Te toca a ti – It’s your turn.
• Me toca a mi – It’s my turn.
• A que no me pillas – I bet you can’t get me.
• Recoge los juguetes – Put your toys away.
• Ordena tu habitación – Tidy up your room.

Por la noche

• ¿Quieres leer un cuento antes de ir a la cama? – Do you want to read a book before bed?
• Apaga la luz – Turn the light off.
• Que descanses – Sleep well, sleep tight. (Don’t let the bed bugs bite!)
• Buenas noches – Night, night!
• Dale un beso a mami / papi – Give mummy/ daddy a kiss.

Si se te ocurren más frases o vocabulario relacionado, déjanos tus dudas en los comentarios y estaremos encantados de incluirlas en otro post. 🙂