Entradas etiquetadas como ‘chiste’

¿De dónde surge llamar ‘mamola’ al gesto que se hace a modo de burla?

Se conoce como ‘mamola’ a los característicos gestos que se hacen, a modo de mofa (poniendo una mano extendida hacia el otro con el dedo pulgar sobre la nariz, con las dos manos sobre la sien o dándose golpecitos con el nudillo del dedo corazón en la barbilla, a veces sacando la lengua), con el fin de burlarse de otra persona, muy característicos entre los niños pequeños.

¿De dónde surge llamar ‘mamola’ al gesto que se hace a modo de burla?

Se sabe que ya en la antigüedad era muy común hacer ese tipo de gestos burlescos con intención de molestar. Incluso el diccionario nos da entre las acepciones del mencionado término el de engañar a alguien con caricias fingidas, tratándolo de bobo.

El término ya aparece recogido en el Diccionario de autoridades de 1780 con la siguiente explicación: ‘Cierta postura de la mano debajo de la barba de otro, que regularmente se ejecuta por menosprecio, y tal vez por cariño’ y ya entonces también aparecía en el mencionado diccionario en la forma ‘Hacer la mamola’ (actualmente es más común decir ‘Hacer una mamola’).

El vocablo ‘mamola’ llegó al castellano desde el árabe hispánico ‘maḥmúla’ con el  significado de ‘cosa que se sufre a la fuerza’.

 

 

 

Lee y descubre el curioso origen, historia y etimología de infinidad de palabras y palabros

 

 

Fuente de la imagen: pixabay

¿Cuál es el origen de la palabra ‘disparate’?

¿Cuál es el origen de la palabra ‘disparate’?Cuando alguien dice o hace algo que consideramos que es erróneo, absurdo o ilógico solemos decir que ha dicho/hecho un disparate.

El origen de este término lo encontramos, una vez más, en el latín, que tanto ha enriquecido nuestro vocabulario aportando infinidad de palabras. Disparate procede de disparātus cuyo significado era separar y lanzar en direcciones diferentes. De ahí también parte el término ‘disparar’, aplicado originalmente al acto de lanzar flechas tensando un arco.

Y es de ese acto de ‘disparar’ o lanzar sin sentido ni lógica todo tipo de afirmaciones de donde surgió el término ‘disparatar’ y de ahí dio pie a ‘disparate’ que con el tiempo se ha convertido también en sinónimo de la palabra chiste.

 

Lee y descubre el curioso origen de otras conocidas palabras y expresiones

 

Fuente de la imagen: josesande

¿Por qué llamamos ‘chiste’ a las ocurrencias cortas que se explican para hacer reír?

¿Por qué llamamos ‘chiste’ a las ocurrencias cortas que se explican para hacer reír?Como bien sabéis, un chiste es una historieta u ocurrencia graciosa que se explica con la intención de hacer sacar unas buenas risas (y en más de una ocasión unas buenas carcajadas).

El origen etimológico de la palabra ‘chiste’ lo encontramos en el término ‘chistar’ (el modo de hablar en voz baja, casi susurrando, para no ser escuchados por otras personas) y el motivo del porqué proviene de ahí se debe a que antiguamente la mayoría de esas ocurrencias que se explicaban para hacer reír eran de corte obsceno, por lo que era conveniente explicarlas chistando al oído de la otra persona.

Con el tiempo se popularizaron estos chascarrillos, surgiendo auténticos profesionales en el arte de explicarlos, por lo que dejo de hacerse de forma casi clandestina para pasar a hacerlo frente al público.

 

Lee y descubre el curioso origen de otras palabras

 

Fuente de la imagen: digicoll