Entradas etiquetadas como ‘rapto’

¿Qué diferencia hay entre ‘secuestrar’ y ‘raptar’?

Los términos ‘secuestrar’ y ‘raptar’ se utilizan a menudo de manera intercambiable, pero existen diferencias sutiles en su significado y uso en contextos legales y coloquiales.

¿Qué diferencia hay entre ‘secuestrar’ y ‘raptar’?

Un ‘secuestro’ hace referencia al acto de privar a alguien de su libertad con el objetivo de exigir algo a cambio, generalmente un rescate o alguna concesión. En muchos sistemas legales, el secuestro implica una motivación específica, como obtener un rescate económico, una ventaja política o cualquier otro tipo de beneficio. Es un delito grave que puede involucrar amenazas, violencia o engaños. Por ejemplo, el secuestro de Charles Lindbergh Jr., hijo del famoso aviador Charles Lindbergh, en 1932 es uno de los más notorios. Los secuestradores pidieron un rescate de 50.000 dólares, que fue pagado, pero el niño fue encontrado muerto semanas después.

Por otro lado, un ‘rapto’ se refiere al acto de llevarse a una persona contra su voluntad. Aunque puede implicar un motivo específico, no necesariamente implica la intención de obtener un rescate o beneficio. En algunos sistemas legales, el término rapto es un delito que puede ser utilizado para describir casos donde una persona, especialmente menor, es llevada contra su voluntad, a veces con la intención de forzar un matrimonio u otros fines no relacionados con un rescate. Por ejemplo, famosa es la leyenda del ‘Rapto de las Sabinas’, en el que los primeros romanos raptaron a mujeres de la tribu sabina para unirse en matrimonio con ellas y así poblar la recién creada Roma.

Etimológicamente, la palabra ‘secuestro’ proviene del latín sequestrum, que significa ‘apartar’ o ‘poner en depósito’, y se derivó de sequester, referido a una persona neutral que custodiaba bienes en disputa, evolucionando a la detención de personas con fines de negociación. Por su parte, el término ‘rapto’ proviene del latín raptus, que significa ‘arrebatado’ o ‘robado’, y deriva de rapere (arrebatar, llevarse por la fuerza), haciendo referencia al acto de llevarse a alguien mediante coacción, especialmente en contextos de matrimonio o abuso.

 

 

 

Encuentra más curiosidades como esta en mi nuevo libro ‘Esto es CURIOSÍSIMO’

 

 

 

Fuente de la imagen: Creada con DALL-E

El curioso e histórico origen etimológico del término ‘arrebato’

Conocemos como ‘arrebato’ a aquello que se hace o siente repentinamente, llevado por una impulsiva pasión, un furor intenso o un acto improvisado. Por ejemplo, muy usado es en la forma ‘arrebato de pasión’ para referirse tanto al incontrolado impulso sexual como a un inesperado y espontáneo momento de exaltación (por ejemplo porque ha ganado tu equipo de fútbol).

El curioso e histórico origen etimológico del término ‘arrebato’

Etimológicamente tiene un curioso e histórico origen, debido a que el vocablo proviene del término ‘rebato’ (y la acción de ‘rebatar’) el cual consistía en convocar a los ciudadanos de una población, mediante el toque de una campana, tambor, alarma o cañonazos, con el fin de avisarlos de un posible ataque o invasión enemiga.

El término rebato proviene del árabe hispánico ‘ribáṭ’ y éste del árabe clásico ‘ribāṭ’, el cual hacía referencia a una ‘rábida’ (la fortaleza militar o religiosa que los musulmanes edificaban en la un lugar fronterizo con los reinos cristianos).

Durante el tiempo de la presencia musulmana en la Península Ibérica y posteriores años (siglos) que duró la Reconquista, numerosos fueron los ataques inesperados recibidos en diferentes poblaciones por parte de soldados musulmanes instalados en las rábidas y el rebato (aviso) que se producían, dando lugar, con el tiempo, al término arrebato y su significado.

El vocablo arrebato no fue recogido por el diccionario de la RAE hasta 1884 (edición de la Academia usual) dándole como única acepción la de ‘arrebatamiento’, vocablo incorporado en la edición de 1780 que daba, entre otros, los siguientes significados: La acción de arrebatar. Furor, enajenamiento causado de algún afecto y pasión vehemente.

 

 

Lee y descubre el curioso origen de otras conocidas palabras y expresiones

 

 

Fuente de la imagen: piqsels