Entradas etiquetadas como ‘peregrino’

Libro recomendado: ‘Cruce de caminos’ de Francesc Sanahuja

Libro recomendado: ‘Cruce de caminos’ de Francesc SanahujaEl libro que os recomiendo hoy en el blog me hace una especial ilusión, ya que se trata de ‘Cruce de caminos’, la primera novela escrita y publicada por mi hermano, Francesc Sanahuja.

Nacido en Barcelona en la década de los sesenta, Francesc ha heredado de nuestros padres un profundo amor por la lectura y el cine, lo cual ha marcado su trayectoria como escritor. Desde joven, ha cultivado su pasión por las letras, participando en diferentes foros con relatos cortos que han capturado la atención de los lectores.

Inspirado por sus múltiples peregrinajes en el Camino de Santiago durante los últimos años, Francesc ha dado vida a una novela que refleja tanto la esencia de esta travesía como su habilidad para crear intrigas y suspenso. ‘Cruce de caminos’ es solo el primero de una trilogía titulada ‘Caminos’, en la que ya está trabajando en la segunda entrega.

El año pasado tuve la ocasión de recorrer junto a mi hermano su último tramo del Camino (era el primero para mí) que transcurrió entre Vilafranca del Bierzo y Santiago de Compostela, pudiendo vivir en primera persona algunas de las historias que, con su correspondiente dosis de ficción, han sido reflejadas en la novela. Y sí, en algún momento de la trama sale un personaje inspirado en mí, pero tendréis que leer el libro para saber más. De momento os dejo una pequeña sinopsis y el dato curioso de que el peregrino que aparece de espaldas en la portada soy yo.

La trama de ‘Cruce de caminos’ nos sitúa en julio de 2021, en plena pandemia de COVID-19 y con la mayoría de la población vacunada, donde un grupo de peregrinos emprende el Camino de Santiago. A través de los ojos de Didac, uno de los protagonistas, somos testigos de las experiencias y desafíos de este viaje. Sin embargo, la detención de un peregrino por crímenes ocurridos en Brasil en 2004 nos transporta a otro escenario. Diecisiete años después, la muerte irrumpe en el Camino, entrelazada con temas de sexo y amor, en una trama donde la realidad supera a la ficción, siendo una novela basada en hechos reales.

Con 302 páginas, esta obra se encuentra disponible en Amazon, donde se puede adquirir por 15,55€ en las categorías de Literatura de viaje y Thrillers suspense.

Libro recomendado ‘Cruce de caminos’ de Francesc Sanahuja

¡Ah! y si os pica la curiosidad sobre por qué tenemos apellidos diferentes siendo hermanos, debéis saber que compartimos los mismos progenitores, pero Francesc, para esta aventura literaria, ha decidido utilizar el apellido materno.

 

 

‘Cruce de caminos’ de Francesc Sanahuja
ISBN: 9798879105766
https://www.amazon.es/dp/B0CW7MBRH6

¿De dónde proviene la expresión ‘Ultreia et suseia’ utilizada como saludo entre peregrinos?

Acabo de regresar re realizar el Camino de Santiago. Tan solo he podido hacer un corto tramo del peregrinaje de aproximadamente 200 kilómetros (desde Villafranca del Bierzo a Santiago de Compostela), con una duración de nueve días (aunque pienso repetir la experiencia por los grandísimos momentos que he vivido).

¿De dónde proviene la expresión ‘Ultreia et suseia’ utilizada como saludo entre peregrinos?

Durante mi Camino he podido comprobar que uno de los saludos estandarizados entre todos peregrinos, en el momento de cruzarse, era desearnos ‘¡Buen Camino!’, aunque en algunas contadas ocasiones pude observas a algunas personas que utilizaban la antigua forma peregrina del ‘Ultreia et suseia’, la cual es un saludo tradicional entre peregrinos que transitan por alguna de las muchas rutas y tramos que componen el Camino y que está compuesta por dos partes: ‘Ultreia’ y ‘et suseia’.

El término ‘ultreia’ está formado por los vocablos en latín ‘ultra’ (más) y ‘eia’ (allá), por lo que su traducción literal sería ‘más allá’, aunque los expertos indican que  vendría a significar ‘Vamos más allá’ o ‘Sigue adelante’, teniendo un sentido de ánimo y aliento e invitando al peregrino a seguir avanzando y superar los desafíos del Camino.

Por otro lado, ‘et suseia’ es la respuesta al saludo ‘ultreia’ y que puede interpretarse como ‘Y más alto’, dándole también el significado de ‘Vamos más arriba’ y viene a representar la idea de seguir ascendiendo y alcanzando metas más altas. Durante una de las misas de peregrinos a las que asistí durante mi peregrinaje, el sacerdote encargado de oficiarla nos explicó que esta expresión también se interpreta como un grito de celebración y alegría al acercarse a Santiago de Compostela.

Este curioso saludo tiene sus raíces en el ‘Códice Calixtino’, una antigua guía manuscrita del Camino de Santiago que data de mediados del siglo XII.

Aunque en la actualidad se utiliza menos frecuentemente, ‘Ultreia et suseia’ sigue siendo reconocida como una expresión emblemática del espíritu de los peregrinos en el Camino de Santiago, representando la motivación, la determinación y la alegría que experimentan los peregrinos mientras avanzan hacia su destino final.

 

 

Durante los días que duró mí recorrido por Camino de Santiago realicé un micropodcast (de menos de cinco minutos cada episodio y titulado ‘Diario del Camino’), en la plataforma Fivecast, en el que iba colgando mis jornadas diarias de peregrinaje así como curiosidades. Podéis escucharlo en el siguiente enlace: https://www.fivecast.es/profile/a6f8bce3-29d0-48e1-96e9-9a9d089b91e4

 

 

Fuente de la imagen: Alfred López (en el punto de partida de mi peregrinaje en el Camino en Villafranca del Bierzo)

¿Cuál es el origen de la expresión ‘llegar y besar el Santo’?

Populares son las peregrinaciones que, desde la Edad Media, vienen realizándose para ir a visitar a un Santo o una Virgen y pedirle, a través de las oraciones y donativos, sus favores y bendiciones.

¿Cuál es el origen de la expresión ‘llegar y besar el Santo’?

Cuando se llega al santuario o lugar de destino de dicha peregrinación una de las principales costumbres es la presentarse ante la estatua del venerado Santo (o Santa, Virgen…) y besar alguna parte de la figura.

Era habitual que se formaran largas colas para ello, por lo que en algunas ocasiones en las que el peregrino que llegaba no encontraba gente esperando (o era colado por algún acceso directo) y, por tanto, podía besar al santo directamente y sin esperas, se consideraba que era algo fuera de lo común por lo que éste había tenido mucha suerte al evitar la larga espera y solía decirse ‘ha sido llegar y besar al Santo’.

 

Te puede interesar leer:

 

Fuente de la imagen: archivalladolid (Flickr)