Entradas etiquetadas como ‘alemania’

Daniel Wolf: “Cuando los escritores quieren educar a los lectores, no suelen salir buenas novelas”

El escritor alemán Daniel Wolf, en Madrid (FOTO: DAVID YAGÜE)

A Daniel Wolf hay quien le llama el “Ken Follet alemán” tras el éxito de su serie de novelas ambientadas en la ficticia ciudad medieval de Varennes, en la Alta Lorena y una familia de comerciantes, los Fleury. Es un apodo que sale fácil, por las comparaciones obvias entre su La sal de la Tierra (Grijalbo, 2015) y Varennes Saint Jacques de uno y Los pilares de la Tierra y el Knigthsbridge del otro. Así que aprovecho que Wolf está en Madrid promocionando la segunda novela de este serie de historias independientes –La luz de la Tierra (traducción de Carlos Fortea, Grijalbo, 2017)-  para conocerle.

Y de primeras, en lo personal, Wolf está lejos de parecerse a Follet. Frente al elegante best seller galés de pelo blanco me encuentro a un joven (nacido en 1977) y alto alemán vestido de sport. Cuyo nombre real, por cierto, es Christoph Lode. Lee el resto de la entrada »

La ‘Pesadilla’ de Hans Fallada tras la Segunda Guerra Mundial

Berlín arrasada por la guerra (WIKIPEDIA)

El domingo, 5 de febrero, se cumplían 70 años de la muerte del escritor alemán Hans Fallada. La editorial Maeva publica en España, en sintonía con la efeméride, el penúltimo libro del autor, entre otras, de Solo en Berlín y El bebedor, Pesadilla (Traducción de Rosa Pilar Blanco, Maeva, 2017).

Fallada, seudónimo de Rudolf Wilhelm Friedrich Ditzen, fue un escritor muy popular en la Alemania de los años 30, que fue molestado en ocasiones por el régimen nazi y que tuvo diversos problemas mentales relacionados con el alcoholismo y las drogas. Su éxito internacional está siendo tardío, pero bastante importante: en su edición inglesa, Solo en Berlín, seguramente también su novela de más éxito en español, vendió 300.000 copias. En España, sus obras han sido publicadas por Maeva, a excepción de El bebedor y En mi país desconocido (ambas en Seix Barral). Lee el resto de la entrada »

Ocho libros de historia que llegan a las librerías este enero

Stalin y Lenin (WIKIPEDIA)

¡Saludos lectores! Como os comenté en noviembre, además de repasar una selección de novedades de novela histórica cada mes, también voy a compartir una selección de novedades de Historia y divulgación histórica. El año, por cierto, empieza muy interesante… Vamos con ello. Lee el resto de la entrada »

La increíble historia de la guardería en Auschwitz – Birkenau

Campo de Birkenau ( EFE)

Campo de Birkenau ( EFE)

Hace unas semanas os conté que daba de sí la charla que tuve con Mario Escobar, autor de Canción de cuna de Auschwitz (Harper Collins, 2016), novela que, según me cuenta, ya va por su segunda edición. En ella, este escritor e historiador nos daba unas pinceladas de cómo encontró la historia de la guardería del campo gitano de Auschwitz y la historia de Helen Hannemman. Quedamos en que Mario volvería por XX Siglos para adentrarnos algo más en esa historia sobre el genocidio gitano y, hoy, le tenemos por aquí… Lee el resto de la entrada »

¿Te preocuparía que tus hijos estudiaran el ‘Mein Kampf’ de Hitler en el colegio?

Edición del 'Mein Kampf' en francés (WIKIPEDIA)

Edición del ‘Mein Kampf’ en francés (WIKIPEDIA)

El célebre Mein Kampf (Mi lucha) de Adolf Hitler está siendo noticia en este arranque de año 2016. Así que, si me permitís, hoy en vez de viajar al pasado a través de la ficción, vamos aprovechar la actualidad para establecer un diálogo con el pasado. Por un lado, este texto acaba de quedar libre de derechos y ha vuelto a las librerías con una edición crítica que parece que en Alemania está despertando interés (en España lo acaba de lanzar la editorial Crítica). No sólo eso, hace un par de semanas, la ministra de Cultura alemana, la cristianodemócrata Jahanna Wanka aseguraba que esta obra debería estudiarse en los colegios para que el discurso de Hitler no quedara sin réplica: “Los estudiantes también tendrán dudas y es bueno que éstas salgan en clase y se pueda hablar sobre el tema”.

Hitler comenzó a escribir este panfleto, mitad autobiográfico, mitad corpus de la ideología antisemita y violenta de su creador, considerada biblia del nacionalsocialismo, durante su estancia en la cárcel en los años 20 del siglo pasado. Ahora, casi un siglo después, su nueva publicación (crítica y a cargo de historiadores) despierta la polémica entre quienes creen que su contenido debe conocerse y analizarse y los que creen que aún es peligroso.

Es un debate que me resulta sumamente interesante, está claro. Pienso que el conocimiento siempre es bueno, aunque entender que esta obra no presenta riesgos (más que el texto, el uso que se puede hacer de él) para los estudiantes me parece un punto naíf. También tengo dudas sobre si no vale con estudiar la ideología nazi, sin necesidad de adentrarse en la obra completa de Hitler, tan llena de odios y manipulaciones. Después, yo me preguntaría: ¿qué se dejaría de impartir por incluir el estudio de esta obra?¿Merece la pena aparcar esos asuntos por este? En cualquier caso, creo que con alguna precaución, el aprendizaje y el conocimiento siempre deben salir victoriosos.

También he preguntado a varias personas de cuyo criterio me fío y me interesa para que me dieran su opinión sobre este tema, desde distintos ángulos. Lee el resto de la entrada »