El Blog sobre la Comunidad Latinoamericana en España

Entradas etiquetadas como ‘toda latinoamerica’

Empezar el año sin miedo

Muchos todavía seguimos pensando en lo que vivió la menor ecuatoriana agredida en el metro de Barcelona, lo relacionamos con vivencias personales que hemos tenido en España, y sentimos temor de volver a ser el blanco de una acción xenófoba, pero lo importante es superar eso y aprender a vivir sin miedo.

Mi experiencia personal fue enfrentarme a un vigilante de seguridad cuyos compañeros estaban maltratando a un compañero de trabajo, durante la cobertura de la votación de los ecuatorianos que eligieron a su actual presidente desde España, en octubre del 2006.

Todo empezó porque mi compañero y yo tardamos en salir del recinto electoral (el Palacio de Deportes de Madrid), porque estábamos sacando las últimas fotos. Los vigilantes se pusieron agresivos y se colocaron guantes negros para empujar a mi compañero fuera del lugar y ante su reclamo, cuatro guardias se ocuparon de someterlo a la fuerza.

Yo traté de hacer una foto de la agresión y entonces uno de los vigilantes trató de arrebatarme la cámara fotográfica –que pertenece al periódico para el cual trabajo-. Mi mente se programó para dialogar con este hombre y convencerlo de que estaba cometiendo un abuso, pero en cuestión de segundos estábamos envueltos en un griterío, mientras él tiraba de la cámara. Cuando me la quitó, yo lo seguí para pedirle que me devolviese la cámara del periódico, y él se paró y me dijo: “¿quieres la cámara? Y ante mi respuesta afirmativa la lanzó al suelo. Casi un año después vino un juicio por malos tratos y nosotros lo ganamos, pero mucho antes de esta sentencia ya habíamos ganado. La clave fue despertarse al siguiente día sin miedo, mirar a los ojos a todos los vigilantes de seguridad y dejar de generalizar, es decir, no todos están en contra mía. Otra de las claves es dejar de diferenciar entre ellos, los españoles, y nosotros, los extranjeros. Al final todos vivimos en el mismo lugar, desempeñamos un trabajo, pagamos impuestos, sufrimos los incrementos de precio en el supermercado y no llegamos a fin de mes. No somos dos bandos enfrentados. No sigamos pensando que va a llegar nuestro Sergi personal y aprendamos a vivir sin miedo.

Prepárese para tener un excelente 2008

Dicen que para que no le falte el dinero en el año venidero, usted tiene que pisar un billete de gran denominación cuando el reloj marque la medianoche del 31 de diciembre. Hay quienes hasta se llenan los bolsillos de monedas y otros que prefieren hacerlo con prendas de oro. Si todo esto resulta o no ya no se sabe, pero éstas son las cábalas latinas de fin de año. Aquí le contamos algunas para que las aplique este 31 de diciembre.

Si usted quiere viajar en el próximo año, apresúrese a preparar una maleta con lo indispensable, no olvide incluir su pasaporte si quiere hacer un viaje de larga distancia, y a la medianoche del 31 de diciembre salga de su casa corriendo, con la maleta en sus brazos, y recorra los alrededores de su domicilio.

Por supuesto las doce uvas también son parte de las cábalas latinas, tal como ocurre en España, con el añadido de que muchos latinoamericanos pedimos un deseo por cada uva ingerida. Eso y la ropa interior de colores también se repiten del otro lado del mar. Se dice que hay que usar ropa interior amarilla y nueva para la fortuna, y roja para llamar al amor.

Las recetas para iniciar el año también dicen que hay que empezar trabajando el 1 de enero, para que no falte el trabajo, y los creyentes apuntan la necesidad de asistir a la primera misa del año, para que no falten las bendiciones durante los meses siguientes.

Usted tiene una receta particular que quiera compartir, ¡díganoslo! Y no olvide despedir el 2007 por todo lo alto. Por mi parte, yo quemaré mi ‘año viejo’ –un muñeco hecho con aserrín o papel, que representa el año que termina-. Los ecuatorianos solemos quemarlo y si ha sido un año malo descargamos sobre el muñeco toda la rabia y lo pateamos o le damos de correazos antes de quemarlo; y si fue un año bueno solo lo quemamos y saltamos sobre él, algo similar a lo que ocurre el Día de San Juan en España. ¡Feliz Año Nuevo!

Una solución de empleo: crear una cooperativa

No todo es buscar empleo en una empresa de otros. También es posible formar la propia. Una opción es formar una cooperativa con familiares o amigos (según la Ley española, con sólo tres personas es posible hacerlo).

Yo trabajo, entre otras cosas, en un lugar donde ayudan a la gente a crear su cooperativa. Se llama COCETA (Confederación Española de Cooperativas de Trabajo Asociado) y está formada por organizaciones ubicadas en cada Comunidad Autónoma española.

Allí hay asesores que ayudan, no sólo en los tramiteríos con la Administración, sino también para saber, por ejemplo, si la idea de lo que se va a hacer puede traer sus frutos, y cómo conseguirlo.

Según los estudios, estos emprendimientos en grupo tienen más posibilidad de sobrevivir que el resto. Hay cooperativas para todo y de todos los tamaños; de artesanía, de cocina, de ropa, de pintores, de constructores, de abogados, de periodistas… la lista es larga y, para muchos, es una opción.

Los colectivos inmigrantes, aquí en España y en otros tantos lugares del mundo, han tirado de cooperativas para salir adelante. En España, el 10% de las cooperativas que se crean están hechas por inmigrantes. Puede ayudar a nivel de papeles. Para los que tienen el primer permiso de trabajo por cuenta ajena y quieren cambiar de trabajo para hacer una actividad propia, el tema de la cooperativa es una solución rápida. “Si se juntan tres personas pueden elegir seguir teniendo el permiso de cuenta ajena, pero hecho por la cooperativa”, explica Jose Fernando, de la cooperativa madrileña Transformando (que también tiene asesoría y programas para crear empresas). “No pueden hacerse autónomos. En cambio sí pueden formar una cooperativa”. El Estado, por su parte, brinda subsidios y ayudas por iniciar la actividad.

El sorteo del Gordo

El Gordo se repartió en casi toda España y los niños del Colegio San Idelfonso, que cantan los premios, ya se fueron de vacaciones. Este año, entre los niños de la suerte se contaron a 16 extranjeros y fue precisamente una voz extranjera la que cantó el 06.381, el Gordo de Navidad. Raúl Barrak, de origen marroquí, fue el sucesor de los niños ecuatorianos que en los dos años anteriores habían cantado el Gordo la mañana del 22 de diciembre.

Pero poco se sabe de los niños de la suerte, sus profesores informan que volverán a cantar la lotería del Niño y que participarán en los sorteos ordinarios de la Lotería durante el resto del año.

Durante ese tiempo, ellos seguirán repasando sus lecciones de inglés y otras materias en la residencia del colegio, pues son niños que viven en régimen de internado. Los que estamos fuera no sabemos, por ejemplo, que cuatro hermanos ecuatorianos han sido parte de los niños que cantan la suerte a los españoles, y que su madre trabaja para mantenerlos, a ellos y a sus otros hermanos: doce en total. Las historias de los niños extranjeros que año tras año cantan el Gordo se desconocen, pero durante cuatro horas de cada 22 de diciembre captan la atención de toda España.

No sabemos que para este día se prepararon desde octubre, una hora por día y de lunes a jueves. Y tampoco sabemos que los niños que reparten suerte a los españoles, tienen la fortuna de recibir una beca para los estudios superiores. Resulta antagónico pensar que niños que pasan una serie de dificultades socioeconómicas sean las voces que dan la suerte a los españoles y marcan el inicio de la Navidad.

El viaje de vuelta a casa

Eso de aplaudir, cuando el avión toca tierra, es propio de los que volvemos a casa, de los que vivimos a miles de kilómetros de distancia y volvemos después de meses de ausencia, quizás años. Yo lo viví hace poco, en el aeropuerto de Quito, y me uní a ese aplauso masivo que estalla en la cabina del avión.

Atrás quedan las paradas de autobús que hacemos los pasajeros que preferimos hacer escalas para pagar menos por el viaje, las filas y las interminables inspecciones en los aeropuertos, sobre todo para los que pasamos por Estados Unidos. Todo se nos olvida porque en breve estaremos en casa, reencontrándonos con esos rostros que dejamos un día. Habrá globos, carteles de bienvenida, flores… lágrimas.

Y el inventario de los días posteriores sigue: abrazos, invitaciones a comer, compras navideñas, nuevos edificios en la ciudad, cambios en las vías, nuevos sistemas de transporte y un largo etcétera.

Pero pronto veremos que, en verdad, nada cambió, que los niños siguen vendiendo chicles y flores en la calle, otros, más grandes, siguen haciendo el número de escupir fuego en frente de los vehículos, mientras les cambia la luz del semáforo.

En Quito, nos encontraremos con corazones azules pintados en las calles, que representan a las personas que han muerto en accidentes de tránsito y no faltará quién nos diga que tengamos cuidado cuando vamos a un cajero a sacar dinero, y que no nos quedamos hasta tan tarde en la calle. Al mismo tiempo, los amigos nos felicitarán por vivir fuera de este caos urbano y sólo unos pocos nos animarán a volver a nuestro país. Así pasarán los días hasta que volvamos a hacer el viaje de vuelta, al otro lado del mar. Para los que estamos en casa o lejos de ella ¡Feliz Navidad!

Quito desde el aire… Aterrizando…

Los regalos de navidad

¿A que lo que se habla en éste video de la ONG Veterinarios Sin Fronteras y Polonia (un programa catalán) les suena familiar?

Los latinoamericanos sabemos de sobra lo que es que nos paguen, como decimos por algunos países latinoamericanos, “chauchas y palitos” por un trabajo casi esclavo; que no haya ningún tipo de papel que respalde nuestro trabajo ante dueños que ganan mucho más que nosotros; que trabajemos bastantes más horas de las que dormimos… Que un buen día, por arte y obra del espíritu santo, nos manden a casa sin ninguna posibilidad de contar con el paro, sin indemnización y sin haber ahorrado una pizca de barro para cuando el cuerpo ya no nos permita trabajar.

Por eso, si tenemos la posibilidad y vamos a hacer regalos de navidad, verifiquemos cómo se hacen estos productos, cuánto se paga a la gente que los hace y cómo se los trata. A lo que debería ser un comportamiento normalizado ahora le llaman Comercio Justo. En España hay cada vez más organizaciones y empresas que venden este tipo de productos. En Madrid, por ejemplo, hay una iniciativa muy interesante; “Tierra Solidaria” creada por la Asociación La Candelita y Aculco, de colombianos. Venden productos que hacen mujeres de aquí, y de pueblos de Colombia, que ganan un salario justo y lo hacen todo con material reciclado. Pero hay mucho más. Intermon Oxfam tiene varias tiendas en las principales ciudades de España. Lo mismo Setem, Mon 3… En Barcelona hay un montón. Existe hasta una coordinadora estatal, en cuya web se pueden encontrar links a una serie de tiendas en toda España.

Si, claro. Se podrían conseguir productos más baratos que estos, pero vale la pena. Los artículos tienen su verdadero precio, el que vale por la mano de obra… pero incluso así no necesariamente son muy caros.

Si podemos ¿no deberíamos ser justamente nosotros, que hemos pasado por ello, quienes demos los primeros pasos para cambiar la situación aunque cueste más caro?

¿Conoces alguna iniciativa de comercio justo en tu ciudad? ¡Coméntalo y ya sabremos más!

El “Síndrome de Ulises” en las fiestas

Estas fechas son extrañas para todo el mundo. Por un lado es una época alegre porque en las empresas se hacen juegos, los amigos se encuentran, hay fiestas, señales de cariño. Pero para quien tiene a amigos y familia lejos, para quien está sólo, pueden ser unas fechas bastante duras. De pronto la navidad y el año nuevo, si no se puede viajar a casa, es como una subida en vertical ¿con quién lo voy a pasar? ¿todos festejando y yo lejos? ¿un año más sin verlos?

Los sentimientos de tristeza, depresión, estrés, y todo lo que viene relacionado a ello como sentirse cansado, los cambios de peso, el perder capacidad de memoria, sufrir dolores musculares, insomnio, etc… son tan comunes entre los inmigrantes que los psiquiatras hasta le han puesto nombre: “El síndrome de Ulises”. Es normal sentirlo, más durante las fiestas. La buena noticia es que, aunque uno crea en ese momento que no puede más, no sólo puede superarse sino que el asunto puede incluso fortalecer a la persona. Albert Einstein decía que en medio de la dificultad reside la oportunidad.

Mientras tanto, mientras haya que pasar el mal trago, los médicos recomiendan contar con alguna asistencia psicológica. Para quienes no pueden pagar una consulta, organizaciones como Cruz Roja Española, Médicos del Mundo o Cáritas suelen brindar ayuda gratuita.

Aquí, una interesante entrevista sobre el “Síndrome de Ulises” que han hecho desde Aragón a Médicos del Mundo

Y aquí, una canción de un grupo que ha convertido la angustia de la inmigración latina en una obra de arte. Grammy en 2007 a la mejor canción urbana: Calle 13.

Hola desde este lado del mar

Estamos aquí. Ya hemos tocado tierra. Aunque quedará nuestra presentación en el costado de este blog, queremos saludarles y darles la bienvenida a lo que será el blog del 20 Minutos para los latinos que se han lanzado a la aventura de vivir en España. ¿Qué queremos con esto? Nada más que ser un canal donde nos cuenten y contemos todo lo que no podemos contar en otros medios ¿Cuántas veces hemos querido decir algo al mundo y nadie nos escucha? ¿Cuántas veces algo que nos ha pasado, algo que nos parece injusto, algo que nos parece divertido, algo que organizamos…? Decimos que éste es un blog a cuatro manos a las que queremos que se sumen muchas más. Por eso, comenzamos pidiéndoles su opinión sobre el nombre del blog. Como hasta ahora estábamos solas, hemos decidido llamarle Desde este lado del mar, pero se nos ocurrieron muchos nombres. Aquí va la lista:

-Del otro lado del mar o Desde este lado del mar

-Puente a casa

-Sopa latina

-Casa latina

-Mixturas latinas

-Más cerca de casa

-Idas y vueltas

-Caminos latinos

-Vientos Latinos

-Sin Fronteras

-Mirando al Sur

-Cuando el Sur llegó al Norte

-Al otro lado

-Momentos latinos

-Mudándonos

-Estampas latinas

-Latinos fuera

-Vidas latinas

-Con la casa en la espalda

-Con la casa a cuestas

-Tierra latina

-Color latino

-Somos latinos

-Destino España

¿Qué les parece? ¿Alguna otra posibilidad? ¿Cómo debería llamarse el blog? Escríbannos sus comentarios y si lo quiere la mayoría, le cambiamos el nombre.