El Blog sobre la Comunidad Latinoamericana en España

Entradas etiquetadas como ‘toda latinoamerica’

Los consulados quieren eliminar las largas filas

Las eternas filas en los consulados de países latinoamericanos están extinguiéndose gracias a la implementación de la tecnología. El Consulado del Perú en Madrid fue el primero en dar el paso hacia el cambio. Su cónsul, Carlos Fernando Isasi, al llegar a España, aprovechó que su rostro no era conocido por sus compatriotas y él mismo se puso a hacer la fila en su consulado para conocer la problemática.

El primer inconveniente fue que perdió un día entero y, además, se dio cuenta de la mafia que ronda en los consulados, sí, aquellas personas que madrugan, ganan los primeros sitios y luego los venden a las personas que no quieren perder tiempo. Con esa información se decidió a implementar el sistema de turnos online, para que las personas hagan una cita previa.

El sistema es bastante novedoso porque la persona puede elegir la fecha y la hora de su turno, y su único compromiso en ser puntual para no perder la cita. A esto se añadió la implementación de más ventanillas de atención al público y el resultado ha sido: cero filas.

El Consulado de Ecuador, antes ubicado en el distrito de Salamanca, fue uno de los más criticados y en más de una ocasión las filas que se hacían desde la madrugada fueron llevadas a los telediarios. Pero ahora este consulado, domiciliado en el distrito Chamartín, también se une a la modernidad y su fórmula para eliminar las filas es pagar las tasas consulares en agencias bancarias y conseguir que en esas oficinas le otorguen una fecha para su cita.

El Embajador de Ecuador es España, Nicolás Issa Obando, anunció que ha firmado un convenio con Banesto y que a partir del 15 de febrero todas las sucursales de este banco en Madrid atenderán a los ecuatorianos, y el sistema de citas previas se implementará a partir del 7 de marzo. Ya veremos como se da la práctica de todo esto. El Embajador aclara que es un plan piloto, que tras ser probado en Madrid será llevado a Valencia, Murcia y Barcelona.

¿Y usted ha tenido problemas con su consulado?, ¿cuéntenos su experiencia?

Colombia asegura a sus ciudadanos en España

Tras las cumbres iberoamericanas siempre se da una buena noticia. Una de las más grandes, eclipsada por el «porqué no te callas», fue el convenio multilateral de Seguridad Social entre España y los países latinoamericanos. Los que estamos de este lado del mar tradujimos esto como: «me voy a poder jubilar en España, sumando mis años de aporte en mi país de origen», pero eso no es tanto así, porque los convenios son una cosa en la hoja y otra en la práctica.

Luego de las firmas de los documentos, que demuestran una voluntad política para hacer la cosas, hay una maraña de gestiones administrativas en los países firmantes, que hacen imposible la ejecución rápida y veloz de los convenios de seguridad social.

No vayamos más lejos, los primeros convenios de este tipo se firmaron en los años 70, con Ecuador y Paraguay, pero hasta la fecha ni los ciudadanos españoles que viven allí ni los nacionales de esos países que viven en España se benefician de las prestaciones.

La buena noticia de esta semana es que Colombia toma la delantera y tras firmar el convenio de Seguridad Social el 6 de septiembre del 2005, ahora ha logrado un acuerdo administrativo que permitirá que tanto España como Colombia intercambien información sobre sus ciudadanos y así lograr, entre otros beneficios, que las personas se jubilen sumando sus años de aportación en ambos países.

Enhorabuena para los colombianos en España y los españoles en Colombia, pues a partir del 1 de marzo podrán beneficiarse de la protección del Sistema Social.

Cruzamos los dedos para que esto se convierta en efecto dominó y contagie a los otros países de Latinoamérica, que todavía analizan este tema en sus respectivos parlamentos. Les apunto un dato para la reflexión, si nuestros gobiernos se pusieran de acuerdo: 834.900 mil latinos afiliados se beneficiarián en España y 629.127 españoles que residen en Latinoamérica también lo harían.

Cómo volver a casa sin dinero

Volver a nuestros países cuando el sueño de vivir en el “primer mundo” se ha roto es muy triste. Sin embargo, si se nos ha ido todo el dinero y no podemos siquiera pagar el regreso a casa, existen programas gratuitos de retorno de la Organización Internacional de las Migraciones (OIM).

Según la publicación Tribuna Latina, desde 2003 hasta agosto del año pasado, 2.054 inmigrantes se acogieron al programa desde España. “El grupo más numeroso fue el de personas de origen latinoamericano, con trabajos temporales o salarios que les impedían ahorrar”. En su mayoría, los que regresaron son bolivianos (421), ecuatorianos (355), argentinos (238), brasileños (170) y uruguayos (137).

Se pueden acoger al programa tanto inmigrantes en situación irregular, como solicitantes de asilo, refugiados, desplazados y quienes tengan problemas de integración, siempre que hayan residido en España al menos seis meses. La OIM garantiza asistencia gratuita durante todo el proceso y la ayuda necesaria para facilitar la reintegración en su país. Además, se evitan los efectos traumáticos de las deportaciones obligadas.

Cualquier persona puede consultar sobre el programa en los servicios sociales de los ayuntamientos, la Secretaría de Estado de Inmigración y Emigración, y algunas organizaciones no gubernamentales como Cáritas Española, ACCEM, Cruz Roja Española, Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad y Rescate.

Una vez uno ha regresado a su país no es imposible volver a intentar migrar, siempre que no sea ilegalmente. De todas maneras, la OIM ofrece ayudas para integrarse en el país de origen y no tener que volver a salir. Las ayudas van desde dinero de bolsillo hasta subvenciones, la transferencia de algunos de los beneficios acumulados en el país receptor y apoyo para la inversión.

Para alquilar una vivienda

Hace algún tiempo, Daniel Caserta, uruguayo, hijo de europeos e integrante activo de la Casa de Uruguay en Madrid, comentaba las dificultades de su primer tiempo en Madrid. “Por ser uruguayo no me alquilaban pisos”, decía.

“Incluso llegué a hacer hasta una prueba”, contaba Daniel. “Primero llamaba yo, con mi acento, y apenas me escuchaban hablar, me decían que ya estaba alquilado. O peor incluso, llegaban a colgarme. Después llamaba un amigo madrileño y lo atendían sin problemas”.

Los problemas para alquilar son comentarios comunes entre las conversaciones de los inmigrantes. Cada año, llaman la atención sobre esto distintas organizaciones contra el racismo y la xenofobia.

La buena noticia es que hay soluciones. La ONG Provivienda, que está en toda España, ayuda tanto a quienes quieren alquilar una vivienda como a los propietarios. Además ofrece alternativas a quienes no tienen dinero suficiente para alquilar una vivienda por sí solos.

Por otro lado, cada Ayuntamiento tiene que facilitar información de los distintos programas de ayuda para la vivienda y, si no los tienen deberían desviarlos a otros departamentos que sí les puedan ayudar.

El Ministerio de Vivenda, en su página web tiene una guía con los diferentes tipos de ayuda. Y la Red.es http://fomento.telecentros.es/servicios_vivienda_buscar.asp ofrece una lista de lugares donde es posible buscar una vivienda.

Los españoles que quieran ayudar a un amigo inmigrante también pueden hacerlo, por ejemplo, acompañándolos a una inmobiliaria. Además de desterrar la discriminación, se recomienda porque muchos españoles pueden “traducir” aspectos importantes como la comisión que se queda la agencia inmobiliaria y los términos del contrato.

¿Y tú? ¿Has tenido problemas? ¿Tienes alguna otra idea de cómo solucionarlo?

Un viaje por el mundo, sin moverse de Madrid

Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Paraguay, República Dominicana y otros países podrían estar a la vuelta de tu esquina, sobre todo, si vives en Madrid. Esta comunidad autónoma ha financiado la apertura de varios centros para la difusión de la cultura de los países de origen de las personas de fuera que se han asentado en la región.

Estos puntos se conocen como “casas nacionales”, pero en los rótulos de identificación se lee “centro hispano tal” (la tercera palabra corresponde al colectivo al que represente). Dos ejemplos: caminando por Tetuán, vas a encontrar el Centro Hispano-Dominicano y si vas por Arganzuela, seguro descubrirás el Centro Hispano-Ecuatoriano.

Sin embargo, que el nombre del centro esté ligado a un determinado colectivo no quiere decir que sea “sólo” para las personas de esa nacionalidad. Al contrario, todos están invitados a pasar y lo que si vas a encontrar dentro son referentes del país al que hace mención en el rótulo de la calle, por eso decía que te puedes encontrar con el mundo a la vuelta de tu esquina.

El pasado verano, los vecinos de Majadahonda vivieron lo que es una fiesta peruana y los organizadores fueron los dueños de la casa peruana que está ubicada en ese municipio madrileño (fotografía).

Al finalizar este año habrá 17 casas nacionales, pero por ahora hay 14 operativas. Si quieres localizarlas puedes buscar en la web de InmigraMadrid o llamar al 012.

Los centros prestan espacios para todo tipo de difusión cultural, además realizan actividades siguiendo todas las fechas del calendario festivo del país al que representen. Otro ejemplo: para celebrar los carnavales caribeños pueden visitar el Centro Hispano-Dominicano este sábado 26 de enero.

Pero no todo es fiesta, los centros ofrecen asesoría jurídica y de extranjería, además de orientación para el trabajo y una serie de actividades de formación para todas las edades.

Si conoces de otros centros similares, en otros puntos de España, por favor pásanos el dato

Skype, o cómo estar más cerca de casa

Aquellas tarjetas telefónicas de cinco euros eran maravillosas pero han pasado a la historia. Por suerte. De pronto se rompían; no daban la cantidad de horas que decían dar; si se hacía muy tarde a la noche había que salir a comprar otra tarjeta… Afortunadamente, existen programas como el Skype. Aunque esto parezca una burda publicidad, la verdad es que ha cambiado la vida de muchos.

Al principio, como en todas las nuevas tecnologías, suele haber resistencia en el uso, pero luego resulta muy útil. Hay muchos programas de Internet con los que se puede hablar o estar en contacto como el de hotmail, el Hi5. Sin embargo, el Skype tiene otras ventajas, que revolucionarán el mundo de las comunicaciones:

1-Actualmente es posible transferir las llamadas al móvil, con lo que si cualquier persona llama y no estas en casa, atiendes desde el móvil, y sólo pagas la llamada móvil local.

2-En algunos países como Brasil, México, República Dominicana o Chile, por muy poco dinero al mes es posible tener un número “local”, del país de origen, con lo cual cualquiera de las personas que no tengan ni Internet ni un ordenador pueden llamar y pagarán sólo la llamada local.

3-Hay teléfonos inalámbricos, que funcionan como un móvil, conectándose a Internet en cualquier lugar donde encuentren señal wifi; una cafetería, un parque, un aeropuerto, una universidad…sin la necesidad de estar conectado al ordenador.

¿Y tu?¿Conoces algún otro método mejor?

¿Se puede medir la integración de los inmigrantes?

Dicen que Madrid avanza en el camino correcto hacia la integración. Una de las voces que lo dice es el Consejero de Inmigración de la región, Javier Fernández-Lasquetty. A continuación revisamos los resultados del Barómetro de la Inmigración para que juzgue por usted mismo.

Todo parte de una medición que se hizo en Madrid, durante el mes de noviembre: 1.200 personas fueron encuestadas (800 españoles y 400 extranjeros). El dato más llamativo es que el 41% de los españoles cree que los extranjeros están poco o nada integrados.

Este dato se opone a la percepción de los foráneos, pues un 82% de los extranjeros encuestados se siente integrados en la sociedad madrileña, incluso un 41% ha manifestado su anhelo de establecerse permanentemente en Madrid.

Obviamente se está manejando diferentes definiciones de la palabra “integración”. Por eso una de los apartados del estudio de la Comunidad de Madrid debería haber sido: qué significa esa palabra para un extranjero y qué para un español.

Con frecuencia, en mis rutinas de trabajo como periodista, suelo preguntar a las personas –esencialmente latinoamericanas- que entrevisto qué es para ellas la integración, y las respuestas son varias. Unos igualan integración a tener los respectivos permisos de trabajo, otros a tener un trabajo bien remunerado, o un trabajo cualificado.

Pero las respuestas que más me gustan son aquellas que me dicen que la integración es cuando se entiende España y se deja de preguntar en la calle como hacen los extranjeros recién llegados. Otros me dicen que se sienten integrados cuando hablan con sus hijos –que han nacido en España- y hablan de un mismo país.

De cualquier manera la percepción de integración es tan subjetiva que no creo que pueda ser medida por ningún barómetro. Lo que si pueden hacer los instrumentos de medición es darnos pautas para juzgar por nosotros mismos. Por eso apunto más porcentajes del reciente estudio: el 25% de los españoles tiene algún amigo extranjero en su entorno más cercano, y el 72% de los inmigrantes tiene algún amigo español. Además, el 50% de los españoles trata de manera habitual con extranjeros en el vecindario.

Algunos puntos comunes: ambos grupos coinciden también en que la inmigración es positiva para la economía y que los extranjeros permiten cubrir puestos de trabajo para los que no hay mano de obra suficiente.

Y, para terminar, el dato positivo para los latinoamericanos: los españoles de origen tienen mayor simpatía hacia los argentinos, chinos, ecuatorianos, bolivianos y peruanos, por este orden, y en menor medida a los marroquíes y rumanos.

Los torneos de fútbol de los que pocos hablan

Imagínese el siguiente inventario futbolero: 21 ligas de fútbol, más de 1.200 equipos en competición, un cálculo de más 20.000 jugadores, hombres, mujeres y niños. Esto es lo que se mueve, cada fin de semana, en Madrid, en los campos de fútbol donde llegan los inmigrantes y sus familias para olvidarse del estrés de la semana.

Cada vez son más ligas las que se activan en toda España –sobre todo en Madrid, Cataluña y la Comunidad Valenciana-. El 70% de ellas son netamente ecuatorianas y se han convertido en una alternativa de ocio que les permite encontrarse con su gente, con sus dichos a la hora de conversar y hasta con su comida típica, pues no falta la señora que en el baúl de su coche oculta esas tarrinas de comida que se venden a 5 euros.

El origen de las ligas lo conocen los jugadores más veteranos, como el ecuatoriano Paúl Yépez, que ahora dirige la liga Confraternidad Ecuatoriana. Él cuenta que todo empezó en los parques madrileños, donde se reunían pequeños grupos de amigos para jugar fútbol. Al poco tiempo, cuando los adeptos crecieron en número, los echaron y fue entonces cuando se organizaron y formaron las ligas de fútbol.

Estas ligas, las más grandes, que cuentan con más de 100 equipos, ahora tienen hasta páginas web para comunicar a sus jugadores las fechas y resultados de los campeonatos que se desarrollan todo el año, da igual si es invierno o verano.

Esta actividad de barrio, ha servido para lanzar equipos a los torneos federados que se juegan en Madrid. El Sporting Ecuador llegó hasta la categoría segunda regional y ahora mismo hay otro equipo ecuatoriano que está liderando el grupo 7 de la tercera regional. Éste es el Machala (fotografía), que ha reclutado a figuras del fútbol profesional ecuatoriano, tales como Pepe Oleas y Ramiro Mina, que también han inmigrado a España.

Pero estas noticias no se conocen a menudo. Son pocos los medios de comunicación que se dedican a buscar estas noticias positivas. El más especializado es la revista Pasión Deportiva, una publicación hecha desde los campos de fútbol.

¿Mala leche en el Ayuntamiento de Madrid?

Jose es venezolano, y está casado con Cristina, que es española. Viven juntos en Madrid hace tres años. Un buen día llegó un papel a su domicilio en el que el Ayuntamiento de Madrid le decía que había vencido su padrón, que para los extranjeros sólo dura dos años. En el Ayuntamiento le dijeron que tenía que traer una carta de su mujer, donde ella dijera que vivían juntos.

-“¿Pero si estamos casados?” – replicó Jose-. “Se nos obliga a vivir juntos en el casamiento. Obviamente vivimos en la misma residencia donde ella está empadronada»

-“No importa. Tiene que traer una carta de su esposa que diga que viven juntos”, dijo la funcionaria.

Sin más dilatación Cristina escribió la carta que decía: “Declaro que yo, Cristina…, doc … vivo en la calle…, con mi marido Jose…. Y lo hacemos desde el año 2004, cuando alquilamos juntos esta vivienda”. Jose fue con la carta al Ayuntamiento del barrio de Chamberí, pero le dijeron que la carta no servía pues no decía las palabras clave: “continúa viviendo”… ¿Ehhhhhh? Sí. La funcionaria mandó a Jose a que su esposa rehiciera la carta, para que dijera exactamente: “continúa viviendo en la residencia….y si no está redactado de esta manera no sirve” (aunque el sentido era exactamente el mismo).

Sin más dilatación, Cristina rehizo la carta. Jose volvió al Ayuntamiento con las “palabras exactas”. Lo atendió otra funcionaria.

-“No hace falta esto”, le dijo. “Usted está casado. No necesita ninguna carta. Necesita una fotocopia de su tarjeta de residencia”.

Jose salió a sacar su fotocopia. Cuando regresó la cola era larga. Justo delante de él, una mujer española pedía su empadronamiento. Jose escuchó a la funcionaria.

-“Señora. Necesita una fotocopia. Pero le doy un número porque hay mucha cola y así gana tiempo…”

-“A mí no me ha dado esa posibilidad”-replicó Jose desde la cola. “Acaba de dejar pasar por delante de mí por lo menos a una persona”.

La funcionaria se escogió de hombros.

Sin más dilatación, Jose hizo la cola y obtuvo su empadronamiento.

¿A tí, te ha pasado algo así? ¿Las funcionarias están mal informadas o tienen mala leche? ¿Qué se puede hacer para solucionarlo?

La telenovela sobre la inmigración, Vientos de Agua, en DVD

Telecinco acaba de re editar, para Reyes, la miniserie de televisión Vientos de Agua, en DVD, después de que se agotara la primera edición. Vientos de Agua es una coproducción hispano argentina, que tiene escenas que pueden poner la piel de gallina, e incluso hacer soltar alguna que otra lágrima a cualquiera que haya vivido o esté viviendo un proceso migratorio (sobre todo en familia). La miniserie es muy recomendable (aunque al final quizá se ponga demasiado melodramática y abuse de los guiños del absurdo televisivo).

Realizada por el cineasta Juan José Campanella («El hijo de la novia», «El mismo amor, la misma lluvia», «Luna de Avellaneda»,…), narra dos historias en paralelo: la de José Olaya (Ernesto Alterio en su juventud y Héctor Alterio en su madurez), un minero asturiano que se ve obligado a emigrar a Argentina en el año 1934; y la de su hijo, Ernesto Olaya (Eduardo Blanco), un arquitecto argentino de mediana edad que emigra a España en 2001.

La serie aparentemente no ha calado en el público español, y Telecinco la quitó de parrilla a mitad de camino, en 2005. Sin embargo, en Argentina, emitida por Canal 13, ha sido un gran éxito.

Aquí va un trailer de la serie.