Entradas etiquetadas como ‘Festival de Eurovisión’

¿De dónde surge la expresión ‘¡Que me quiten lo bailao!’?

Recibo una consulta de mi amiga Layta (@cospilates) en la que me pregunta de dónde surge la expresión ‘¡Que me quiten lo bailao!’.

¿De dónde surge la expresión ‘¡Que me quiten lo bailao!’?

Suele utilizarse la expresión ‘¡Que me quiten lo bailao!’ (o en la forma ‘¡Que me quiten lo bailado!’) con el propósito de indicar que algo que se ha hecho o vivido (bueno o malo) ahí queda, como una experiencia más, sin importar demasiado si no ha sido lo correcto o lo esperado.

Normalmente se pronuncia esta expresión como respuesta a la recriminación que se le hace a alguien por no haber hecho lo que se esperaba de él o ella; por ejemplo, salir de fiesta la noche previa a un examen, ante la reprimenda que se le da y el posible suspenso que obtendrá, el decir ‘que me quiten lo bailao’ vendría a significar que no le importa haber suspendido ya que valió la pena haberlo pasado fabulosamente en lugar de estar estudiando.

Evidentemente, no siempre se hace referencia a haber salido de juerga, ya que ‘lo bailao’ es una simple metáfora de cualquier cosa que se haya hecho (ponerse a dormir, salir de paseo, mirar la televisión, entretenerse con las redes sociales…) en lugar de realizar una obligación.

También podríamos encontrarnos que puede aplicarse la expresión cuando a alguien le han recomendado no realizar ciertas cosas por cuestiones de salud (beber, fumar, comer alimentos grasos…) y ante la advertencia de que el hacer eso le puede perjudicar seriamente responder que no le importa porque lo ha disfrutado ¡Que me quiten lo bailao! (comido, bebido, fumado…).

Es una expresión que se utilizó muchísimo durante la segunda mitad del siglo XX, aunque actualmente también es usada, pero no tanto como antes. También cabe destacar que la cantante Lucía Pérez representó en 2011 a España en el Festival de Eurovisión con una canción titulada ‘Que me quiten lo bailao’ y compuesta por Rafael Artesero, quedando, tras las votaciones, en 23º lugar de la clasificación.

Pero esta canción no es la que dio origen a la expresión. No se sabe con certeza de dónde surgió originalmente la locución, apareciendo diferentes hipótesis sobre la historia de esta famosa expresión, aunque hay una que muy probablemente sea la que ayudó a popularizarla.

Se trata del tango titulado ‘¡Que me quiten lo bailao!’ que fue compuesto en 1942 por el célebre letrista argentino Miguel Bucino y versionado a lo largo de las siguientes décadas por numerosos cantantes (tanguistas) como Alberto Castillo (en 1943), Hector Corral (1951), Armando Laborde (1956)  o Julio Sosa (1962), entre otros.

Fue precisamente Julio Sosa, universalmente conocido como ‘El Varón del Tango’, quien más fama alcanzó y le dio a ese tango, sobre todo al convertirse en un icono mundial tras su repentino fallecimiento, en 1964, a causa de un trágico accidente automovilístico que conmocionó a Argentina entera y a todos los amantes del tango en general.

El hecho de que el tango grabado e interpretado por Julio Sosa dos años antes hablara de morir y pasarlo bien en esta vida (falleció a los 38 años de edad), es lo que la popularizó y convirtió en icónica la expresión ‘¡Que me quiten lo bailao!’.

Esta es la última estrofa de la canción:

[…] Qué querés que le haga, hermano, si nací pa’ morir pobre,
con un tango entre los labios y en un tute entreverao.
Juego, canto, bebo, río… y aunque no me quede un cobre,
al sonar la última hora… ¡que me quiten lo bailao! […]

 

Vídeo de Julio Sosa interpretando el tango ‘¡Que me quiten lo bailao!’

 

Te puede interesar leer también:

 

 

Fuente de la imagen: pixabay

Un puñado de curiosidades relacionadas con el Festival de Eurovisión

Un puñado de curiosidades relacionadas con el Festival de Eurovisión

El Festival de la Canción de Eurovisión (popularmente conocido como ‘Festival de Eurovisión’) es uno de los eventos televisados que más personas congrega frente al televisor y qe está producido por las diferentes cadenas pertenecientes a la Unión Europea de Radiodifusión (y algún que otro país invitado a participar).

Este festival de la canción comenzó su andadura en 1956, siendo siete los países participantes (Alemania Occidental, Bélgica, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos y Suiza) celebrándose el primer certamen el 24 de mayo de aquel mismo año en Lugano (Suiza). Una de las peculiaridades de ese primer certamen fue que cada uno de los países participantes presentaba dos canciones que en la mayoría de casos eran interpretadas por distintos cantantes (a excepción de Suiza y Luxemburgo).

EurovisiónPero muchas han sido las curiosidades y anécdotas que han tenido lugar a lo largo de estas seis décadas que han pasado desde que arrancó el festival. Estas son unas cuantas de ellas:

‘Corde della mia chitarra’ que cantó Nunzio Gallo representante de Italia en 1967, con una duración de 5:09 minutos es la canción más larga que se ha interpretado en Eurovisión. A partir del año siguiente se decidió que ninguna canción que se presentara en el festival podía tener una duración superior a los 3 minutos. De este modo se pretendía ser ecuánime y dar a todos y cada uno de los representantes un tiempo máximo de exposición frente al jurado y los telespectadores.

Así como está estipulada la duración máxima de las canciones no lo está en cuanto a la duración mínima de cada composición, por lo que en 2015 se interpretó una con una duración de 1 minuto y 25 segundos. Se trata de la canción ‘Aina Mun Pitää’ de un veterano grupo de hard rock finlandés llamado ‘Pertti Kurikan Nimipäivät’.

Con tan solo 13 años de edad, Sandra Kim, representante de Bélgica en 1986, con la canción  ‘J’aime la vie’ se convirtió en la ganadora del festival de Eurovisión más joven. Hubo cierta controversia (y se pidió que se anulara su primer puesto) debido a que cuando la inscribieron dijeron que tenía 15 años.

Tres años después (1989), hubo también una importante polémica al presentar, Bélgica, de nuevo, una jovencísima cantante. Nathalie Pâque con tan solo once años de edad se convirtió en la participante más joven de la historia del Festival de Eurovisión. La polémica suscitada por la corta edad de la intérprete belga hizo que la Unión Europea de Radiodifusión prohibiera, a partir del año siguiente, la participación a menores de 16 años de edad.

En el festival celebrado en 2012 en Azerbaiyán se dio la casualidad de que dos países presentaron los intérpretes de mayor edad que hasta entonces habían participado en Eurovisión. Por un lado, representando al Reino Unido, Engelbert Humperdinck de 76 años. Quien era una ‘vieja gloria’ del mundo de la música con una larga carrera y más de 150 millones de disco vendidos, 64 discos de oro y 24 de platino, una estrella en el Paseo de la Fama en Hollywood y 4 nominaciones al Grammy. Por otro parte, representando a Rusia se presentó Buránovskiye Bábushki  un grupo coral folclórico con canciones a ritmo de pop que quedó en segunda posición en votos ese año y que estaba compuesto por seis mujeres maduras y cuya intérprete de mayor edad (Natália Yákovlevna Pugachov) tenía 76 años. Cabe destacar que el grupo tenía otra intérprete aún de más edad (Yelizaveta Zarbátova de 85 años) pero no acudió al festival por motivos de salud.

El número máximo de personas que pueden estar en el escenario, durante una actuación en el Festival de Eurovisión, al mismo tiempo es de seis. No importa si son todos cantantes o algunos formen parte de la coreografía o hagan los coros. Está terminantemente prohibido superar este número.

Esta es una norma que fue aprobada por la UER en 1971. Por tal motivo en 1988, cuando España decidió escoger como representantes para acudir al festival a ‘La Década Prodigiosa’ se tuvo que quitar a dos de sus miembros, ya que esta formación musical estaba compuesta originalmente por ocho personas. Este es uno de los motivos por el que se presentó bajo el nombre de ‘La Década’.

A continuación podéis visionar un vídeo sobre el curioso origen de la sintonía del Festival de Eurovisión que he subido a mi canal de YouTube  https://www.youtube.com/c/AlfredLopez
Os invito a visitarlo, suscribiros, darle a ‘me gusta’ y compartir en vuestras redes sociales.

 

Lee los posts relacionados con Eurovisión que publica mi compañero DAVEM @DavidMoreno en su blog ‘Dando la nota’: https://blogs.20minutos.es/dando-la-nota/tag/eurovision

 

Fuente de la imagen: Wikimedia commons / Minutecas 20minutos

¿Cuál es el origen de ‘la canción del verano’?

¿Cuál es el origen de ‘la canción del verano’?

Si hay algo que año tras año no falta a su cita al empezar la época estival es la canción del verano, un tema musical de estribillos pegadizos y que suena a todas horas en todas las emisoras de radio, televisiones y chiringuitos que se precien.

El concepto de canción del verano, tal y como lo conocemos actualmente, nació en Italia hace justo medio siglo, cuando en 1964 la Asociación Italiana de Fonografía decidió convocar un concurso con el que encontrar nuevos artistas que sacasen un disco y aprovechar las ventas, tal y como venía sucediendo en invierno con el prestigioso Festival de San Remo, el cual se celebraba en febrero y daba pingües beneficios a las discográficas gracias a las buenas ventas de discos singles (45 RPM).

El concurso fue llamado ‘Un disco per l’estate‘ (Un disco para el verano) y se componía de dos fases: la primera se emitía por la radio y la fase final era televisada por la RAI. A lo largo de varias semanas la gente desde su casa podía elegir su canción favorita enviando una tarjeta postal con su voto.

El buen funcionamiento del concurso hizo que en años posteriores se fuese repitiendo este concepto de elegir la canción del verano, las cuales solían ser en su mayoría canciones pegadizas y que invitaban a bailar y disfrutar del verano.

El éxito propició que la idea traspasase fronteras hacia otros países y aterrizase en España en 1966, mismo año en el que nació el programa ‘Los 40 Principales’ en Radio Madrid. Muchos son los expertos que datan ese momento como la llegada del fenómeno de la canción de corte veraniego a nuestro país, aunque cabe destacar que algunos programas de otras emisoras como Radio Miramar, Radio Peninsular o Radio Juventud, ya lo habían puesto en práctica y ese mismo verano también escogieron sus propias canciones del verano.

Esto ha llevado a que no haya un consenso sobre cuál fue ‘la primera canción del verano en España’ y mientras algunos apuntan hacía el tema ‘Juanita Banana’ de Luis Aguilé, otros señalan a Los Bravos con ‘La moto’ o su otro tema ‘Black is black’, con el que alcanzaron la fama internacional.

Cabe destacar que muchas han sido las canciones del verano que han surgido del Festival de Eurovisión.

De todos modos, sea cual fuere la primera canción, el artista que se lleva la corona como rey de la canción del verano es, sin lugar a dudas, Georgie Dann.

 

 Quizá te guste leer también:

 

Portada Vuelve el listo que todo lo sabe

 

Curiosidad que forma parte del libro “Vuelve el listo que todo lo sabe” de Alfred López.
Compra el libro online a través de Amazon: https://www.amazon.es/Alfred-L%C3%B3pez/e/B01M34WWSF

 

 

 

 

Fuente de la imagen: Pedro León (Flickr)