Entradas etiquetadas como ‘escoger’

¿De dónde surge decir ‘ha pasado la criba’ para referirnos a quien supera una prueba de selección?

¿De dónde surge decir ‘ha pasado la criba’ para referirnos a quien supera una prueba rigurosa?Solemos utilizar la expresión ‘pasar la criba’ para referirnos al hecho de superar una selección o prueba rigurosa.

El origen de este modismo lo encontramos en el acto de cribar, que es la acción de limpiar y separar el trigo y otras semillas o cereales del polvo, la paja, tierra e impurezas, el cual se realiza desde hace centenares de años con un utensilio llamado ‘criba’.

Esa selección rigurosa para que quede lo que es realmente válido y desechar aquello inservible es lo que dio origen a la expresión y el sentido que hoy en día le aplicamos para el que supera una prueba.

 

Lee y descubre el curioso origen de otras conocidas palabras y expresiones

 

Fuente de la imagen: Wikimedia commons

¿Cuál es el origen del término ‘antología’?

¿Cuál es el origen del término ‘antología’?A través de la página en Facebook de este blog, Mamen Carrasco me hace llegar un mensaje en el que me pregunta sobre el origen del término ‘antología’.

Conocemos como ‘antología’ aquellas selecciones de textos, canciones o películas y que se presentan recopiladas: de un mismo autor, temática, de obras enteras o fragmentos…

El origen de este término lo encontramos en el griego clásico ‘anthologia’, formado por ‘anthos’ (flor) y ‘legein/légo’ (escoger/escogido) por lo que su significado original era ‘flores escogidas’.

Y es que esas flores escogidas eran la selección de los mejores fragmentos de las obras (literarias, musicales…) y que con el tiempo sirvió para llamar así a la colección de epigramas que se realizaban.

 

 

Lee y descubre el curioso origen de otras conocidas palabras y expresiones

 

 

Fuente de la imagen: Wikimedia commons