Se define como ‘glamour’ (la RAE aconseja usar el vocablo ‘glamur’) para señalar el encanto y sensualidad que algunas personas trasmiten de una manera elegante y distinguida y con un destacado toque de fascinación.
El origen etimológico del término nos llegó desde el francés y a éste desde el escocés glamour/glamor cuyo significado literal era ‘hechizo’.
Y es que esta palabra era la que se utilizaba antiguamente para referirse a aquel que era capaz de hechizar a alguien mediante un encantamiento. Con el tiempo se pensó que aquellos que irradiaban cierta atracción y eran capaces de seducir y fascinar a través de su personalidad lo que estaban haciendo era ‘hechizar’. De ahí que el término glamour/glamur acabase siendo utilizado como sinónimo de palabras como seducción, elegancia, estilo, encanto o atractivo (aparte de hechizo y fascinación) siendo comúnmente usado hoy en día para hacer alusión a artistas de cine, cantantes e incluso a miembros de la alta sociedad, además de todo lo que tiene que ver con el buen gusto y el lujo.
Lee y descubre el curioso origen de otras conocidas palabras y expresiones
Curiosidad que forma parte del libro “Ya está el listo que todo lo sabe” (Una curiosidad para cada día del año) de Alfred López
Compra el libro a través de los siguientes enlaces: https://www.amazon.es/dp/841558914X (para España) | https://www.amazon.com/dp/841558914X/ o https://www.createspace.com/7085947 (desde fuera de España)
Post realizado en respuesta a una consulta realizada, a través del apartado de contacto, por Carmen Roig
Fuente de la imagen: Wikimedia commons
Interesantísimo.
01 marzo 2016 | 11:30
Interesante artículo. Lástima que el termino prácticamente esté ya casi olvidado para definir ese»no se qué» que tienen algunas personas, tanto sean hombres o mujeres.
Quizá ahora sea más común llamarlo «atractivo personal», sin reparar sólo en el físico. Sino en el conjunto de cualidades que caracterizan a una persona, que la hace especial.
Los franceses, usan mucho otro término que a mi me gusta mucho, «charme», cuya traducción vendría a ser «encanto», pero no de manera literal.
Carla Mila.
http://www.carlamila.es
01 marzo 2016 | 20:10
interesante en tonces soy glamorosa 🙂
07 marzo 2016 | 17:16