BLOGS
Ya está el listo que todo lo sabe Ya está el listo que todo lo sabe

Curiosidades, anécdotas e historias sorprendentes para ser cada día un poco más listos.

¿Cuál es el origen del término ‘candidato’?

¿Cuál es el origen del término ‘candidato’?Cada vez que se convocan elecciones una de las palabras que más se repite durante toda la campaña electoral es el término ‘candidato’, encontrándonos que el Diccionario de la RAE la define con las siguientes acepciones: 1) Persona que pretende alguna dignidad, honor o cargo y 2) Persona propuesta o indicada para una dignidad o un cargo, aunque no lo solicite.

El origen del término lo hallamos en el latín candidātus, cuyo significado era ‘el que viste de blanco’. Y es que ese era el color de la toga de aquellos que en la Antigua Roma pretendían acceder a un cargo público o político.

El blanco determinaba la pureza y honradez de las personas destinadas a representar al pueblo o al Estado (unas cualidades que debían poseer los aspirantes y motivo por el cual vestían de ese color).

Candidātus era participio de los verbos candere (ser blanco, pero también brillar o arder) y candidare (blanquear, poner algo blanco) y de éstas han nacido otros muchos términos como ‘cándido’ (sencillo, sin malicia ni doblez), candelabro, candelero, candela o incandescente (por poner unos pocos ejemplos).

 

Lee y descubre el curioso origen de otras conocidas palabras y expresiones

 

 

Fuentes de consulta: Gente Despierta (RNE1) / etimologias.dechile / molinodeideas / RAE
Fuente de la imagen: clipproject

5 comentarios

  1. Dice ser Dkv

    Pues ya he aprendido otra cosa nueva. Aunque ya sabes que a mi el blanco me da alergia 😉 http://goo.gl/mnr57Z

    26 mayo 2014 | 11:05

  2. Dice ser Jose

    Me encanta esta cita:
    “El blanco determinaba la pureza y honradez de las personas destinadas a representar al pueblo o al Estado”
    Por eso ahora casi siempre van todos de negro…

    26 mayo 2014 | 13:06

  3. Dice ser Imanol

    Hoy día la mayoría de los candidatos son abogados y se visten de negro, ¿por qué será?

    27 mayo 2014 | 1:37

  4. Dice ser Carla

    El termino candidato debería cambiar la acepción por la de persona que tras luchar encarnizadamente y aprovechando todo tipo de artimañas consigue hacerse con un puesto en la lista que presenta un partido a unas elecciones.

    Carla

    27 mayo 2014 | 7:22

  5. Dice ser Sicoloco Del Castin De Foolyou

    Esta muy bien que candidato venga de arder porque deberian arder todos esos ladrones.

    27 mayo 2014 | 11:21

Los comentarios están cerrados.