Entradas etiquetadas como ‘al andalus’

Eduardo Manzano Moreno: “En España nunca se ha sabido qué hacer con nuestro pasado islámico”

El historiador Eduardo Manzano Moreno (FOTO: D.Y.)

Un laborioso y escrupuloso funcionario del califa Al Hakam II recogió en una crónica todos los eventos de la corte del califa de Córdoba entre 971 y 975. Ese documento, tras una azarosa existencia, de idas y venidas, de desapariciones y apariciones, llega hasta hoy, donde el historiador e investigador del CSIC, Eduardo Manzano Moreno (Madrid, 1960), uno de los mayores expertos sobre al-Ándalus en España, lo recoge, lo estudia y le sirve de eje para construir La corte del Califa. Cuatro años en la Córdoba de los Omeyas (Crítica, 2019), un trabajo minucioso, de años, que supone una auténtica ventana abierta al momento de mayor esplendor de la Córdoba califal.

Para este especialista, ese documento ofrece en el siglo XXI “una visión muy cercana por parte de un testigo presencial de lo que ocurre en Córdoba en aquellas fechas, nos hace estar allí“, describe Manzano. “El cronista apunta todo lo que está pasando en la corte del Califa, y es muy raro tener, de una época tan antigua un testimonio así”, explica este historiador que ha comparado esta crónica con muchísimas otros documentos y trabajos arqueológicos los datos ofrecidos por ese manuscrito para lograr ofrecer una “referencia muy aproximada de lo que pasaba en el califato”. Lee el resto de la entrada »

Elizabeth Drayson: “Boabdil, último sultán de Granada, podría ser un héroe para nuestros tiempos”

Elizabeth Drayson

¿Quién no ha oído alguna vez la famosa frase “llora como una mujer lo que no supiste defender como un hombre” que según la leyenda dedicó la madre de Boabdil a su hijo tras la caída de Granada? El imaginario cultural español construyó una visión del último monarca del reino nazarí de Granada como un cobarde y un traidor. Este año ha llegado a España el libro El último sultán. Boabdil y el fin de Al-Ándalus (traducción de Antonio Iriarte, Pasado & Presente, 2018) de la catedrática de español del college de Peterhouse de la Universidad de Cambridge Elizabeth Drayson, cuya visión lo cambia todo. Drayson bucea en las fuentes contemporáneas, mayoritariarmente cristianas, y reconstruye la imagen de un Boabdil como un estadista de talla, comparable a grandes líderes medievales como Saladino. Y, entre líneas, deja ver que el reino de Granada, con sus problemas, puede servir de ejemplo para nuestro presente. Lee el resto de la entrada »

Jesús Sánchez Adalid: “La convivencia de las tres culturas en la Córdoba califal tiene mucho de mito, pero es uno bueno”

FOTO: ANTONIO AMORES

El extremeño Jesús Sánchez Adalid (1962) es uno de los nombres imperdibles de la novela histórica española desde que hace 17 años publicara su novela más celebrada: El mozárabe. En 2018, tras dos años sin novela nueva y tras cambiar de sello editorial, Sánchez Adalid regresa a los escenarios y contexto histórico de aquella obra con Los baños del pozo Azul (Harper Collins Ibérica). La Córdoba califal, la de los Omeyas, vuelve a recibir a uno de los autores que más lustre le ha dado.

¿Tenía ganas de volver allí?

La Córdoba califal no se agota, es un gran regalo para la compleja historia de España, aunque realmente fue un momento muy breve, solo tres generaciones, menos de cien años. Tuvieron tres califas: dos absolutamente espectaculares y un tercero que fue un pusilánime, pero que tuvo una madre como Subh Um Walad y coincidió con la emergencia de Almanzor, un personaje que daría para muchísimas novelas. Sí, tenía ganas de volver allí. Había personajes de El mozárabe que se habían quedado en el tintero, sí. Eso no quiere decir que esta obra sea una secuela o una continuación: yo no lo he sentido así en ningún momento.

Lee el resto de la entrada »

Trivial: ¿cuánto sabes sobre el Madrid musulmán?

Muralla árabe de Madrid (Carlos Delgado; CC-BY-SA / WIKIPEDIA)

La semana pasada, el arabista Daniel Gil-Benumeya se acercaba a XX Siglos para reivindicar el bastante desconocido pasado musulmán de Madrid. Aprovechábamos la reciente publicación del Ayuntamiento de Madrid, escrita por Gil-Benumeya, de una guía sobre este periodo histórico de la capital de España.

Así que hoy, os pregunto precisamente por esa esa época en Madrid. ¿La tenéis efectivamente algo olvidada o desconocida? ¿Cuánto sabéis sobre esos dos siglos y pico de historia medieval de la capital del reino donde fue ciudad islámica?

[FIRMA INVITADA DANIEL GIL-BENUMEYA| Madrid islámico: recuperar la memoria] Lee el resto de la entrada »

‘Cuando fuimos árabes’, de Emilio González Ferrín: “La conquista del 711 es un cuento que oculta la lentísima arabización del Mediterráneo”

Interior de la mezquita de Córdoba (GTRES)

Emilio González Ferrín, profesor de Pensamiento Árabe e Islámico en la Universidad de Sevilla, acaba de lanzar al mercado su última obra Cuando fuimos árabes (Almuzara, 2018). En esa obra, el autor llama a utilizar una nueva mirada a la historia de España y Al Andalus y “adecentarla”, haciéndola  más inclusiva y “habitable”. En este artículo, el autor expone la propuesta que plantea en este nuevo libro, donde retoma tesis polémicas que ya había defendido con anterioridad como la negación de la etiqueta “islámica” a la conquista de la Península Ibérica del año 711.

[Al Andalus y Narciso: la respuesta del profesor de Historia Medieval de la Universidad de Huelva, Alejandro García Sanjuán a las ideas de Emilio González Ferrín]

Lee el resto de la entrada »

La cultura mozárabe en la raíz de las identidades Ibéricas

Detalle del Beatus de El Escorial

El escritor Jesús Sánchez Adalid (al que entrevisté el año pasado en este blog) reedita con Harper Collins Ibérica su gran éxito El mozárabe. La nueva edición ha sido declarada novela oficial del I Congreso Internacional sobre Cultura Mozárabe que  se celebra en próximos días en Córdoba. Aprovechando este encuentro, Sánchez Adalid reflexiona en este artículo sobre el papel de la cultura mozárabe en las identidades de la Península Ibérica. Lee el resto de la entrada »

Sebastián Roa: “Los andalusíes fueron los ‘peshmergas’ del siglo XII”

Representación pictórica de la batalla de las Navas de Tolosa, del pintor Van Halen.
(WIKIPEDIA)

Hace unas semanas, charlaba con Lucía Luengo, editora de la colección de novela histórica de Ediciones B y del autor que hoy traigo a XXSiglos, y me decía con convicción: “Sinceramente creo que, en su estilo, es mejor que George R.R. Martin“. No soy yo quien pueda decir si es así o no. Es verdad que, obviando que uno escribe histórica y otro fantástica y que el estadounidense tiene un trayectoria mucho más larga, la comparación con Sebastián Roa parece acertada. En las novelas de ambos hay invasiones, batallas, pactos, épica, traiciones… Al menos, Roa aún no ha sucumbido, como Martin (gran autor, que nadie lo dude) al pecado de la paja y el irse por las ramas que ha lastrado su famosa obra magna.

Charlo con el mencionado Sebastián Roa sobre su última novela Las cadenas del destino (Ediciones B), broche de oro de su trilogía de novelas independientes con las que ha narrado la invasión almohade en la Península Ibérica (junto con La loba de Al-Andalus y El ejército de Dios). En esta ocasión, Roa nos lleva en un tour de force desde la batalla de Alarcos hasta las Navas de Tolosa en una narración épica y coral que compartimos con reyes y pobres diablos, con musulmanes y cristianos. Lee el resto de la entrada »

El Siglo de Oro es la época mejor retratada por la novela histórica española, según los lectores de XXSiglos

Los personajes de 'El Ministerio del Tiempo', en una de sus visitas al Siglo de Oro (TVE).

Los personajes de ‘El Ministerio del Tiempo’, en una de sus visitas al Siglo de Oro (TVE).

La semana pasada os hacía una pregunta en este blog: ¿cuál era la época que mejor había reflejado la novela histórica española? Una semana después cerraba la encuesta y hoy quería compartir con vosotros lo resultados de la misma. No es, claro está, en absoluto científica, sino una muestra de la opinión que tenemos los aficionados al género. ¿Queréis ver lo que salió? Lee el resto de la entrada »

¿Cuál ha sido la época mejor retratada por la novela histórica española?

Fotograma de la película Alatriste.

Fotograma de la película Alatriste.

¡La pregunta del millón! ¿Cuál ha sido la mejor época retratada por la novela histórica? Ah y, probablemente, una sin respuesta clara o, seguramente, con muchas, según gustos y opiniones. Y es que con un género tan íntimamente ligado al pasado, es fácil sentir que hay géneros a los que los escritores del género suelen exprimir con insistencia. Sin ir más lejos, un buen ejemplo es la pasión que sienten los escritores ingleses con ese sangrienta y turbulenta dinastía de los Tudor. Lee el resto de la entrada »

¿Molesta el pasado musulmán de Madrid?

Muralla musulmana de Madrid (WIKIPEDIA)

Muralla musulmana de Madrid (WIKIPEDIA)

Carolina Molina es una escritora madrileña muy vinculada a Granada (es directora de las Jornadas madrileñas de Novela Histórica y coordinadora de  las de Granada), autora de varias novelas como Guardianes de la Alhambra y Noches en Bib-Rambla (ambas publicadas en Roca Editorial). Durante las primeras jornadas madrileñas, Carolina contó los problemas que tuvo con su segunda novela histórica, Madrid, entre dos murallas (recientemente reeditada por Áltera) y que ella achaca a que el pasado musulmán de la capital “molesta”.

Me resultó interesante y revelador. Le pedí a Carolina que nos contara su experiencia y sus impresiones y aquí están. Estoy seguro de que os provocará, al menos, alguna reflexión. Lee el resto de la entrada »