Entradas etiquetadas como ‘borussia dortmund’

Qué fue de… Torsten Frings: un centrocampista puramente alemán

Frings, con Alemania en el partido inaugural del Mundial de 2006, el 9 de junio de ese año, ante Costa Rica (Archivo 20minutos).

Hoy vamos a recordar a un jugador alemán que representa muy bien el estereotipo de los futbolistas de esta nacionalidad que juegan en el centro del campo: incansable, de buen disparo, con carácter… Es Torsten Frings.

¿Quién era?: Un mediocampista alemán de los 90 y la pasada década.

¿Por qué se le recuerda?: Pues por ser durante casi una década un fijo de la selección alemana, además de por su paso por equipos como el Bayern de Múnich, el Borussia de Dortmund y el Werder Bremen.

¿Qué fue de él?: Se retiró en 2012 en las filas del Toronto FC de la MLS. En la actualidad, es el entrenador del Darmstadt 98, de la Bundesliga.

¿Sabías qué…?: Era un ejemplo de lo que los ingleses llaman ‘box-to-box’, es decir, un jugador capaz de desarrollar tareas defensivas cerca de su área y ofensivas cerca del área rival.

– Tras destacar en su primera etapa con el Werder Bremen, un buen número de equipos europeos estuvieron tras él, pero fue el Borussia Dortmund el que se lo llevó tras pagar 10 millones de euros.

Frings, en una imagen reciente (WIKIPEDIA).

– Jugó un año en el Bayern, pero no cuajó, entre otras cosas porque el entonces entrenador Felix Magath no le ponía en su sitio.

– En el Mundial de 2006 fue sancionado con dos partidos tras verse implicado en una tángana tras los penaltis del partido de cuartos entre Alemania y Argentina.

– Es un fanático de las motos.

– Está casado y tiene dos hijas.

– Con Alemania jugó dos Mundiales (2002 y 2006) y dos Eurocopas (2004 y 2008).

– Con su selección alternó los dorsales 22 y 8.

– Antes de su actual puesto en el Darmstadt, fue entrenador asistente en el Werder Bremen.

– Mide 1,82 metros.

Biografía, palmarés, estadísticas: Torsten Klaus Frings nació el 22 de noviembre de 1976 en Würselen, Alemania. Debutó como profesional en 1994 en el Alemannia Aachen, donde estuvo tres temporadas. Lo fichó el Werder Bremen, donde pasó cinco años. Lo fichó el Borussia Dortmund, y tras dos temporadas, se fue al Bayern de Múnich, donde sólo estuvo un año. Luego regresó a Bremen para jugar seis temporadas. La última de su carrera la pasó en el Toronto FC de la MLS. En su palmarés tiene una Bundesliga, una Copa y una Copa de la Liga con el Bayern y dos Copas y una Copa de la Liga con el Werder Bremen. Con Alemania jugó 79 partidos y marcó 10 goles.

Os dejo con los cinco mejores goles de Frings en la Bundesliga:

Hasta mañana.

Qué fue de… Patrik Berger: talento checo

Cromo de Patrik Berger para la Eurocopa de 2000 (PANINI).

Cromo de Patrik Berger para la Eurocopa de 2000 (PANINI).

Vamos a seguir hablando de jugadores checos y hoy lo vamos a hacer de uno de los más talentosos de su generación. Es Patrik Berger.

¿Quién era?: Un atacante checo de los 90 y de la pasada década.

¿Por qué se le recuerda?: Por ser uno de los más destacados jugadores de la selección checa que fue subcampeona de Europa en 1996 y por su paso por el Borussia Dortmund y el Liverpool.

¿Qué fue de él?: Se retiró en 2010 en las filas del Sparta de Praga. En la actualidad, juega con las leyendas del Liverpool y forma parte del equipo de Premier Legends, que recorre el mundo jugando partidos benéficos. Además, es comentarista para la televisión checa. Ha estado comentado la última Eurocopa. Lo podéis seguir en Twitter.

¿Sabías qué…?: Su tío Jan fue futbolista profesional e internacional en los 80, llegando a ganar el oro olímpico en Moscú 80. El hijo éste, Tomas (primo de Patrik), también es jugador profesional.

– Es de origen alemán.

– Sus principales características eran la velocidad y su zurda.

– Estuvo lastrado por las lesiones de rodilla.

Berger, con el Liverpool, pelea con Petit, del Arsenal, en un partido de la Premier en febrero de 2000 (Archivo 20minutos).

Berger, con el Liverpool, pelea con Petit, del Arsenal, en un partido de la Premier en febrero de 2000 (Archivo 20minutos).

– Como os decía, fue una de las estrellas de la República Checa que quedó subcampeona de Europa en 1996. Berger marcó en la final, ante Alemania. Fue el 1-0, aunque luego Alemania remontó.

– También jugó la Eurocopa de 2000.

– En 1996 fue elegido mejor jugador checo del año.

– Jugó la mítica final de la UEFA de 2001 en Dortmund, entre el Liverpool y el Alavés. Berger entró en el minuto 78 de aquel partido, supliendo a Michael Owen.

– En el Liverpool jugó con su compatriota Vladimir Smicer.

– Mide 1,85 metros.

Biografía, palmarés, estadísticas: Patrik Berger nació el 10 de noviembre de 1973 en Praga, República Checa. Debutó como profesional en 1991 en el Slavia de Praga. En 1995 llegó al Borussia Dortmund. Un año después lo fichó el Liverpool, donde estuvo siete años. En 2003 se fue al Portsmouth y allí pasó dos temporadas. Luego jugó dos años en el Aston Villa, uno en el Stoke City y luego jugó dos temporadas en el Sparta de Praga, donde se retiró en 2010. En su palmarés tiene una Bundesliga y una Supercopa alemana con el Dortmund y una FA Cup, dos Copas de la Liga, una Charity Shield, una copa de la UEFA y una Supercopa de Europa con el Liverpool. Con Checoslovaquia jugó dos partidos y con la República Checa jugó 42 partidos y marcó 18 goles.

Os dejo con los mejores goles de Berger con el Liverpool:

Hasta mañana.

Qué fue de… Jan Koller: el gigante checo

Koller, entrenando antes de un partido de la Eurocopa 2004, en Portugal (Archivo 20minutos).

Koller, calentando antes de un partido de la Eurocopa 2004, en Portugal (Archivo 20minutos).

El primer futbolista de esta semana es uno que seguro que vais a recordar bien. Es un jugador que no pasaba en absoluto desapercibido. Es Jan Koller.

¿Quién era?: Un delntero centro checo de mediados de los 90 a principios de esta década.

¿Por qué se le recuerda?: Pues por sus 2,02 metros de estatura, que lo convertían en uno de los jugadores más altos de la élite mundial y por ser un fijo en su selección.

¿Qué fue de él?: Se retiró de manera oficial en el año 2011 en las filas del AS Cannes francés. Tras su retirada se estableció en Mónaco y hasta este mismo año ha estado jugando en el equipo amateur del AS Mónaco, en la Division d’Honneur Régionale. Además, es el entrenador de esta misma escuadra. Además, sigue jugando en la selección checa de fútbol-playa.

¿Sabías qué…?: En sus inicios como futbolista jugó de portero.

– Es el máximo goleador de la historia de la selección checa.

– Es, además, el sexto jugador checo con más internacionalidades.

– Aunque de joven su entorno intentó convencerlo de que se dedicara al baloncesto, él se empeñó en jugar al fútbol.

Koller, en un partido de Champions entre Dortmund y Arsenal disputado en octubre de 2002 en el Westfalenstadion (GTRES).

Koller, en un partido de Champions entre Dortmund y Arsenal disputado en octubre de 2002 en el Westfalenstadion (GTRES).

– En su etapa en el Borussia Dortmund formó una fructífera pareja con su compatriota y también compañero de selección Tomas Rosický.

– Fue ‘pichichi’ en Bélgica.

– Estuvo en tres Eurocopas (2000, 2004 y 2008) y en un Mundial (2006).

– Su primer gol como internacional fue, precisamente, ante Bélgica, país donde despuntó.

– Es de origen alemán.

– Está casado y tiene dos hijas.

Biografía, palmarés, estadísticas: Jan Koller nació el 30 de marzo de 1973 en Praga, República Checa. Debutó como profesional en 1994 en el Sparta de Praga. Dos años después lo contrató el Lokeren belga. En 1999 lo fichó el Anderlecht y en 2001 recaló en el Borussia Dortmund. Cinco temporadas después se fue al AS Monaco. Tras dos años, regresó a Alemania para jugar en el Nuremberg. En la temporada 2008/2009 jugó el Krylia Sovetov Samara ruso y hasta 2011, cuando se retiró, en el AS Cannes francés. En su palmarés tiene una Liga y una Copa checas; dos Ligas y dos Supercopas belgas y una Bundesliga alemana. Con la República Checa jugó 91 partidos y marcó 55 goles.

Os dejo con un vídeo dedicado a Koller:

Hasta mañana.

Qué fue de… Christoph Metzelder: todo un caballero en la zaga del Real Madrid

Christoph Metzelder, durante su presentación como jugador del Real Madrid en julio de 2007 (Archivo 20minutos).

Christoph Metzelder, durante su presentación como jugador del Real Madrid en julio de 2007 (Archivo 20minutos).

Pese a que sus actuaciones personales no fueron las mejores, estoy convencido de que el protagonista de hoy dejó un buen sabor en el madridismo. Si no por su juego, sí por sus formas y por su saber estar. Es Christoph Metzelder.

¿Quién era?: Un defensa central alemán de la pasada década y primeros años de la actual.

¿Por qué se le recuerda?: Por ser uno de los mejores centrales alemanes de su generación, asiduo a la selección de su país, y por su paso por equipos del calado del Borussia de Dortmund, el Real Madrid y el Schalke 04.

¿Qué fue de él?: Se retiró en 2014 en las filas del TuS Haltern, el equipo de su ciudad natal. En la actualidad, además de dirigir al filial del equipo, tiene una fundación con su nombre destinada a ayudar a niños desfavorecidos. Además, dirige una agencia de marketing deportivo y es comentarista de televisión.

¿Sabías qué…?: Su hermano menor Malte es también futbolista profesional y también es central.

– Durante su estancia en el Madrid aprendió a hablar castellano.

– Siempre mostró un exquisito comportamiento, tanto dentro como fuera del terreno de juego.

– Llegó al Madrid gratis, tras acabar contrato con el Dortmund, y del mismo modeo al Schalke, tras acabar contrato con el Real Madrid.

Christoph Metzelder, a la derecha del todo, felicitando a Raúl tras un gol del madrileño con el Schalke 04 (Archivo 20minutos).

Christoph Metzelder, a la derecha del todo, felicitando a Raúl tras un gol del madrileño con el Schalke 04 (Archivo 20minutos).

– Jugó los 90 minutos del famoso ‘Alcorconazo’, en el que el Madrid encajó un 4-0 en el campo del Alcorcón en un partido de Copa del Rey. En la defensa formó junto a Arbeloa, Albiol y Drenthe.

– En 2002 ganó el Trofeo Bravo, al mejor jugador joven del continente.

– Fue capitán del Dortmund la temporada 2003/2004.

– Jugó con Alemania los Mundiales de 2002 y 2006 y la Eurocopa de 2008.

– Sólo marcó cuatro goles en su carrera como profesional, y ninguno en el Real Madrid. Convirtió dos con el Dortmund y dos con el Schalke.

– Entre Dortmund y Schalke hay, por cierto, una gran rivalidad.

Biografía, palmarés, estadísticas: Christoph Tobias Metzelder nació en Haltern am See, Renania del Norte Westfalia, el 5 de noviembre de 1980. Debutó como profesional en 1999, enlas filas del Preussen Münster. Al año siguiente se fue al Borussia de Dortmund, donde estuvo siete temporadas, tras las que se fue al Real Madrid. En 2010 se fue al Schalke 04 y tras tres temporadas se fue al TuS Haltern, donde colgó las botas el año pasado. En su palmarés tiene una Bundesliga con el Dortmund, una Liga y una Supercopa de España con el Real Madrid y una Copa alemana y una Supercopa con el Schalke. Con Alemania jugó 47 partidos.

Os dejo con un fantástico reportaje en castellano sobre Metzelder:

Hasta mañana.

Quién fue… Erwin Kostedde: un afroamericano en la 'Mannschaft'

Kostedde, con la camiseta del Hertha (Panini).

Kostedde, con la camiseta del Hertha (Panini).

Son muchos los deportistas de color que han sido pioneros en sus países. Hoy vamos a hablar de otro de ellos y nos vamos a ir a un país que, si bien hoy en día está plenamente integrado en la multiculturalidad, hace unas décadas no era así. Os presento a Erwin Kostedde.

Erwin Kostedde nació el 21 de mayo de 1946 en Münster. Su padre era un soldado estadounidense de color que estaba destinado en la Alemania de la posguerra y su madre una alemana. El pequeño Erwin debutó con 19 años en el Preussen Münster, impresionando a todos en su primera temporada, que saldó con 18 goles en 35 partidos. Eso le permitió fichar por el Duisburgo, equipo de la Bundesliga, donde estuvo una temporada, si bien no al mismo nivel que su primer año como profesional. En 1968 decidió emigrar, en concreto al Standard de Lieja belga, donde explotó definitivamente como goleador.

En el equipo belga, Kostedde pasó tres temporadas, en las que marcó 43 goles, proclamándose en su último año máximo goleador de la Liga belga. Estas cifras le hacen volver a Alemania en 1971, en concreto al Kickers Offenbach, donde volvió a hacer gala de su instinto goleador. Estas buenas actuaciones (logró el récord de tiros a puerta de la Bundesliga, aún vigente y en 1974, marcó el que fue elegido gol del año) le valieron debutar con la selección alemana, convirtiéndose así en el primer jugador de raza negra en vestir la camiseta de la Mannschaft.

Erwin Kostedde debutó con la selección un 22 de diciembre de 1974 (Alemania se acababa de proclamar campeona del mundo), en un partido clasificatorio para la Eurocopa del 76 ante Malta en la isla mediterránea. Kostedde jugaría dos partidos más (no marcó ningún gol), siendo el último ante Grecia en 1975. Hay que tener en cuenta que, en aquella época, el puesto de ariete en Alemania tenía nombre y apellidos: Gerd Müller.

El protagonista de hoy, con la camiseta del Dortmund (Panini).

El protagonista de hoy, con la camiseta del Dortmund (Panini).

En 1975, Kostedde se fue al Hertha de Berlín, donde mantuvo otra vez buen nivel (14 goles en 26 partidos), lo que le permitió fichar el año siguiente por el Borussia de Dortmund. Con 18 goles en 48 partidos en su única temporada en el equipo amarillo y un breve paso por el Union Solingen, Kostedde volvió a hacer las maletas para jugar de nuevo en el Standard de Lieja, aunque sin tanto brillo como en su etapa anterior. Así, en 1979 ficha por el Stade Lavallois francés, donde reverdece viejos laureles: con 21 goles ese año, se convierte en máximo goleador de la Liga francesa. Gracias a ello, regresa a la Bundesliga, en concreto al Werder Bremen. Con 38 goles en dos años en el equipo verdiblanco, su última temporada la pasó en el Osnabrück, donde colgó las botas en 1983.

La vida posterior de Kostedde fue de lo más accidentada. Invirtió sus ganancias como profesional (alrededor de un millón de marcos) en unos negocios que salieron realmente mal, por lo que se quedó en la ruina. Para más inri, en 1990 fue detenido y encarcelado, acusado de robo. Por suerte, pocos meses después pudo demostrar su inocencia, fue excarcelado e indemnizado con 3.000 marcos. Se estableció en Münster, su ciudad natal, donde hasta su jubilación ejerció como profesor de Educación Física.

Os dejo con el resumen de un Dortmund-Bayern de 1976. Kostedde marca el tercer gol de los locales, que acabaron empatando a tres:

Que paséis un buen fin de semana.