A través de mi perfil @curiosisimo (en la red social TikTok), me preguntan sobre el origen de la palabra ‘nitofília’.
Desde hace un tiempo, anda compartiéndose por las redes sociales una publicación que se ha hecho viral y en la que aparece el término ‘nitofília’ y al que se le da el siguiente significado: ‘Placer por crear escenas irreales en la cabeza’.
A pesar de la rápida popularización del término (gracias a su onírico significado) se trata de un neologismo (palabra creada recientemente) de la que no existe constancia en libros, documentos o motores de búsqueda de internet, más allá de febrero de 2021, cuando apareció por primera vez incrustada en una imagen que pertenecía a una colección de palabras curiosas.
Tampoco aparece recogido en el diccionario de la RAE y la propia academia (a través de su servicio en línea de resolver dudas) indicó a un usuario que preguntaba sobre la misma con el siguiente texto:
«Nitofilia» es una palabra facticia, que no tiene uso real, de ahí que no esté registrada en los diccionarios. Apareció recientemente en una imagen de Internet, donde aportaba el significado de ‘placer por crear escenas irreales en la cabeza’. Sin embargo, su etimología no es clara y se desaconseja su empleo.
El término sí está recogido en la web de DiccET (Diccionario del Español Total), un diccionario en el que se recogen todo tipo de palabras (aportadas mayoritariamente por los usuarios) y que no aparecen en otros diccionarios oficiales o convencionales. Eso sí, en la propia entrada en el DiccET, indican el origen poco claro del término y su aparición en la red a través de la mencionada imagen viral de febrero de 2021.
Esto ha originado un debate en algunos foros y redes sociales en el que se discute si debería ser un vocablo válido y la adecuación de su uso de forma común y popular. Hay voces discrepantes que indican que ya existe un antiquísimo término para hacer referencia a algo similar al neologismo ‘nitofília’: ‘nefelibata’ (Dicho de una persona: Soñadora, que no se apercibe de la realidad).
Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’
Fuente de la imagen: publicdomainpictures
