¿De dónde procede la expresión ‘salirse de madre’?

Cuando un asunto da un giro inesperado para acabar estando fuera del control de algo o alguien suele decirse que ‘se ha salido de madre’ o se ha ‘desmadrado’.

El término ‘madre’ utilizado en la expresión en realidad no se refiere a la figura maternal de la progenitora sino al cauce por donde discurre un río o arroyo, el cual también se denomina con esta palabra.

Por lo tanto, salirse de madre hace alusión al desbordamiento que puede producirse tras la crecida de un río o riada provocando que éste salga de su cauce natural, se desborde y acabe anegando campos, terrenos o poblaciones cercanas: ‘se ha salido de madre’ y de ahí se haga el símil para otros asuntos y temas, naciendo también términos como ‘desmadre’, ‘desmadrarse’, de idéntico significado.

Lee y descubre el curioso origen de otras conocidas palabras y expresiones

Fuente de la imagen: Paul Townsend (Flickr)

Tags: ¿De dónde procede la expresión ‘salirse de madre’?, anegamiento, arroyo, cauce, caudal de agua, crecida, desbordamiento, desbordarse el río, desmadrado, desmadrarse, desmadre, diluvio, el origen de la expresión ‘salirse de madre’, estar desmadrado, inundación, madre, río, salir de madre, salirse de madre, se ha salido de madre | Almacenado en: El origen de..., Preguntas con respuesta