¡¡HAPPY HALLOWEEN, PAGANOS!!
¿Tenéis ya preparadas las películas para una maratón de terror? Pues, si no, será porque no queréis, porque en este blog ya os dejamos un montón de buenas maratones para pasar un Halloween de película, desde clasificados por décadas a por edades. Pero hoy no estamos aquí para eso, estamos para hablar afanosamente de una que en mi casa NO cae y que tardará mucho en caer. Porque puede que yo sea una madre terrible por dejar a los niños ver El juego del calamar, pero no tanto como para dejarlos ver ESTO QUE NOSOTROS VEÍAMOS CON OCHO AÑOS (de hecho, yo creo que la vi con seis o siete): El exorcista.
Pasa una cosa con esta película, que os recuerdo que se estrenó en 1973, y es que en ella se concentra lo mejor de las características del terror de tres décadas muy diferentes: tiene el suspense de los ’60, la escatología de los ’80 y, muy especialmente, el arte visual de los ’70. Protagonizada por Jason Miller y Linda Blair y dirigida por William Friedkin, El exorcista es una joya del género, atemporal como pocas. Hoy os voy a contar diez de las curiosidades en torno a la producción de esta cinta que no os podréis creer.
1. Una sola toma para el vómito
La escena en la que Reagan vomita al padre Karras, en realidad, salió mal. Y precisamente por ello no hizo falta repetirla y bastó con la primera toma. En teoría, el vómito tendría que haber alcanzado a Karras en el pecho, pero un error de colocación en el tubo hizo que le cayera todo en la cara. Su expresión de susto al ser alcanzado y la de asco al limpiarse aportaron un plus de realismo a la escena. Sin duda ganó mucho.
2. Un disparo para asustarlo
Miller contó en una entrevista que Friedkin, el director, tenía ideas muy particulares para conseguir «expresiones realistas» de los actores y, en una escena, para que él tuviera una «reacción auténtica de susto», se le ocurrió disparar por sorpresa un arma junto a su oído. Al parecer tuvieron una fuerte discusión después en la que Miller le dijo que él «era un profesional y no necesitaba que le dispararan para parecer asustado».
3. Guardaespaldas para la niña
Linda Blair posando con un gallo durante el rodaje de ‘El Exorcista’.
Al parecer, después del estreno de la cinta varios fanáticos religiosos enviaron amenazas de muerte a la joven Linda Blair (Reagan) porque creían que «glorificaba a Satanás». La Warner Bros. tuvo que ponerle un equipo de escoltas durante seis meses después del estreno.
4. El lapso mental de Max
Durante el primer día de rodaje de la escena del exorcismo, Linda Blair tenía que hablar tan mal y blasfemar tan exageradamente que el actor Max von Sydow, que interpretaba al padre Lankester, se olvidó de todas sus líneas. No pudieron grabar, pero cuentan que en el montaje final aprovecharon algunos de los primeros planos con gesto de conmoción.
5. El frío era real
Recordemos que estamos en los años ’70. ¿Cómo podemos conseguir que se vea el aliento de los actores para que la habitación parezca muy fría? Pues poniendo la habitación muy fría. De hecho, estaba artificialmente refrigerada. Linda Blair, que solo llevaba un camisón, aun dice a día de hoy que no tolera el frío.
6. Censuraron el trailer
Este que veis, con la cara del demonio en blanco y negro apareciendo y desapareciendo, era el teaser original de la película. Fue prohibido en muchos cines porque era «demasiado aterrador».
7. Despedida por ser demasiado profesional
Foto de McCambridge en ‘All King’s Men’
Esto es un poco trágico. En la versión original de la película, la voz del demonio la ponía la actriz Mercedes McCambridge (en la foto). Mercedes, exalcohólica, insistió en que para alterar su voz y conseguir el tono que quería debía beber muchas claras de huevo y romperse la voz a base de fumar sin parar; además, para conseguir la cadencia propia del estado mental que ella consideraba necesario, insistió en beber whisky y pidió que su sacerdote la acompañara en el proceso (ya que aún estaba dejando el alcohol). Como si todo esto no fuera suficiente, fue atada de pies y manos a una silla con retales de una sábana rota durante la grabación, para que sonara auténtico el forcejeo del demonio peleando para liberarse. El resultado, no solo de la película, sino de la experiencia de grabación, fue tan terrorífico y desagradable que, cuando se hizo una versión para televisión, el director (Friedkin) no quiso volver a llamarla porque tenía miedo, e hizo él mismo la voz del demonio.
Por si todo esto fuera poco, McCambridge tuvo que denunciar a Warner Bros. para que le dieran el crédito de la voz del demonio en la primera película. Friedkin dijo en una entrevista en 2012 que ella misma había pedido no figurar acreditada porque prefería que el público creyese que era la voz de Reagan. McCambridge había fallecido en 2004, así que no pudo confirmar ni desmentir.
8. Casi fue Nicholson
Si Miller no hubiera aceptado el papel del padre Karras, habría ido a parar a la segunda opción de la producción: Jack Nicholson. Pero Friedkin no quería a Nicholson para el papel porque lo consideraba demasiado impío para interpretar a un sacerdote.
9. Exorcizaron el set de rodaje
Es muy sabido que cuando la película se estrenó en los cines hubo tal cantidad de desmayos y ataques de pánico y ansiedad que en multitud de salas tuvieron que solicitar asistencia de los paramédicos para atender a los espectadores. Lo que es menos sabido es que, cuando terminaron de filmar la película, había un estado de ansiedad tal entre todo el equipo de rodaje que William Friedkin le pidió a un reverendo que exorcizara el set. El reverendo, si bien no estaba de acuerdo con el exorcismo porque creía que aumentaría la ansiedad, accedió a bendecir el set y dio una charla para tranquilizar al equipo.
10. La escena más clásica está sacada de un cuadro
Una de las escenas más icónicas de la película, y que fue utilizada para la carátula y publicidad de los lanzamientos en VHS y DVD, es la del padre Merrin bajándose del taxi frente a la casa de los MacNeil. Esta escena está inspirada en la serie de cuadros L’Empire des lumières (El imperio de las luces) que René Magritte pintó entre 1953 y 1954.
