Un piloto de la RAF con una paloma mensajera durante la Segunda Guerra Mundial (Collections of the Imperial War Museums)

En el año 2012, un jubilado inglés limpiaba su chimenea cuando encontró los restos de una paloma. No fue un hallazgo cualquiera: se trataba del esqueleto de un ave mensajera, utilizada por el Gobierno durante la Segunda Guerra Mundial y en cuya pata, atado en un canuto, llevaba un mensaje cifrado. Los expertos en criptografía trataron de descifrarlo… sin éxito y la noticia saltó al mundo. Al otro lado del Atlántico, un directivo que deseaba dejar su trabajo en la empresa y volcarse en su pasión literaria leía con atención aquella noticia.

Siete años después (ocho, para su edición española que ha salido en enero), Alan Hlad publicaba El largo camino a casa (traducción de Montse Triviño González, Espasa), su primera novela y su primer éxito. Una ficción ambientada durante la Segunda Guerra Mundial, con una historia de amor y que trata de imaginarse la historia de ese mensaje… y su contenido. Hlad debe estar agradecido a aquella valiente ave: tras su éxito en su idioma nativo, en España se ha aupado en las listas de los más vendidos al poco de salir. Lee el resto de la entrada »