BLOGS
Trasdós Trasdós

No nos disgusta la definición del término trasdós: la "superficie exterior convexa de un arco o bóveda". En este blog perseguimos estar en alerta y con el objetivo siempre dispuesto para capturar los reflejos, destellos, brillos y fulgores que el arte proyecta.

La venganza de las mujeres Herero: unos vestidos alucinantes

Los colonizadores trajisteis la oscuridad. Nosotras cosimos la luz. En los vestidos brilla la venganza africana.

Las mujeres Herero fuimos obligadas a vestir al estilo europeo porque temíais la desnudez tribal. Y quien teme el cuerpo lleva un demonio dentro. Y quien carga un demonio es capaz de cualquier cosa.

Cogimos los vestidos de corte victoriano que nos distéis a principios del siglo XX, los uniformes de la subyugación; ya no podíamos corretear desnudas, teníamos que cubrirnos con las prendas de esas chicas recatadas, pálidas, venidas de lejos -Europa, la llamaban- niñas asustadas por el cielo primitivo, vuestras mujeres; en un acto de subversión creativa, agarramos los trajes y los convertimos en bombas de arte, arco iris incandescentes.

Así se lo monta la verdadera reina Victoria

Toda mujer Herero puede brillar como una afrodita perdida en un lugar indescifrable del tiempo inexacto. Somos un acertijo tribal. Somos presente dentro del pasado o pasado que alucina al presente. Somos confusión, atracción, alegría, fuerza. Aún vestimos los corpiños victorianos ajustados hasta el cuello. Especialmente las mujeres mayores, porque las jóvenes están siendo hoy colonizadas de otro modo. Enaguas. Mangas abultadas. Blusas bordadas. Faldas largas. Tocados bicéfalos que representan las astas de una res, bestias sagradas entre los pastores nómadas.

Somos corpulentas bombas de luz en uno de los paisajes más polvorientos del mundo.

 

Los hombres Herero no se quedan cortos. En días especiales les gusta ofrecer otra clase de look.

 

África es el color de los volcanes y arrecifes, de los peces y serpientes, es un incendio mineral: y las Herero nos sentimos orgullosas.

¿Qué habrá en esa Alemania de la que vinieron los colonos sedientos de sangre y propiedad privada?

Las Herero, a pesar de su brillo, cargamos el peso de los pueblos que fueron aniquilados por la codicia. La ocupación alemana de nuestro paisaje en 1904 diezmó la tribu, pasando de unos 80.000 individuos a solo 15.000. Digo paisaje porque nosotras nunca fuimos dueñas de nada, solo nómadas que contemplaban la maravilla.

Las supervivientes nos repartimos en la actualidad entre varios países africanos. Principalmente en Angola y Namibia. Vivimos en las fronteras de un desierto antiquísimo.

Nuestro genocidio está considerado una de las primeras matanzas del siglo XX, la centuria de todos los males. Puede que los alemanes ensayaran allí el Holocausto. No se esforzaron mucho en destruirnos, la verdad. Tras una revuelta, fuimos recluidas en la zona más árida, y envenenaron los pozos y nos dejaron morir de sed. Años más tarde utilizarían cámaras de gas.

El german think de la época. Que también era el spanish, el british, y el french.

Así éramos antes de que nos obligaran a cubrir los cuerpos. No me digas que no percibes la belleza ancestral.

Mujer Herero con el vestido tradicional. Final del siglo XIX. Wikimedia Commons.

Hay una venganza en toda mujer Herero, lo he dicho antes. Hoy nuestros vestidos os fascinan. Llegan fotógrafos de todo el mundo a este polvo perdido. Le dimos voltaje al traje presidiario; nos disteis una mortaja y os escupimos vida.

Namibia. © Hans Hillewaert. Wikimedia Commons.

Mujeres Herero en Namibia. © Hans Hillewaert. Wikimedia Commons.

Cada mujer herero confeccionó su vestido como un atributo cósmico:

Cogimos la luz del cielo y la tierra, el color de las nubes, los atardeceres, los astros, el violeta de la tormenta, el amarillo mineral, el marrón de la gacela, el verde del loro… cogimos todo eso, porque si queríais robarle el negro de nuestra piel al paisaje, nosotras entonces agarramos el paisaje y nos vestimos con él

Vayan las imágenes del fotógrafo Jim Naughten como prueba.

Y ahora dime, ¿quién tiene el poder?

3 comentarios · Escribe aquí tu comentario

  1. Dice ser produkey

    Your blog posts are more interesting and impressive. I think there are many people like and visit it regularly, including me.I actually appreciate your own position and I will be sure to come back here.

    08 junio 2018 | 11:50

  2. Dice ser short life game

    I know this article is late but have to admit the information in the article is very useful. Thanks for sharing.

    09 junio 2018 | 05:18

  3. La adaptación es curiosa como se adaptan a la época victoriana, genial el articulo.

    09 junio 2018 | 18:36

Escribe aquí tu comentario





    Normas para comentar en 20minutos.es

    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Algunos blogs tienen moderación previa, ten paciencia si no ves tu comentario.

    Normas para enviar su comentario e información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal

    Antes de enviar su comentario lea atentamente las normas para comentar en 20minutos.es. La opinión de los autores y de los usuarios que realizan comentarios no es responsabilidad de 20 Minutos Editora, SL. No está permitido realizar comentarios contrarios a la normativa española y europea ni injuriante. 20 Minutos Editora, SL se reserva el derecho a administrar y eliminar los comentarios que consideremos puedan atentar contra las normas, resultar injuriosos, resulten spam o sencillamente no estar relacionados con la temática a comentar.

    Le informamos que, de conformidad con lo establecido en la normativa nacional y europea vigente en materia de protección de datos personales y de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, al enviarnos el presente formulario Ud. está dando expresamente su consentimiento a 20 MINUTOS EDITORA, SL para que trate los datos recogidos en este formulario con la finalidad de gestionar el servicio de recepción de su comentario, así como para enviarle comunicaciones electrónicas informativas o comerciales o dirigirle publicidad electrónica de productos y servicios propios o de terceros. No está permitido el registro de menores de 13 años.

    Algunos datos personales pueden ser objeto de tratamiento a través de la instalación de cookies y de tecnologías de tracking, así como a través de su acceso a esta web desde sus canales en redes sociales. Le rogamos consulte para una más detallada información nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies

    Para la finalidad anteriormente indicada 20 Minutos Editora, SL puede ceder estos datos a otras empresas de Grupo Henneo o a terceros proveedores de servicios para la gestión de comunicaciones electrónicas y otros servicios de gestión comercial o publicitaria, incluso aunque se hallen fuera del territorio de la Unión Europea en aquellos casos que legalmente garanticen un nivel adecuado de protección que exige la normativa europea.

    Los datos personales solicitados deben ser exactos para que puedan tratarse con las finalidades indicadas. En el caso de dichos datos dejen de ser exactos, necesarios o pertinentes para las finalidades para las que han sido autorizados (por ejemplo, en caso de comunicaciones electrónicas devueltas por error o cancelación de dirección electrónica), 20 Minutos Editora, SL procederá a su bloqueo, conservándose los datos únicamente a disposición de las Administraciones Públicas, Jueces y Tribunales durante el plazo de 4 años, transcurridos los cuales 20 Minutos Editora, SL procederá a su supresión. Sus datos se conservarán por 20 Minutos Editora, SL mientras sean exactos y Ud. no retire el consentimiento que explícitamente emite con el envío de este formulario o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

    En cualquier momento Ud. puede retirar el consentimiento prestado y ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad de sus datos y limitación u oposición a su tratamiento dirigiéndose a 20 Minutos Editora, SL enviando un correo electrónico a dpo@20minutos.es o mediante comunicación escrita al domicilio en Pº Independencia, 29. 50001 Zaragoza, indicando en cualquiera de ambos casos la Ref. Datos personales y el derecho que ejercita así como adjuntando copia de su DNI o documento identificativo sustitutorio.