Lo primero que voy a decir al respecto de este hombre es que, en su versión original, es el responsable de ponerle voz (bueno, y cuerpo, solo que no se le ve) al Davy Jones en Piratas del Caribe (os dejo un enlace al proceso de arte por si tenéis un rato y queréis verlo). Y es fantástico, porque su doblador habitual en español es Mario Gas, y Mario Gas le pone voz a Barbossa en la saga de Disney, así que si te fijas, la voz de la rockstar de Love Actually es también la de Barbossa. Y la de Ben Kingsley. Y eso siempre es algo bonito de saber. Fin de la cita 🙂
Y, después de esta tontería, vamos al lío:
Aunque no fueron pocos quienes pensaron —fuera de las fronteras de la Pérfida Albiol— que Billy Mack, el personaje más «personaje» de todo el elenco de Love actually, era seguramente algún afamado cantante británico al que habían arrastrado a una comedia romántica, Bill Nighy es, en realidad, uno de los actores con más popularidad, talento y recorrido de Inglaterra. Nacido tal día como ayer, 12 de diciembre, de 1949 en Surrey, debutó en televisión en la década de los ’70 y, desde entonces, se ha hecho con un sitio en pantalla y sabiduría popular a golpe de persistencia. Si bien es cierto, esto es así, que en la mayor parte del mundo se le conoce por ser la rock star de Love Actually.
Títulos tan populares como Underworld o Guía del autoestopista galáctico o el reboot de Desafío total de 2012 se encuentran en su haber, y como actor de doblaje, además de ser la voz de Barbossa, lo encontramos también en G-Force, Ratónpolis, Arthur Christmas o Rango. Claro que, como actor británico (y querido) que es, el que hay que destacar es su papel en la saga de Harry Potter, donde interpretó al ministro Scrimgeour en Las reliquias de la muerte.
Esto es así: si tú naces en Inglaterra y te dedicas a actuar, tarde o temprano acabas metido en HP.
En los últimos años, y además de Red Nose Day Actually (ese corto que es segunda parte de la cinta que lo puso en el planeta), ha estado en algunos estrenos de lo más interesantes. En 2019, por ejemplo, interpretó a Howard Clifford en Pokémon: Detective Pikachu, y el año pasado fue uno de los personajes principales, Thomas Newton, en la serie de Showtime El hombre que cayó a la tierra, protagonizada por Chiwetel Ejiofor en el papel de Faraday.
A sus setenta y tres años y plenamente activo, Nighy tiene ahora mismo siete proyectos en posproducción, la mayoría esperando fecha de estreno, aunque casi todos se prevén para 2024.
De entre todas, creo que me quedo para destacar sobre las demás con The First Omen, precuela de La profecía, aunque solo sea porque no es frecuente encontrar terror en los trabajos del actor. En esta cinta, dirigida por Arkasha Stevenson, una joven estadounidense en enviada a Roma para servir a la Iglesia, pero se topa con una conspiración que quiere resucitar «el mal encarnado». Reconozco que, así dicho, no suena demasiado bien, ahora que lo pienso. Pero, como he dicho, el terror no abunda en los registros de Nighy, así que será un gusto verlo en este terreno.