BLOGS

La televisión ha creado un mundo esquizofrénico en el que entre el individuo y lo global no hay nada. Alain Touraine

Veintiuno de Septiembre: Apuesta al Otoño; siempre hay una primera vez para todo

21.09.1898 Kavafis escribió en su cuaderno de notas a propósito de la traducción al inglés de su poema Suma:

Lo que escribí es que “no examino” si soy feliz o infeliz. Es decir, en el mismo momento, en el momento en que escribo, describo la idea que me proporciona dicha, el hecho de no ser una cifra de la Suma, y al hacerlo, no examino si soy infeliz o feliz. No examino, que es distinto de no me interesa.

Este es el poema:

SUMA

No considero si soy feliz o desdichado.

Pero siempre pienso con alegría una cosa —

que en la gran suma (esa suma que detesto)

que tantos números tiene, no soy yo

uno de los muchos sumandos. No fui contabilizado

en el total. Y me basta esa alegría.

21.09.1938 Cesare Pavese en “El oficio de vivir“:

No debemos quejarnos si una persona queridísima tiene a veces con nosotros actitudes odiosas que nos sacan de quicio o nos hacen sufrir de cualquier modo. No debemos quejarnos, sino atesorar ávidamente esas iras y amarguras nuestras: nos servirán para aliviar el dolor el día que esa persona llegue a faltarnos de alguna manera.

21.09.1951 César González Ruano, en sus Diarios – una absoluta delicia:

Empieza el otoño. Ninguna hoja mustia me dio en la cara. Hace un buen día de sol y el justo fresco matinal para que la temperatura sea una delicia.

21.09.2005 Mi amigo JQ – que hoy cumple años – escribió:

Hay una primera vez para todo. Para nacer. Para morir. Para follar. Para matar. Para todo. Hay una primera vez para casi todo. Para iluminarte la cara con unas mechas –¿quieres iluminarte la cara?; pues hazlo con un lanzallamas, puta, pero no salgas con esos pelos a la calle–. Para pintarte como una mona. Para ponerte unos pantalones cargo ¡con bota vaquera! Para no hacerte la manicura. Para llevar bisutería de plástico como quien lleva el vellocino de oro desollado sobre los hombros. En fin. Para todo.

21.09.2006 Y yo sé que he vuelto a no acertar:

A continuación se muestra un extracto de las apuestas que

> realizó:

> 1 Apuesta Simple

>>

> Aciertos de sus apuestas:

> 6 Aciertos:

> Premio: 0,00 euros.

> 0 aciertos.

> Premio Categoría: 0,00 euros.

> 5 Aciertos + Complementario:

> Premio: 0,00 euros.

> 0 aciertos.

> Premio Categoría: 0,00 euros.

> 5 Aciertos:

> Premio: 5.055,68 euros.

> 0 aciertos.

CONSEJO PARA HOY: Apuesta al Otoño; siempre hay una primera vez para todo. Disfruta de la delicia de la temperatura y exclúyete de la suma de cosas que no apuesten por tu número…

2 comentarios

  1. Dice ser JQ

    Cavafis, Pavese y YO (!!!) en un mismo post. ¡Qué honor! Mil gracias.

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  2. Dice ser Alvy Singer

    Se lo perdono (a Cheever, claro, faltaría más) pero hoy ha vuelto a compensar: González Ruano tiene una de las prosas más bellas “ever”.

    21 Septiembre 2006 | 13:29

Los comentarios están cerrados.