BLOGS

La televisión ha creado un mundo esquizofrénico en el que entre el individuo y lo global no hay nada. Alain Touraine

A favor de GOSSIP GIRL (o casi)

Me gusta la serie que estrenó la semana pasada CUATRO -sin demasiado éxito, todo hay que decirlo- porque me encanta que esté narrada por la voz en off de una bloguera y que las señoras porten por la mañana un Kelly y por la noche un Birkin.

GOSSIP GIRL mola porque es pura adolescencia, porque convierte asuntos totalmente intranscendentes en dramones, porque supura frivolidad, porque por fin los estilistas se han encargado de los protagonistas masculinos, porque las chicas dejan a Carrie Bradshaw como una choni de cuarta y porque su BSO debe de costar un pastón.

Me chifla casi todo de este sexo adolescente en NY. Todo menos que el muchacho guay de Brooklyn sea tan gilipollas como para agobiarse porque la chica que le gusta se hubiera zumbado al novio de su mejor amiga. Ahí la cagaron los guionistas, y entendí que estoy mayor para GG…

30 comentarios

  1. Dice ser Sergio

    A mi también me gusta, pero el doblaje es horribleeee!!!, nunca me habia sorprendido tanto al oir la version en español de una serie………

    21 Abril 2009 | 16:56

  2. Dice ser anonimo

    La serie engancha muchísimo y va mejorando a medida que avanza la primera temporada… La pena es que haya tardado tanto en llegar a España porque ya hay miles de seguidores de ella en internet que la siguen prácticamente al día…No engaña, es lo que es, superficial, pero entretiene, y enseña un Mahattan en el que más de uno ha soñado con vivir…

    21 Abril 2009 | 17:58

  3. Dice ser

    Cuatro se viene con todo en el tema series. A ver…Oye, buen blog. El mío es como más de pobre. Y más contundente. Te espero.Un beso.

    21 Abril 2009 | 17:59

  4. Dice ser Eva

    yo de tanto oír hablar de esta serie por todas partes me descargué el primer capi, pero me decepcionó, sobre todo es inaguantable oír la traducción de Gossip Girl a Reina Cotilla, no sé como que me da igual esta serie, igual me pilla mayor, me gusta Entourage, The Office, Lost, Rockefeller Plaza y Bones

    21 Abril 2009 | 18:27

  5. Dice ser Ikky Duranza

    HolaSolo quiero decir que yo ya no soy tan joven como los protagonistas de la serie pero debo decir que me gusto, el enfoque que le han dado.Como dice el redactor de este post si han pecado con la gilipolles del chico guay.Tengo que decir tambien que tengo la banda sonora de la serie y es una pasada, pues tuve la suerte de ver algunos capitulos en Canada y me compre el disco, ” Autentico y con muy buena musica “Un saludo

    21 Abril 2009 | 18:48

  6. Dice ser anónimo

    Se han cargado un poco la serie al elegir las voces de doblaje. Hay personajes que han perdido todo el encanto a mi parecer.

    21 Abril 2009 | 19:05

  7. Dice ser Betrus

    Me encanta la serie!!! Es diferente al tipo de series que hai en la tele!! Esta bien, se carga el estereotipo de series!!

    21 Abril 2009 | 19:28

  8. Dice ser Manué

    Nada de acuerdo con esta serie. No paramos de criticar que no se hacen buenas series en España, y para una que se hace (como es Cuestión de Sexo) que tiene muchos seguidores, la ponen detrás de ese bodrio americano de niños pijos y drogadictos….OU YEAH!!!Un ejemplo cojonudo para nuestros ‘pekes’ que a las 22’30 muchos todavía están viendo la tele. Siento decir, que no me extraña que luego pase lo que pase, y oigamos en las noticias que los niños comienzan a beber y a drograrse antes….no me extraña, con chufas como Goosip Girl no me parece nada raro. ¡Que vuelva Cuestión de Sexo y el humor de Willy Toledo a su horari habitual!’¡Basta de maltratar a las series españolas!

    21 Abril 2009 | 19:28

  9. Dice ser xox

    La verdad es que con el doblaje han metido la pata pero bien, precisamente Chuck Bass es Chuck Bass entre otras cosas por su voz, es el complemento perfecto para su personaje…Seguiré viendola en version original porque en español me parece intragable

    21 Abril 2009 | 19:29

  10. Dice ser naty

    A mi me encanta Gossip Girl.Hace tiempo que ya lo estoy viendo, me lo descargo de internet y ya casi he acabado de ver la 2n temporada.Es una serie super divertida, rollo adolescentes de EEUU (tipo FoQ) y nose, la verdad que está bien. Tienes que ser “adulto” para entender que puede ser verdad y que no.Tengo que reconocer que esta serie para la “gente mayor”, cuando digo mayor, me refiero pasados unos 23años, le queda pequeña.Yo tengo casi 20 y lo dicho..me encanta!!!

    21 Abril 2009 | 19:43

  11. Dice ser Alex

    Holaa :)Pues yo no la vi en cuatro, pero me la he descargado por internet xD y ya voy por el capítulo 11 la verdad es que me encanta :DSerena me ha enamorado *o*

    21 Abril 2009 | 19:45

  12. Dice ser bob no sirves para nada

    desde luego cualquier serie con los dialogos mas malos de la historia del cine superaria en calidad a este blog

    21 Abril 2009 | 19:58

  13. Dice ser lesli

    La serie es genial….en version original….porque las voces que le han puesto a los personajes son lo peor!!!!

    21 Abril 2009 | 20:04

  14. Dice ser rin

    xox tienes razon. La voz sexi y grave de Chuck ha quedado empañada por ese doblaje infumable. Habrá que seguir con el ingles y los subtitulos

    21 Abril 2009 | 20:06

  15. Dice ser albert

    el doblaje a español no es que sea malo ni desastroso el problema es que nos hemos acostumbrado a escucharla en ingles y ahora no nos gusta en español.Yo soy incapaz de ver lost o prision break en español y no porque el doblaje sea malo sino simplemente porque empece a verla en ingles y ahora me he acostumbrado a sus voces y no me gusta cuando suenan diferentes

    21 Abril 2009 | 20:27

  16. Dice ser iren

    yo la vi y en fin…. mucha niña mona pero de guión y argumento mal mallas 2 primeras temporadas de beverly hills 90210 sí que era una buena serie sobre los problemas de la adolescencia (la vi entera hace 2 años eh no es un vago recuerdo).la impresión que tengo es que antes elaboraban un guión trabajado para captar la audiencia sin sacar tanta chicha (aunque las chicas eran más monas, la kelly y la brenda, no tan “sexys”, claro..) y ahora dicen, para qué nos vamos a matar, enseñamos a las protagonistas medio en pelotas e hipermaquilladas y asi ganamos la misma audiencia o másla gente seguro que ve mas esto por el morbo y el erotismo que otra cosa (mas que nada pq no tiene mucho más).

    21 Abril 2009 | 20:50

  17. Dice ser bahrein

    Me recuerda mucho a todas las series que hay en la actualidad, mucho sexo, mucha promiscuidad en diferentes entornos.

    21 Abril 2009 | 22:52

  18. Dice ser pati

    es la mejor serieeeeeeee¡¡¡

    21 Abril 2009 | 23:39

  19. Dice ser Fa

    Yo estoy enganchada… Es verdad que es mucho mejor en inglés, Blair parece mucho más mala y dulce cuando tiene que serlo y Chuck… es que merece la pena verla en VO sólo por su tono de voz… Es una pasada y tampoco creo que sea para jovenes solamente… Espero que os guste

    21 Abril 2009 | 23:57

  20. Dice ser fanbloggosip

    A mi también me pareció una gran serie… hasta tal punto que le he dedicado un blog.http://www.blogossipgirl.blogspot.com/

    21 Abril 2009 | 23:59

  21. Dice ser no me gusta

    ya yo he seguido sta serie cuando se estreno hace ya varios meses y he visto 4 capitulos la verdad no m gusta muxo y odio k diga buenos dias soy la puta reina cotilla no se la veo serie para xicas

    22 Abril 2009 | 1:08

  22. Dice ser Antonio

    Yo la estuve viendo a trozos y aunque no es una serie a la que me enganche, pero no está mal para pasar el rato si no hay nada mejor

    22 Abril 2009 | 4:01

  23. Dice ser fuckyngstyle

    **Gossip Girl??Ni puta idea..

    22 Abril 2009 | 6:05

  24. Dice ser liloha

    Uf! qué kk de serie!!! para mi, ninguna le llegará nunca a la suela de los zapatos a sexo en ny.Por cierto, ¿cuando vuelven 5 hermanos, anatomia de grey, sexy money?;-)

    22 Abril 2009 | 12:31

  25. Dice ser Andrei

    Tengo que comentar, en favor de los guionistas de la serie, que no se equivocaron con lo de “que al prota de Brooklyn le moleste que su novia se haya acostado con otro”.Si tienes la oportunidad de volver a ver el capítulo, verás que él mismo dice, que ese no es el tema. (yo también pensaba lo mismo que tú la primera vez que lo vi, pero al final, lo que te acabo de comentar…) :D(sorry, Super fan de GossipGirl)

    22 Abril 2009 | 12:33

  26. Dice ser Gossip Girl

    Pásaros por la web http://www.gossipgirl.es.kz para enteraros de todo lo que se cuece en la vida de los habitantes del UES y no os olvideis de comentar en el foro http://gossipgirl.mforos.comxoxo

    22 Abril 2009 | 23:26

  27. Dice ser jejejeje

    Jejeje…. Hacía tiempo que no veía tanta hormona adolescente reunida en una misma serie.El siguiente capítulo: “El mundo se acaba: me ha salido un grano”jajajajajajaCrea aquí tu página web gratis.

    23 Abril 2009 | 13:26

  28. Dice ser Mónica

    Ostras… la grabé para verla (los jueves estoy enganchada a otra serie) y me decepcionó mucho. Sabía que, en Estados Unidos, ha sido (y es) un exitazo impresionante, así que me picó la curiosidad por verla. Veredicto: no me gustó NADA.Vale, entiendo que mi época de “series de la high school” ya ha pasado pero, aún y así, puedo disfrutar de una serie de instituto a pesar de no estar ya en él. La serie “Popular”, por ejemplo, me sigue gustando muchísimo a día de hoy (una serie que no tuvo demasiado éxito pero que a mí me encantaba porque iba más allá de la “superficialidad” de las historias de instituto y abordaba temas adultos y dramáticos de forma muy irónica y mordaz). Pero es que, con Gossip Girl, no hay manera.Además, el casting no me resulta creíble. Busqué la ficha técnica de los actores de la serie en Internet y me sorprendió muchísimo ver que, más o menos, la edad de los actores concuerda con la edad de los personajes (algo que no siempre pasa en este tipo de series, en las que puedes encontrar a gente de 25 años interpretando a adolescentes de 15). En Gossip Girl esto no pasa, pero es que los actores parece que realmente tengan 25 años (o más). Una de las chicas (la que estuvo internada, creo) es jovencísima (me enteré al buscar su ficha en Internet) pero, a primera vista, pensé que tenía 30 años (en las escenas que compartía con su madre pensé: “Parecen hermanas”). Es que TODOS parecen mucho mayores. Más que una serie adolescente, tenía la sensación de estar viendo Melrose Place.Las audiencias no han sido muy buenas. No sé, quizás es que el público adolescente español no se identifica con lo que ve en esa serie (aunque tampoco debería ser un obstáculo insalvable, porque tampoco nos identificamos con todo el tema de la “Homecoming Queen” y demás americanadas, y bien que nos gustaban series como Sensación de vivir).

    25 Abril 2009 | 10:20

  29. Dice ser paloma

    la respuesta más acertada a la pregunta de ¿por qué no ha tenido éxito en españa?, como bien dice sergio es debido al doblaje. Es realmente espantoso. Si no fuermos tanto de españolitos por el mundo que no tuviesen que ir doblando las peliculas y las series y siemplemente nos limitaramos a leer subtitulos de series televisivas y de cine quizás nos llevaramos dos cosas de provecho; una, el haber disfrutado de las voces reales de los actores que le dan la calidad merecida y dos, aprender un poquito de inglés o desarrollar un el oido para los idiomas.

    08 Mayo 2009 | 16:47

  30. Dice ser Annie

    Realmente yo no soy muy joven, es decir paso de los 27 y en realidad si que me gusta me tiene un poco enganchada. Y la verdad es que me gustan mucho las tramas personales de cada personaje e intento ponerme en el papel de cada uno de ellos. Como por ejemplo el de Chuck Bass tiene una explicación porque realmente se comporta de esa manera. Y sobre el tema del chico guay, se entiende que al principio todo le venga grande

    09 Mayo 2009 | 23:01

Los comentarios están cerrados.