ATENCIÓN, SPOILERS Uno de los puntos fuertes de la comicidad en Modern Family, donde se combina la técnica de falso documental y las escenas multicámara, radica en el contraste entre lo que dicen los personajes de sí mismos y lo que hacen en realidad. Por ejemplo, Cameron comenta que ha engordado unos kilitos mientras esperaba a que concluyera la adopción de Lily y explica con seriedad que el cuerpo se vuelve maternal, que se hace el nido… en fin, que lo del engorde responde a una cuestión científica. En el siguiente plano, con la imagen verdosa y fantasmagórica de la cámara nocturna, vemos cómo asalta la nevera para atiborrarse como si no hubiera mañana. Sus ojos relumbran en la oscuridad como en un documental nocturno de leones.
