María Elena es colombiana y, como muchos otros latinoamericanos, un día decidió hacer un master en España. Eligió la Universidad de Barcelona. El master costaba 6.000 euros. El programa parecía interesante y cuando volviera a su país le habían dicho que sería más fácil conseguir empleo, pues estudiar en el exterior te da valor. Además, como muchos otros latinoamericanos, María Elena pensaba que la educación en España sería mejor que la de su país. No tenía dinero y para hacer el master se endeudó por muchos años. Luego de pasar un duro examen –en castellano-, dejó su trabajo y viajó. Nunca había estado en Europa y en la embajada española no le dijeron nada sobre la realidad autonómica. Sabía que existía el catalán en Cataluña, pero no «que el tema de la lengua era tan importante».
Para su sorpresa, y la de muchos otros compañeros latinoamericanos (que eran mayoría), al iniciar el master había clases en catalán, y algunos profesores reñían a los alumnos por no aprenderlo. María Elena se sintió engañada. Ahora vuelve a su país absolutamente decepcionada. “Si lo hubiera sabido antes hubiera elegido otro lugar y no hubiera pagado lo que pagué”, dice ahora.
La pregunta: ¿no deberían las universidades catalanas que enseñen en catalán hacer un examen de catalán antes, como lo hacen las universidades de Inglaterra con el inglés o las francesas con el francés? ¿O al menos informar a los alumnos antes de hacer un examen en otro idioma? ¿Y las embajadas españolas en el exterior? ¿No deberían informar sobre los distintos idiomas de España y su importancia real? ¿Fue un timo? ¿Deberían los estudiantes latinoamericanos averiguar mucho más antes de lanzarse a una aventura como la de estudiar en España?
pues ya no me queda tan claro si este es un asunto de falta de información, si de falta de petición de información o simplemente de mala leche por parte de los padres de la criatura dando caña a lo no Español.En cualquier caso es lo que hay, un pueblo, un idioma, una cultura y unas normas, veinte pueblos.. un Estado, un Estado … la eliminación de todos los pueblos por un bien común que es el Estado y que en realidad no es nada.
04 enero 2008 | 14:28
Es una estafa en toda regla. Pueden hacer el master en inglés, francés , mandarín o catalán, lo que quieran, ¡PERO DEBEN DEJARLO CLARÍSIMO AL QUE HAGA LA INSCRIPCIÓN! No se les ha olvidado comentar ese detalle, lo han hecho con todo conocimiento de causa porque saben que si dicen que el curso se va a dar en catalán no se apuntan ni cuatro monos . ¿Pero se han pensado que somos tontos? Si ni la mitad de la población de Cataluña habla catalán es de cajón que menos aun los latinoamericanos . Si no les informas es porque quieres trincar los 6000 euros. Otra cosa es el desconocimiento que puedan tener los alumnos, pero es justificable, les pasa hasta a los erasmus europeos ¿ Quien leches ha oido hablar del catalufo?
04 enero 2008 | 14:28
para kaykayel catalán no lo hablais todos, el castellano sí lo hablais todos… qué lengua es la maternaaaaa???? muy bieeeeeeennnnn
04 enero 2008 | 14:28
Tanto catalan, tanto español…chicos, aunque nos duela hoy el mundo se mueve en inglés y es en ese idioma en que el deberían impartirse los cursos de postgrados!!…hasta que la cosa cambie, pero no al catalan ni al español sino al Chino ;).Lo de la estafa es facil de resolver. Si el master pone que uno de los idiomas oficiales del curso es el castellano, fue engaño.
04 enero 2008 | 14:29
Para crivickQue sepas, Payaso, que muchos ni siquiera entienden el castellano, con lo que como entenderás (que lo dudo) pues hablarlo menos
04 enero 2008 | 14:31
que la culpa es de la chavala?? pero quién coños ha sido el subnormal de convocar un master internacional impartido en catalán??? es como ir a hacer un máster internacional a Escocia y que te lo den en escocés… quién coños sabe escoces??? quién coño sabe catalán??? a ver, q el catalán no es una lengua q se pueda estudiar en un colegio de Inglaterra o Alemania, q estais equiparando el catalán con lenguas fuertes como el inglés, francés o español y no es así… a ver si dejais de ser tan cabezotas y teneis un poco de sentido común… pareceis niños, pero auténticos niños de verdad…
04 enero 2008 | 14:32
Oye, si te vas al Quebec, recibirás las clases en francés, y si te vas a la parte flamenca de Bélgica, las recibirás en flamenco, por mucho que el inglés y el francés sean lenguas oficiales del Canadá y de Bélgica.Es que los fascistas que escriben aquí todavía nos quieren hacer creer que las clases en Catalunya deben ser en castellano «porque estamos en España». No, mira, las clases son en catalán porque estamos en Catalunya.Culpa de la tipa esta por no informarse de dónde iba. Vamos, es como si yo me voy a Bristol a enseñarme el chino… Nos ha jodío el amo!
04 enero 2008 | 14:33
Eso de que las clases las dan en castellano y en catalan … jeje. Yo he dado castellano en catalan al estilo ingles.La universidad (publica) como todas las instituciones publicas esta para servir y no para ser servida. Es triste enviar un email a los mossos en castellano y te contesten en catalan. Tambien es triste lo contrario.
04 enero 2008 | 14:33
AudryTe voy a decir lo que soy: soy un hijo de un mafioso que opera en España, tiene muchos amigos de la muy alta esfera, tales como responsables políticos o jefasos como decis aqui y mi padre ayuda a estas pesonas a llevar la vida que tienen.Pero aquí esta el punto de la cuestión YO NO QUIERO SER COMO ÉL ya que me da vergüenza ser hijo de quien soy.Por eso ponte a pensar que lo mayores delincuentes que hay en nuestro primer mundo son ellos los políticos con eso no quiero incluir a todos pero si su gran mayoría.De tal forma no quiero justificar a estos grupos de inmigrantes que hacen fechorías, pero si quiero abogar por los inmigrantes que malviven para tener una esperanza en la vida!¿te has parado a pensar que ellos estan deseos de cambiar su vida o dejar de vivir en 500 en un solo piso , o crees que lo hacen por puro placer?
04 enero 2008 | 14:33
Para crivickEl sentido común es el sentido menos común de todos, y tu ejemplo lo pone de manifiesto.Espero que gente como tu ni se pase por Catalunya
04 enero 2008 | 14:34
Hubo muchos años en los que estaba prohibido expresarse en público en catalán. La represión la impusieron personas como tú «crivick»…Aquí os dejo la letra de Sau, L’Onze de setembre…Era l’onze de Setembrede mil nou-cents setanta-set.El pare treia la senyeraamb els ulls plorosos cap al cel.Em va dir: mira aquestes barres,representen tot el que tu ets.No li sortien les paraules,pero no calia dir res més.Temps era temps quan jo era un vaileti el pare em va ensenyar d’on sóc.I ara el guardaré, agafaré aquest sentimenti el tindré sempre dins el meu cor.Seré fort, seré fort, dins el meu cor.Eren temps de protestesperò ara tot és diferent.La vida em sembla més tranquila,podem viure en el presentAquella gent que ens oprimiaja fa molt temps que va marxarPero el pare em deia: no pateixisque tard o d’hora tornaran.Temps era temps quan jo era un vaileti el pare em va ensenyar d’on sóc.I ara el guardaré, agafaré aquest sentimenti el tindré sempre dins el meu cor.Seré fort, seré fort, dins el meu cor.Y aquí el video… Visca Catalunya!!!http://es.youtube.com/watch?v=3nxXiBR7Iv4
04 enero 2008 | 14:34
Pues señores,hay que saber a dónde va uno.Si vas a Quebec,no esperes las clases en inglés.Muchos aires se traen los mal llamados ¨latinos¨ (¿cuándo pisó Julio César América?).Por aquí en Galicia estamos empezando a dejar de poder trabajar como camareros porque los sustituyen por sudamericanos y de la noche a la mañana ya no podemos hacer algo tan sencillo como pedir el café en nuestra propia lengua en el bar de debajo de casa.Y de vez en cuando (normalmente si eras una chica o un chaval de menos de quince) se envalentonan y se atreven a decirte que ¨hables bien¨.Para llegar a una clase y decirle al profesor que no hable su propia lengua hay que creerse uno que forma parte de una casta superior y que el otro es escoria.Nosotros aún recordamos cómo había que quitarse el sombrero y cambiar de lengua delante de cualquier señorito de casta superior española.Los treintañeros aún hemos vivido éso.Los mestizos sudamericanos tienen los países más racistas y clasistas del mundo,además de los más misóginos del mundo,y SON ELLOS LOS QUE SON así,no hay ningún imperialista que les obligue a serlo.Vienen aquí y se creen que pueden tratarnos a los demás como a los indios que tienen puteados en sus países.Aires de señorito sudamericano clasista,en el caso de los estudiantes,ahí es nada.En cuanto a los másters,nada como darlos en inglés,pero a vosotros los españoles se os da aún peor que las otras ¨lenguas españolas¨.Así de abiertos estáis al mundo.Apenas os llevais bien con vuestros dichosos sudamericanos.
04 enero 2008 | 14:34
A ver, que tonteria, en muchas universidades de Cataluña hacen las clases tanto en catalan como en castellano, al menos en la que estoy yo las hacemos todas en castellano para la gente de fuera. El idioma oficial en las clases es el castellano y el catalan y los alumnos tienen derecho a expresarse en una lengua o en otra.
04 enero 2008 | 14:34
Oye, si te vas al Quebec, recibirás las clases en francés, y si te vas a la parte flamenca de Bélgica, las recibirás en flamenco, por mucho que el inglés y el francés sean lenguas oficiales del Canadá y de Bélgica.Es que los fascistas que escriben aquí todavía nos quieren hacer creer que las clases en Catalunya deben ser en castellano «porque estamos en España». No, mira, las clases son en catalán porque estamos en Catalunya.Culpa de la tipa esta por no informarse de dónde iba. Vamos, es como si yo me voy a Bristol a enseñarme el chino… Nos ha jodío el amo!Por cierto, me jode sobremanera que vayan a un lugar extranjero, no lo encuentren de su agrado y se reboten de esta manera. Coño, ¿¿también os quejáis si váis a la Bretaña francesa y no os dan las clases en castellano??Independencia YA, todas estas burlas no tenemos por qué soportarlas.
04 enero 2008 | 14:35
OPINO QUE ENTRETENERSE EN MINUCIOSAS DE LENGUAS, TERMINOLOGÍAS PARA DESIGNAR A UN PUEBLO Y DEMAS, NO SON MAS QUE ESTRATEGIAS POLITICAS URDIDAS POR CUATRO MACHANCANTES QUE LO QUE BUSCAN ES ENGORDARSE A COSTA DE POLIMIZAR. HAY OTRAS COMUNIDADES AUTONOMAS – PIENSESE EN VALENCIA- QUE HAN OPTADO POR DEJAR A UN LADO ESE MODELO POLITICO BELIGERANTE Y EXCLUYENTE QUE NO CONDUCE A NADIE A NADA BUENO QUE EN MATERIA ECONOMICA LE ESTAN ECHANDO LA PATA ALANTE A AQUELLAS QUE LLEVAN AÑOS METIDOS EN ESA NEBULOSA QUE TANTO DAÑO ES CAPAZ DE PRODUCIR A CIUDADANOS DEL MUNDO QUE SOLO PIENSAN EN LA LENGUA COMO UN INSTRUMENTO AL SERVICIO DE LA COMUNICACIÓN DE LOS PUEBLOS Y NO DE LA EXCLUSIÓN DE LAS PERSONAS.ES UNA LASTIMA COMPROBAR QUE EN ESTE FORO ABUNDAN LOS COMENTARIOS RACISTAS Y ULTRADERECHISTAS POR PARTE DE QUIENES DEFIENDEN LA PATRIA – YA SEA ESPAÑOLA COMO CATALANA-
04 enero 2008 | 14:36
A todos los LATINOAMERICANOS, les recomiendo vayan a realizar los másters a Argentina, allí el nivel es más alto que el de España, que está a la cola de Europa. No gasten su dinero en los que siempre estuvieron acostumbrados a quedarse con lo ajeno.
04 enero 2008 | 14:37
François;Son modos de vida… si vienen aquí que respeten el nuestro… Que no se preocupen que yo nunca iré a su país…Y si tienes problemas con tu vida personal te vas a un psicólogo… A mi qué coñe me cuentas??? xDDD xDD Por favor…
04 enero 2008 | 14:37
Creo que los que han criticado a la chica colombiana no tienen idea de la mala informacion que aportan las Universidades españolas sobre sus cursos a los extranjeros. Cuando investigaba sobre universidades desde mi pais latinoamericano, la informacion de las de España estaba en español, y sólo fue por los datos de un amigo que había estudiado aca antes que me entere de que en las universidades de Cataluña se dictan clases en catalan, lengua de la que no se sabe casi nada en Latinoamerica. ¿Y por qué tendríamos que saberlo? ¿Por qué tendríamos que estudiar la realidad autonomica de España? ¿Por qué tenemos que aprender catalan o vasco si vamos a una universidad cuando se supone que por mucha autonomia adonde uno viene es a España y la lengua de España es español? ¿Acaso los españoles que van a estudiar a Paraguay aprenderán guaraní, que es una lengua oficial en ese país? No. Si los catalanes quieren hablar su lengua bien, es su problema. Pero las universidades deberian poner esa advertencia. Y no lo hacen, no a los latinoamericanos.
04 enero 2008 | 14:37
para hay que ver :jajaja, he puesto un comentario sobre una chica catalana en Gales, no lo has leído? pues así le fue, que hablaba sólo con su amiga y con los demás se intentaba hacer entender pero nada… estaba desplazada y todos flipábamos cómo alguien no podía saber español… al año siguiente volvimos a terminar el curso y la chica vino hablando español… y una tía muy maja, por cierto… así q si es verdad q hay gente q no habla castellano, madre mía cuando tengan q salir de Cataluña, pobrecitos… y sigo diciendo, el catalán, bien hablado, totalmente bilingüe catalán/español lo hablan 4, todo el mundo sabe español y cada vez menos, gracias a la inmigración, saben catalán… os jodeisy mi primo vive en Barcelona desde hace 2 años y no sabe catalán, no tiene intención de hablar catalán y la gente le habla en español, y me dice q los independentistas sois 4 payasos pero q sois los que haceis más ruido… por eso la gente se cree q hay muchos pero no… LEED: CATALUÑA QUIERE SER ESPAÑOLA MENOS 4 SUBNORMALES QUE HACEN MUCHO RUIDOOOOO… y si te pica, te jodes
04 enero 2008 | 14:38
¡España necesita concienciación plurilingüe, ya!En algún momento de vuestra vida perdisteis la llave del candado que cierra vuestras mentes, en Catalunya tengo que convivir con gentuza que cree que Catalunya tiene una lengua y tiene que ser una, “gran” y “lliure” y en el resto de España tengo que convivir con gentuza que piensa que España tiene una lengua y tiene que ser una, grande y libre…En Catalunya tenemos que defender el catalán y el español, pero más el catalán porque si no lo defendemos nosotros no lo va a defender ni un andaluz ni un madrileño ni nadie, porque ellos no sienten que el catalán forme parte de ellos, ni sienten que hayan de defenderlo, ¿verdad? Creo que a Catalunya solo la defenderán los catalanes, no creo que vaya a venir nadie de otra parte del país a defendernos, al menos por lo que veo aquí, que si nos odiáis, que si siempre la liamos… Bueno, allá vosotros, pero no se puede reclamar unidad en el país, si no os queréis unir, pura lógica. Si los de una punta del país creen que no tienen nada en común con los de la otra punta, éste carro no va a ninguna parte. España necesita concienciarse de que hay diferentes lenguas y hay que defenderlas, seas riojano, murciano, catalán o lo que sea, si no se acepta la realidad cada vez habrá más odio absurdo.Mientras tanto, yo seguiré pensando que más de la mitad de los españoles pasamos de estos temas y que solo son cuatro gilipollas que se odian por nacer en un sitio u en otro.Por cierto, a la que dice que hablando en castellano te responden en catalán… Pues dile que no entiendes el catalán collons! Catalunya es bilingüe cada uno habla el idioma que le va mejor y entre todos nos entendemos, una conversación donde uno habla catalán y el otro responde castellano no lo veo raro, pero si no lo entiendes dilo, que los catalanes no somos adivinos ni sabemos que idiomas no habla cada persona, ni de donde es solo con mirarlo a los ojos.PD: Los masters se deberian de hacer en inglés.PD2: Esta chica no se debe haber informado en absoluto, a quién se le ocurre venir a España a estudiar…
04 enero 2008 | 14:38
Fascista viene de fascio (italiano) y exalta la idea de nación frente a la de individuo. Es decir si, un fascista catalan es aquel que exalta la idea de nacion ante aquella de las personas (que viven por ejemplo en catalunya). Como por ejemplo prohibir a los profesores de secundaria hablar castellano en el recinto de la escuela si no es clase de castellano.
04 enero 2008 | 14:38
yo estudie en finlandia, y sabia que habia clases en ingles o otras en finés. esta mujer, antes de endeudar-se debería haber-se informado. En catalunya es el unico sitio del mundo donde podemos hacer estudios en catalan, si no saben el idioma, puden ir a muchos otros sitios. yo en canvio, solo me puedo quedar aqui a estudiar si lo quiero hacer en mi lengua.
04 enero 2008 | 14:39
QUE PENA DE CATALUÑA, ES UN ZONA EN DECADENCIA QUE NO CREO QUE TARDE MUCHO EN TEBER UNA DEPRESION EN TODA REGLA,PERO EL RESTO DE ESPAÑA NO ES LO MISMO. NO VIAJAR NI ESTUDIAR A CATALUÑA SERIA LA SOLUCION SOLUCION,ESTOS CHICOS LATINOS TIENEN QUE DIVULGAR LA DECADENCIA Y ANTIDEMOCRACIA QUE HAY EN CATALUÑA
04 enero 2008 | 14:39
Como hablan los que nunca han estudiado en cataluña!En mi universidad puedes realizar los examenes tanto en catalán, como en castellano, como en inglés…. y es una universidad pública (Pompeu Fabra)Y en cuanto a las clases, ningún profesor te va a recriminar que no sepas catalán NUNCA!! que os quede claro en esas comunidades que no hacéis más que meter cizaña
04 enero 2008 | 14:39
La gente que aprovecha cualquier oportunidad para insultar el catalan y los catalanes que se informe de como van las cosas..pq alomejor no es k queramos timar a la gente..puese k sea k hay gente k no se informa bien de las cosas y despues echa la culpoa a los demas de sus errores….por lo demas..stoy deacuerdo cono todo lo k ha dicho marta. saludos
04 enero 2008 | 14:41
michin/raul/natalia etc etc – ¿En qué idioma está escrito vuestros pasaportes? ¿Y DNIs? Entonces 100% co-oficial no lo es.
04 enero 2008 | 14:41
No me jodan! estamos en España, chica lista, Marta creo que te llamas, más que lista tonta, con tu acción estás alimentando el nacionalismo estúpido de los catalanes, en esta época eso ya no resulta lógico. Hay una posibilidad que yo vaya a Barcelona por trabajo, eso no cambia lo justo y lo lógico, entonces me tendría que adaptar aunque sea en contra de mis ideas; en fín, trataré de que eso no suceda dada las circunstancias actuales.
04 enero 2008 | 14:41
lo dijo crivickdons el català, es clar.el catalán me lo enseño mi madre, el castellano, (español para los menos cultos) me lo enseñó Franco y sus curas para que pudiera pasar la EGB y comunicarme más allá, luego descubrí que el más allá estaba hacia el Norte no hacía el Sur, y me enseñaron Francés y me enseñaron Inglés y a mis 50 añazos descubro que ese «mas allá» es internet y que los curas me enseñaron Castellano para joderme y que entre tanto no aprendiera catalán.En cualquier caso mi idioma/mater es el….CATALÀ.y en ese idioma pensamos mucha gente porque es lo que somos no lo que queremos ser.
04 enero 2008 | 14:42
Estoy con pupi,como alguien se puede imaginar que le van a dar las clases en un idioma que como bien dice segi es de una regiòn no la del paìs.
04 enero 2008 | 14:42
Oye, si te vas al Quebec, recibirás las clases en francés, y si te vas a la parte flamenca de Bélgica, las recibirás en flamenco, por mucho que el inglés y el francés sean lenguas oficiales del Canadá y de Bélgica.Es que los fascistas que escriben aquí todavía nos quieren hacer creer que las clases en Catalunya deben ser en castellano «porque estamos en España». No, mira, las clases son en catalán porque estamos en Catalunya.Culpa de la tipa esta por no informarse de dónde iba. Vamos, es como si yo me voy a Bristol a enseñarme el chino… Nos ha jodío el amo!Por cierto, me jode sobremanera que vayan a un lugar extranjero, no lo encuentren de su agrado y se reboten de esta manera. Coño, ¿¿también os quejáis si váis a la Bretaña francesa y no os dan las clases en castellano??Independencia YA, todas estas burlas no tenemos por qué soportarlas.Por último, y sin ánimo de ofender: latinos somos nosotros (ibéricos, franceses, italianos). Los sudamericanos son mestizos o algo así.
04 enero 2008 | 14:43
Cuando leo a algunos IGNORANTES que dicen que el catalán es un dialecto del castellano pero quitando letras, no sé si partirme de la risa o ponerme a llorar ante tanta incultura.Cuantos pequeños Losantos tenemos por aquí.AUDREY: estoy contigo en todo lo que dices. Un saludo.Al que no le guste, que se vaya a un sitio monolingüe. Aquí somos gente abierta, tolerante y respetuosa, así que esos que se cierran en banda y desprecian el catalán, que se queden donde están, que aquí no los queremos. Y el que venga, que trate de integrarse, que le ayudaremos para que aprenda lo que es estar en Catalunya igual que nosotros aprenderemos de lo que nos pueda aportar y enriquecer. Enriquecimiento mutuo, no cerrazón obtusa.
04 enero 2008 | 14:43
Lo que no queda claro que MASTER ha pagado por que seguro que no lo ha podido darlo digo por que yo tienen muchas que no dicen en que lengua unas pocas otras que catalán Y castellano y otras menos en solo catalán.vamos que si escogió de la primera tanda es un timo (en cubierto) si escogió la segunda es medio por que si poner Y es que se dan en ambos luego ella podría elegir y si escogió de la tercera es simplemente una tonta.por lo tanto es importante antes de opinar tener conocimiento del MASTER
04 enero 2008 | 14:43
Sois unos sinvergüenzas
04 enero 2008 | 14:43
Cuando Cataluña sea un Estado independiente que obliguen a los que van a hablar en su lengua. No lo es, por ende que los catalanes aprendan a hablar español, que para el caso es la lengua oficial de este país.
04 enero 2008 | 14:44
Eso le pasa a la gente, por creer que un master se puede hacer normalmente en Cataluña. Decides ir a un lugar como ese, atraído por la propaganda que habla de la extraordinaria proyección europea de Cataluña y te encuentras, como es de esperar, con el timo de la estampita. ¿A quién se le ocurre ir a estudiar a una universidad catalana? Eso no se le ocurre, ni al que asó la manteca. Si es español desde luego que no; si es catalán e inteligente, tampoco; pero si eres de otro país y te has dejado llevar por la propaganda engañosa catalana… entonces, lo tienes mal; estás excusado, pero lo tienes mal.De acuerdo que debería estar prohibido y por supuesto penado, engañar así a la gente, pero ya se sabe cómo son los catalanes en cuestiones de la pela y cómo son nuestros brillantes políticos, a la hora «tragar» con todo lo que haga falta, con tal de no perder la «concordia política» ¡Desde luego, qué miserables sois, tanto los unos como los otros!
04 enero 2008 | 14:44
gusteauno sabes escribir en españolen cambio se escribe así.cataluña se escribe así.Finlandia nombre propio.único con tilde.IGNORANTE
04 enero 2008 | 14:45
Yo soy venezolana y estoy aquí haciendo un curso de catalán porque entrare este año a la universidad. Creo que es obligación de cada quien saber lo que se habla, lo que se come y lo que se dice del lugar donde quieres irte a estudiar, trabajar o lo que sea. No todo te lo dicen en las embajadas por lo que lo mas correctos es que tenia que averiguar por ella misma lo que es Cataluña.
04 enero 2008 | 14:45
NoCoOficialMi DNI esta en catalan y en castellano, en las DOS lenguas…..no si la ignorancia de la peña es asombrosa!!!!!!!!!!!!!!
04 enero 2008 | 14:46
A ver, estamos en españa si , y dentro estamos en catalunya… y el idioma es el catalan.España tiene 4 lenguas no una, ya iria siendo hora que los españoles monolingües aprendan alguna no?Mi mujer vino de valencia en secundaria y aprendió aqui el catalan y no le pasa nada, sabeis?Veo muy mal que por uno en la clase que no entienda el catalan se tengan que fastidiar los otros 19 como han dicho por alli. aunque es lo que suele pasar porque los catalanes somos asi de primos con los de fuera.Si vas a la web de la universidad seguro que pone que las clases son en catalan, otra cosa es lo que no le haya dicho la embajada española….
04 enero 2008 | 14:46
crivickcrivick, todo el mundo que ha vivido durante almenos 2 meses en catalunya entiende a la perfección el catalán, tengo ejemplos de amigos de madrid, huesca, zaragoza, galiza etc …La lengua propia de un país (no la confundas con la materna de una persona) la define la historia, si en espanya os ensenyaran que cuando se dejo de hablar latín aparecieron las lenguas que ahora denominamos romanicas, y aprendiste que el catalán nacio alunisono del castellano, entenderias por que es y ha sido nuestra lengua propia, y no el castellano importado unos siglos después cuando se unireon las coronas catalano-aragonesas con la castellana.VictorChico me das pena, supongo que de 8 de egb no pasaste, no pasa nada siempre estas a tiempo de aprender, eres tan rematadamente gilipollas que no sabes la diferencia entre idioma y dialecto, valenciano, ibizenco, mallorquin, catalan, algueres, tortosí muchos nombres de dialectos de una misma lengua … en fín aprende un poco, que como dicen la verdad te hará libre.Salut !!!
04 enero 2008 | 14:47
hasta las narices de los nacionalismos y tonterias, en españa el idioma OFICIAL es el español, y tienen poque poner obstaculos para poder estudiar algo en cataluña si no se sabe el catalan, ya que ellos de la misma forma pueden ir a castilla y leon y estudiar lo que quieran sin ningun problema, a parte de que saben español todos, porque si el catalan fuese su unica lengua pues habria que acoplarse.
04 enero 2008 | 14:47
para is:te lo vuelvo a decir: que como tú hay 4… y porcierto, muy culto por tu parte que te enseñen español y tú no quieras porque estais picados con los españoles… claro, te va air mucho mejor para hablar con tus familiares de fuera de Cataluña e francés o el inglés que el español, para hablar con tu tía la del pueblo de Zaragoza… claro que sí… tú promueve la incultura en tu «país» que así os va, cada vez menos empresas invierten en Cataluña… sin embargo, en Madrid… ayyyy Madrid, la 5º región más rica de toda Europa y la q más crece anualmente cada año de toda Europa (lo puedes mirar en internet, no me invento nada y Cataluña y País Vasco no aparecen, por lo menos en las 15 más ricas… lo siento ;P ) Madrid sí que puede ser un país en toda regla y ojalá algún día lo consiga y os deje en la estacada a todo el resto del estado español, con vuestras lenguas y vuestra pobreza… gorrones, q sois todos unos gorrones.. eso sí, para gorronear bien q utilizais el español…mamones….
04 enero 2008 | 14:48
No estoy de acuerdo con los que dicen que es problema de ella por no haberse informado mejor sobre el lugar al que iba. Cuando tú te matriculas en una unviersidad para hacer un máster o estudiar una carrera, consultas el plan de estudios y los requisitos para acceder al curso. Si entre los requisitos de acceso no está especificado que los alumnos deben saber hablar catalán, y en el plan de estudios no se reflejan las asignaturas impartidas en catalán, esta chica (como muchos otros estudiantes) SÍ puede sentirse estafada.Me imagino que ella se informó, en términos generales, de la situación de la región que iba a visitar; pero si oficialmente no le comunican que hay clases en catalán, no tenía por qué sospechar lo que le ha ocurrido
04 enero 2008 | 14:48
Yo no me fío de los catalanes, solo van por la pela, por qué no hicieron el examen de entrada en catalán????, aunque no deberían, ya que España es un país donde hay multilinguismo, no solo una lengua. Deberían haber clases en catalán o castellano, según lo exijan los estudiantes. Ojalá Cataluña se arruine y tengan que ir los catalanes a Madrid u otro sitio a trabajar, ahi los espero…
04 enero 2008 | 14:49
UnPajaritoMeDijoKeHabiaUnPendeJitoDejandoMensajesBienFuckinLargosEnTusCommentsYKeHaciaKeTusCommentsEstuvieraBnFuckinLargo!!!perokierodejartesaberkeyonuncatehariaalgoasi…yonuncatomariatantofokinespaciodetufokinscomments!!!ysialguientehaceesoatilepartirialacaraendosotreso4pedazos…oseakenotetieneskepreocuparporkeestotepaseatipolkeyomeocuparedeningunpendejitotehagaesto…lagentealaverdadqyamecansedeesto!!!
04 enero 2008 | 14:49
A todos los HISPANOHABLANTES: en España hay EXCELENTES universidades donde no tendreis el problema de las lenguas regionales.
04 enero 2008 | 14:49
El idioma catalan no es ninguna barrera y prueba de ello es que cada vez hay mas estudiantes Erasmus en Catalunya y al ser universitarios no les importa aprender una lengua mas. Ya se sabe, excepto lo que digan algunas mentes monolingues, el saber no ocupa lugar.
04 enero 2008 | 14:51
para kaykay:CORONA CATALANO-ARAGONESA!!!!!!??????? por Dios, que incultura!!!! pero os enseñan eso así desde pèqueños?????? creo q de siempre a sido REINO DE ARAGÓN y que Cataluña era una provincia, condado, feudo o lo que fuera de ese reino… normal que no se pueda hablar con vosotros… vosotros más que cultura teneis incultura… por Dios, qué zoquete….
04 enero 2008 | 14:52
Pepe! por dios la lengua materna de cataluña el catalan??? juascas majete fijate bien que las dos oficiales son el castellano y el catalan! y que mas! se de casos de estudiantes que saben que acer un master en barcelona es mejor que en otras comunidades y tienen que resignarse a irse a otros sitios porque aqui les EXIGEN catalan! y eso hace que se retrasen en conseguir el titulo por verse obligados a aprenderlo, eso me parece indignante… como indignante me parece la cantidad de cosas que se acen en cataluña por imponer el catalan, soy manchego y vine a cataluña con 5 años y si hablo perfectmente catalan y castellano y genial que se hable catalan esa variedad enriquece la cultura… pero una cosa es que exista y otra diferente que se imponga y un claro ejemplo que le paso a mi madre, justo llegar a cataluña fue al banco la señorita por asi llamarla que la atendio le hablo en catalan pero mi madre al llevar una escasa semana aqui no habia tenido tiempo fisico para siquiera xapurrear el catalan y la señorita en vez de cambiar al castellano cosa que ademas esta obligada si el cliente asi lo requiere paso sin mas y siguio hablando en catalan eso me parece sencillamente penoso puesto que por una trabajadora incompetente el banco perdio un cliente.
04 enero 2008 | 14:53
Pos nada cuando un catalan vaya a otro pais al duro y sin guante con ellos.cuando vienen a estados unidos me los he encontrado que no hablan ingles y me han preguntado algo les digo no hablar español.estamos en estados unidos aqui se habla ingles no catalan cabezones………….asi que si te tratan asi cuando vayan a su pais le hacen lo mismo asi le dan el mismo vino que dan ellos…….y oleeeeeeeeeeeeeeee catalanes cabezones
04 enero 2008 | 14:55