En algunas localidades españolas hay barrios bautizados por la gente que han pasado a ser una referencia de esas ciudades. Uno de los barrios míticos de nuestra geografía es el Liang Shan Po, que aparece en varias ciudades y cuyo origen nos remonta a una serie histórica sobre la China del siglo X que se emitió en España a finales de los años 70.
La frontera azul (1973) fue una serie japonesa emitida en 1978 en Televisión Española y que obtuvo un notable éxito sobre todo entre los jóvenes. Inicialmente se emitía los domingos pero pasó a la parrilla de los sábados debido a los buenos los datos de audiencia.
La serie narra la historia de un grupo de apenas un centenar de forajidos que se enfrentan a la tiranía del emperador chino y al control que ejerce su primer ministro. El guion se inspira en un cómic cuyo origen es una novela asociada a Shi Nai An, un escritor chino rodeado de leyenda.
A raíz del éxito de esta serie comenzaron a surgir los barrios «Liang Shan Po». El primero fue en Algeciras, los vecinos vieron similitudes entre la montaña donde se refugiaron los protagonistas de la serie con el antiguo cerro de San Bernabé (ya nadie le llama así), donde vivían cerca de 500 personas a finales de los 70. La barriada tuvo que vivir de forma casi autogestionada en aquellos primeros años debido a problemas con la constructora (quebró) y la ausencia de servicios mínimos, por lo que se vieron reflejados con las penurias de los proscritos en la frontera azul.
El cerro del Liang Shan Po de Algeciras (Europa Sur)
Otras localidades imitaron a los algecireños y a día de hoy existen estos barrios en Alcalá de Henares (conocido como «lianchi»), Adra o Burjassot. Todos ellos comparten muchas similitudes, sobre todo en sus comienzos, como fallos de suministros, aislamiento, marginalidad, etc.
Una serie de éxito
Como toda típica historia que se precie, hay un malo y un bueno enfrentados que guían a sus respectivos seguidores. Kao Chiu (Kei Satô), el favorito del emperador, ha sembrado un reino de terror y profana los lugares sagrados. Lin Chung (Atsuo Nakamura) es un soldado de la Guardia del emperador que decide oponerse a Kao. Es condenado a muerte pero logra escapar milagrosamente con un grupo de renegados, que se convierten en proscritos. En su huida se establecen en la frontera azul, un lugar llamado Liang Shan Po, desde donde luchan contra la tiranía.
Lin Chung (Atsuo Nakamura) es el líder de los renegados del Liang Shan Po (IMDB)
La historia tras la serie
La cronología de la historia nos lleva a la dinastía Song que controló una parte de China durante tres siglos, entre el 960 y el 1279. Se trata de un periodo muy importante culturalmente para China, destacando el arte. Establecieron la primera normativa estatal para el uso del papel moneda y contaron con un potente y moderno ejército. Incluso se estima que en aquel tiempo nació el golf, pues jugaban a un juego muy similar.
Emperador Song Taizu, fundador de la dinastía Song (Wikipedia)
Sin embargo ni siquiera el conocimiento de la pólvora evitó que fueran derrotados por el impulso de las hordas mongolas. La conquista de China había sido un sueño incumplido de Gengis Khan y fue su nieto, Kublai Khan, quien lo hizo realidad. En 1279 acabó con la dinástica Song y Kublai se convirtió en nuevo emperador. Era el comienzo de dinastía Yuan que duró poco más de un siglo.
La Frontera Azul, qué reucerdos! Lo que disfruté con esa serie cuando era un crío. Linchú era el Curro Jiménez chino.
30 junio 2023 | 2:25 pm