Entre las nuevas películas que llegan a los cines en España se encuentran dos historias sobre la vida de dos escritoras muy diferentes. Una legendaria de principios del siglo XX, cuya vida giró entorno al continente africano y otra asombrosamente reciente, de los años 90 en la cosmopolita Nueva York. Dos filmes basados en sendas autobiografías.
En la cartelera española del mes de mayo se incluyen Karen (María Pérez Sanz, 2020) y Sueños de una escritora en Nueva York (Philippe Falardeau, 2020), dos cintas muy diferentes que reflejan la vida de dos escritoras con más de medio siglo de diferencia.
Karen es la vida de la escritora danesa Karen Blixen (1885-1962) mundialmente conocida por su autobiografía Memorias de África, llevada al cine magistralmente por Sydney Pollack y ganadora de 7 Premios Oscar.
Esta versión es española y mucho más modesta. Está interpretada por la cantante Christina Rosenvinge como Karen, de la que además comparte origen danés. La cantautora española vuelve a las pantallas tras su último filme en 1997.
A diferencia de la célebre Memorias de África (Sydney Pollack, 1985) inspirada en el romance africano de la escritora con Denys Finch-Hatton (Robert Redford), la cinta de María Pérez Sanz es la historia de la escritora que firmaba como Isak Dinesen y su criado Farah Aden (Alito Rodgers). Una amistad que surge una época difícil, cuando la autora se encuentra al borde de la ruina en su plantación de café en las colinas de Ngong en los años 30.
Karen Blixen se casó con el barón Bror Blixen-Finecke y viajó a Kenia para gestionar su empresa The Karen Coffee Company. Sin embargo las continuas infinidades del aristócrata causaron el final del enlace a los pocos años de casados. Karen decidió quedarse con la plantación y permanecer en África. Luego conoció al cazador británico Denys Finch Hatton, con el que vivió un tórrido romance plasmado en la película de Pollack.
Tras la muerte de Denys en un accidente de avión y el desplome de los precios del café, la escritora volvió a su Dinamarca natal, añorando África durante el resto de su vida. El regreso a su país fue el comienzo de su faceta de escritora, plasmando en todos sus escritos su pasión por el continente que albergaba en su corazón.
Sueños de una escritora en Nueva York nos lleva a la ciudad del río Hudson y a la autobiografía Mi año con Salinger, de Joanna Rakoff (1972), que interpreta Margaret Qualley. En los años 90, la escritora (que contaba con 23 años) comenzó a trabajar en una de las más importantes agencias literarias de Nueva York como ayudante de la directora, papel que interpreta Sigourney Weaver.
Una de sus principales tareas era la respuesta oficial de los escritos a las cartas de sus fans. Pero J.D. Salinger (Tim Post), autor del éxito El guardián entre el centeno y uno de los principales escritores de la agencia, no deseaba que se enviara en su nombre ninguna carta de respuesta. Joanna decidió dar un toque especial a estas respuestas.
Curiosamente todo surgió cuando Rakoff participaba un documental para la radio de la BBC donde contaba sus experiencias con Salinger. Un editor lo escuchó y la convenció para que lo plasmara en un libro. Fue su segunda obra, Mi año con Salinger, publicada en 2014 y todo un éxito de crítica.