A la espera del debut mañana de España contra Suiza y para que nuestros jugadores y la afición aligere tensiones, hoy hemos averiguado que el estribillo de Shakira en la canción oficial del Mundial de Sudáfrica -Waka Waka (This Time For Africa)– no es original.
«El estribillo está basado en una canción camerunesa», reconoce Shakira
Los primeros que usaron este cántico fueron los soldados africanos durante la II Guerra Mundial. En 1982, y aunque parezca raro, un grupo de mujeres de la República Dominicana popularizó el estribillo en una versión de El negro no puede.
Cuatro años más tarde, el grupo musical camerunés Golden Sounds triunfó con esta canción y el mismo estribillo.
Me parece bien que use una canción de orígenes africanos para el himno del mundial en «África». Shakira es una cantante muy buena yo la admiro y me encanta
16 junio 2010 | 2:07
escribo para pedirle a Iván que haga esa lista de retales, ami me gustaría conocerlos.
Un saludo!
16 junio 2010 | 2:36
Ella reina por siempre, Shakira lo hace muy bien y la sabe hacer y el resto se come las uñas de la envidia… jajajajajaja
16 junio 2010 | 2:59
Cuanta puta envidia porque todo lo que toca esta mujer lo convierte en oro!!!
Shakira is amazine!!!
Ósea fabulosa!!!
16 junio 2010 | 3:40
Que ganas de fastidiar y jorobar , todo sea pro hacer daño y criticar a malas, pareceis porteras de corrala! , Hoy en dia NADA se inventa ,todo se cambia o modifica, y las canciones MAS. Shakira es como muchos otros cantantes, una cantante que normalmente tiene quien le escribe las letras y en eventos comoeste nunca lo escribe el propio que canta.
Tanto que criticais, la cancion de «el negro no puede» de las chicas del grupo Can , fue cantada sin un solo cambio por Georgie dan, solo cambio la musica y seguro que mas de dos y tres de los que criticais, lo habeis bailado en cualquier chiringuito de playa de verano. Ademas ,la cancion recupera parte del ritmo original, asi que encima hay que agradecer que se recupere algo que claro «como el original esta hecho por gente de africa» a vosotros encima «os molesta» y alguno es tan borrego que incluso lousa para insultar a Shakira sexualmente. Si no te gusta no te gusta, pero RESPETO a las personas, que ni eso teneis. Y esta es la misma historia de ENVIDIA de siempre, mucho sampler y mucho loque querais, pero GANA DINERO (y me alegro por ella, enm eso es MUY inteligente, y por mi que siga), lo que seguro mas de uno no, y eso os jorobay os escuece ¿verdad? pues currad mas y criticad menos!!
16 junio 2010 | 3:45
sin importar todo eso, la cancion esta buena.. y no por eso le van a tirar todo en cara a shakira, a ella le dieron la cancion y ella hizo los arreglos nada mas… asi que la culpa no es de shakira..ademas ELLA RECONOCIO QUE EL ESTRIVILLO ES DE OTRA CANCION..
16 junio 2010 | 4:05
A mi me gusto el video de Shakira y se le ve riquisima, ademas prefiero verla cantar y bailar a ella que a los moreno africanos.
16 junio 2010 | 4:47
Madre mía cuanto envidioso e ignorante hay en este periodico hecho por becarios.
16 junio 2010 | 5:05
No importa Shakira es Shakira excelente.
16 junio 2010 | 5:36
Eso tipos si son envidiosos pedaso de mierd solo miren en donde esta ella y en donde estan ustedes… mmd gv
16 junio 2010 | 6:13
La verdad es que Shakira esta «re buena», y su cancion tambien ! Lo demas no me importa !
16 junio 2010 | 6:23
Dios gracias porque soy latina, dominicana. Las primeras en hacer la cancion en el 1982 son DOMINICANAS LAS CHICAS DEL CAN. Que orgullo. Ademas chakira tiene otra dos canciones con letras de canciones DOMINICANAS , como el BAILE EN LA CALLE DE NOCHE. Eso es dominicano. Aqui no solo tomamos el sol, tambien somos muy creativos, y originales. Para que lo sepa el resto del muindo. OK.
16 junio 2010 | 6:57
que mas da ella esta tan guapa como siempre
16 junio 2010 | 7:53
pues de igual que no sea original, lo importante es que está muy bien.
—
sacale mas partido a tus ahorros, conoce los bancos que ofrecen los mejores depositos y cuentas remuneradas, en:
http://www.miseuritos.com/depositos-bancarios/
16 junio 2010 | 8:01
¿Y que tiene? Ella sigue ciendo un artista y buena persona, ademas que ella nunca dijo que invento la cancion, o almenos fuera original, se preocupan por cosas sin importancia, lo unico que va importar en estos dias sera ver el mundial con la familia y amigos y recordar la cancion que cantaban los antepasados.
:/ si quieren hablar pestes de los demas empiezen con el presidente de mexico, calderon, con el pueden ser lo mas amarillistas que puedan 😛
16 junio 2010 | 8:22
Pero, vamos, que alguien me diga en qué consiste la ‘originalidad’ en los tiempos que vivimos. ¿No está a caso todo sujeto a vampirización? Vamos, estamos en los márgenes de la postmodernidad, ‘condición’ en la cual todo es hibridación, fragmentación, mixtura, intertexto, préstamo, pastiche, collage, etc. Lo de ‘original’, esa mentira defendida por la modernidad para alegrar los oídos de los sordos, es una falacia y un rollo bastante viejo.
16 junio 2010 | 8:23
El video debió ser grabado en Barcelona, pues es casualidad que salgan Piqué, Messi, Alves y Marquez (todos jugadores del Barça)
16 junio 2010 | 8:34
A mí me parece mejor la cancion que canta David Bisbal
16 junio 2010 | 8:43
Decir que esto es una copi o un plagio es como decirlo con todas las canciones que tengan en su estribillo TE QUIERO, VIDA MIA o frases similares. No le veo yo a esto fundamento, pero es gracioso. Shakira es una pedazo de artista y eso es indiscutible.
16 junio 2010 | 9:32
Hace varios años (tras salir el disco «Servicio de lavandería», si es que se llamaba así) lei una entrevista en El País domincal a Shakira en que decía que sus referentes musicales eran los grupos de rock ingleses de los años 70 y que hacia ese estilo quería orientar su carrera.
Supongo que entonces los productores de las discográficas le dijeron que se dejase de tonterías, que para lo que ella valía era para mover el culo rebozada en petróleo en videoclips subiditos de tono.
16 junio 2010 | 9:50
ESO LO CANTABAN LOS MARTIRES DEL COMPAS!!!!!!!!!!!!POR DIOS!!!
16 junio 2010 | 9:51
Mi gato Calvin canta igual o mejor que ella, cada vez que sale en la televisión cantando me pego unas risas…
16 junio 2010 | 10:05
y ahora es que se dan cuenta?…por favor
16 junio 2010 | 10:31
Tsamina mina zangalewa = Zp, ZP, ¿vas a dimitir?
Anawa aa = YA mismo …
Tsamina mina eh eh = Zp ZP, eh! eh!
Waka Waka eh eh = tu lárgate, tu lárgate, eh! eh!
Django, eh, eh = Inepto, eh! eh!
16 junio 2010 | 11:11
Shakira dejó de ser Shakira cuando soltó la guitarra y se tiñó el pelo de rubio, hasta entonces me gustaba, tenía todos sus discos originales y hasta compré «servicio de lavandería» pero desde entonces comencé a ver que sólo vendía cuerpo y que la calidad de sus canciones descendía por momentos, una lástima… Pero de ahí a acusarla de plagio por utilizar un fragmento y encima sabido por todos…. la gente flipa, todos los artistas lo hacen y no pasa nada… hace un par de años a Enrique Bunbury le tocaron las narices con lo mismo… es muy triste.
16 junio 2010 | 11:16
¿¿Alguien a oido hablar de las «versiones» o «Cover»??
Ya no saben que noticia chorra publicar! Pena me dá!
16 junio 2010 | 11:35
La verdad es que me da igual si la canción es original o no. Es mala y punto. Y la supuesta cantante, la sra. Shakira, no es que sea mala, es que es pésima. Una popstar prefabricada 100% copia de otras, tan malas como ella (Beyoncé, Madonna, Alanis Morrissette, Britney Spears, Jewel, Thalía, Paulina Rubio, etc).
Ha copiado canciones de las Bangles, Coldplay, Jerry Riverra, Gigi D’agostino, etc, ect. Originalidad 0. No sé sabe si tiene voz de cabra, de gallina o de gato atropellado por un trailer de lo mal que canta. Si sigue siendo famosa por algo es por mover el trasero. Y a mi juicio, ni siquiera eso lo hace bien, pues la mayoría de las veces parece que le está dando un ataque epiléptico.
Su discográfica debe de gastarse un montón de pasta en promocionarla en radios, tv y otro tipo de eventos, como el mundial de fútbol, porque nadie en su sano juicio contrataría a esta tipa para que fuera la cantante de la canción oficial. La comida de tarro por repetición asfixiante hace el resto. Es patético que la gente no sepa distinguir entre lo bueno y lo malo, lo original y lo prefabricado y se deje engañar por estratagemas publicitarias.
A los sudaméricanos que defienden a Shakira (porque el 95% sois sudaméricanos, que se os ve el plumero, también sois el público que tiene Shakira en España, sino de qué iba a ser tan famosa aquí) en España no sólo existen los Estopa, Melendi, Amaia Montero, triunfitos y demás calaña, sino grandes artistas relegados a un segundo plano por culpa de los 40 comemi… y sus amiguitos de la $GAE, y si tuvierais un mínimo de cultura musical lo sabríais, igual que yo sé que la música sudaméricana no se limita a los patéticos Shakira, Juanes y Paulina Rubio, sino que hay grandes artistas a los que no se les da tanta bola. Pero demostrais vuestra ignorancia al atacar tan gratuítamente sólo por defender a vuestra cabaretera, que si es conocida por algo es por salir medio desnuda y mover el trasero.
16 junio 2010 | 11:38
La envidia es muy mala, señores!!
16 junio 2010 | 11:50
Le duela al que le duela Shakira es de lo mejorcito que hay, sólo veo comentarios de envidiosos, incultos y frustrados
Waka waka españoletes
16 junio 2010 | 11:51
Lo primero que tiene que hacer es dejar de cantar con esa voz de Susto porque cuando canta en español ni se la entiende…
16 junio 2010 | 12:09
QUE PENAAAA, ESTO PARECE EL CONCURSO DE TONTOS Y CRETINOS Y VA DE QUIEN ESCRIBA MAS TONTERIAS, PARA Q OS ENTEREIS SHAKIRA NO PINTA NADA EN LA PRODUCION DE ESTA CANCION ELLA SOLO ES LA INTERPRETE Q POR CIERTO LO HACE MUYYY BIEM, Y STAIS MAS TONTOS AL ESCRIBIR Q LA DEBERIAN ACUSAR DE PLAGIADORA POR SI NO STAIS ENTERADOS EL CONTENIDO DE LAS PRODUCCIONES DISCOGRAFICAS LO ELIGEN LAS PRODUCTORAS MIRANDO Q LAS CANCIONES SEAN COMERCIALES Y ESTA SI Q LO ES NO POR NADA ES NUMERO 1 Y HASTA LOS TONTOS SE PREOCUPAN EN MAL CRITICARLA COMO LO HACEN EN LAS LINEAS DE ARRIBA Q ENSUCIAN ESTAS PAGINAS INFRAUTILIZANDOLAS PARA ESCRIBIR ZANDESES.
16 junio 2010 | 12:11
Con el nivel de expresión que tienen los que defienden a Shakira, se puede entender porqué triunfa entre determinados sectores de la sociedad. Podría hacer todo un recopilatorio de faltas de ortografía.
Y luego se toman la libertad de llamarnos envidiosos. ¿Quién va a envidiar a una tipa que además de no saber cantar, tiene seguidores que no saben ni escribir una frase con propiedad y sin insultar?
Por cierto, esta tipa da pena. Va de cantautora pero no ha escrito ni una sola canción en su vida, y lo sé de buena tinta. El día que hablen todos los compositores en la sombra que tiene desde el 91 va a arder troya. Sólo es una Britney Spears cualquiera a la que quisieron dotar de autenticidad para desmarcarla del boom popstar de finales de los noventa, pero todo cae por su propio peso y a Shakira no le queda mucho en el mundo de la música, con éste último álbum se ha visto muy claramente. Sony ha pagado millones y millones por publicidad pero ni aún así ha conseguido vender lo esperado. De hecho, está muy por debajo de las expectativas. Y por eso han comprado su participación en la canción de la copa del mundo, como último recurso para darle promoción antes de su gira (que está tardando mucho en despegar, pues en ciertos lugares no hay demasiada gente interesada en verla) y de su nuevo álbum, previsto para después del verano, pero puede que se retrase por los malos resultados del anterior.
La industria discográfica está cambiando y muchos caerán en el olvido. Shakira será uno de ellos, pues una tipa que no tiene ni idea de música no puede sobrevivir en un mundo sin discográficas. Y creedme cuando os digo que la cosa esta muy mala y que la burbuja no taradará mucho en explotar.
Por cierto, y para quien no lo sepa, Shakira es una desagradable y una falsa. Información de primera mano.
16 junio 2010 | 12:31
No es por criticar las imagenes que han elegido en los cortes de mundiales anteriores, que hay algunas muy bonitas, pero ya les vale elegir el gol de Baggio a España en el mundial del 94 (min 2:10). Gracias por recordarnos eso… Pero éste año «vendetta!!» como en la eurocopa del 2006!
16 junio 2010 | 12:52
Perdón, la eurocopa del 2008!
16 junio 2010 | 12:53
Shakira está como un tren y baila que te mueres, además es simpática, agradable y muy muy sensual. Ahora bien, si me la comparan con Bob Esponja, claro, ya no sé…
16 junio 2010 | 15:41
a quien le importa si no es de ella?
y manuel hay si q vaina si en colombia lo q sobran son ladrones y narcos.
16 junio 2010 | 16:22
Shakira es una pésima cantante, su voz se parece a la de una cabra, lo suyo es el desafine y el modulador de voz a través del PC. No entiendo como ha llegado tan alto una persona que canta tan mal y con unas canciones tan pachangueras y simples.
Y esta canción, plagio o no, es un espanto y una ridiculez.
La del Mundial 2006 con el Ricky era horrorosa..pero este año se han superado.
Shakira es una diva de todo a cien.
16 junio 2010 | 16:31
Ya dijeron por ahi, «La gente muere mas de envidia que de cancer». Shakira, para los que no la conocen, no solo compone, toca armonica u otros instrumentos musicales, baila y es la unica artista que saca siempre dos CDs, en Español e Ingles, vendiendo ambos muy bien. Con esta cancion Waka waka, se aportan millonarias regalias a los niños hambrientos y sin escuelas de Africa, en el Chocó Colombia, fundó «Pies Descalzos», lean al respecto, no hay que ser tan mala leche como para criticar a una artista que como muchos de los grandes ha rescatado y vuelto a impulsar tonadas llenas de una cultura milenaria y riquisima como la africana.
16 junio 2010 | 17:11
OSEA EN CAMERUN SON NEGROS? NO?
QUE MAS DA SI LES ROBAN ALGO
16 junio 2010 | 18:08
QUE COCHINA ENVIDIAAAAAAA!!! ELLA NUNCA DIJO QUE ERA DE ELLA, ADEMAS EN EL MUNDO MUSICAL LOS REMAKE O COVER TAMBIEN EXISTEN!!! APUESTO ESTO ES OBRA DE UN ESPAÑOLITO DOLIDO PORQUE LA DE DAVICITO NO FIGURO!!!, JEJEJE, DEJEN LA ENVIDIA PARA QUE LES VAYA BIEN, WAKA WAKA EH EH!!!
16 junio 2010 | 20:12
cuanto pendejo que seguramente debe ser MEXICANOTE criticando a un artista que no tiene la nacionalidad de esa chingadera de pais, los mexicanos no han demostrado y no demostraran NUNCA nada excepcional, son viles imitadores de programas generados en America del Sur.. Cómo por ejemplo: TV Novelas y Reality Shows. Que pendejos!
16 junio 2010 | 21:15
Pero qué tontería! cómo que ha copiado? es la misma canción, si no cómo iba a hacer el mismo estribillo y melodía entera. Es una versión, desde cuándo está prohibido hacer versiones de canciones.
16 junio 2010 | 21:59
para mi es una cantante super especial, y si la copio o no, o se la dieron, me da igual, lo importente es que le canto y a mucho orgullo ,exitoss castor
16 junio 2010 | 22:00
hace lo que puede la pobrecita de Shakira como es de barranquilla .
17 junio 2010 | 2:18
nunca me ha gustado pues imitaba mucho a Alannis Morisset
17 junio 2010 | 3:51
hola todos esto va para RoCCa, según el mas de 50 millones de personas en el mundo son iletrados y pues el es el unico con clase pobre iluso me imagino que la artista de el favorita sera wendy sunga, y para el tal josep, pobre estupido se nota que no ha ido a un concierto de shakira y la escucha cantar en vivo para que escuche esa señora voz tan grande no por algo lleva dos mundiales ignorante y asi se muerdan de la envidia el mundo canta y baila waka waka y la canta SHAKIRA sea copia o no es ella y punto muy de malas jajajajajajaj pobres pirañas
17 junio 2010 | 5:08
aparte de ignorantes brutos claro esta que con el tema tan buscado de esta pagina, no se trta de si te gusta shakira o no latino 21 nosea bruto es de que este periodista de apeso si se puede llamar periodista dio una noticia atrazada casi 3 meses pero cpomo vera con todo lo que escriben el mundo quiere ama a shakira
17 junio 2010 | 5:11
ya quisiera yo cantar como una cabra y tener toda esa fama y vender mas de 50 millones de discos y que me eligan para cantar el hinmo de dos mundiales seguidos donde todo el mundo ve en vivo y en directo la clausura no creen rico cantar entonces como cabra
17 junio 2010 | 5:12
La artista ha vendido alrededor de 50 millones de discos hasta la fecha.[2] Ha sido ganadora en dos ocasiones del Premio Grammy y siete veces ganadora del Grammy Latino.[3] La empresa Live Nation considera a Shakira la artista más importante de su generación por su impacto global claramente consolidado, y la ubica con este contrato dentro de los artistas más importantes del mundo. [3] Actualmente, superó los cien millones de dólares en ganancias. Según la revista Forbes, es una de las cantantes que más dinero gana.[4]
17 junio 2010 | 5:17
para los que no saben quien es ella y hablan tan mal leen un poco hay les dejo el link de quien es shakira y miren de que artista hablan
http://es.wikipedia.org/wiki/Shakira
17 junio 2010 | 5:19