Con el 10 a la espalda Con el 10 a la espalda

"De todas las cosas sin importancia, el fútbol es, de largo, la más importante" Juan Pablo II

El himno de Shakira del Mundial de Sudáfrica 2010 no es original

A la espera del debut mañana de España contra Suiza y para que nuestros jugadores y la afición aligere tensiones, hoy hemos averiguado que el estribillo de Shakira en la canción oficial del Mundial de Sudáfrica -Waka Waka (This Time For Africa) no es original.

«El estribillo está basado en una canción camerunesa», reconoce Shakira

Los primeros que usaron este cántico fueron los soldados africanos durante la II Guerra Mundial. En 1982, y aunque parezca raro, un grupo de mujeres de la República Dominicana popularizó el estribillo en una versión de El negro no puede.

Cuatro años más tarde, el grupo musical camerunés Golden Sounds triunfó con esta canción y el mismo estribillo.

222 comentarios

  1. Dice ser Angus

    Todas las canciones que escucho últimamente son una mierda. Hablan de amor, de pasiones desbordantes, ya se sabe… ella me ha dejado, y lloro… voy llorando, por la maldita carretera… Podrían tratar de digestiones pesadas, porque suenan todas como un jodido pedo mal tirado. Las cantan niños y niñas reguap@s; videoclips, rasgueos de guitarra preheavies, tonadillas para el consumo rápido, de pie, mientras se devora entre informe e informe un emparedado de jamón y queso y un café de máquina que sabe a rayos. Todo, mientras los gurús del negocio despotrican de Los stones por tocar con un hospital de campaña en el backstage por si les da un infarto.
    El rock ha muerto, pero no es necesario profanarlo con momias como Lady Gaga. ( Por cierto, si alguien encuentra sexys a tipas como Lady Gaga o Madonna, tiene que estar muy enfermo… ¿ o no?) The beatles o Queen nunca ganaron un Grammy… ¿ y qué?, musicalmente, tal vez, cualquier tiempo pasado fue mejor… ¿ y qué sé yo?. Si desde hace 20 años todo me suena igual. ¡ Qué vuelvan los dinosaurios!, por más viejunos que estén. Tokio hotel, por ejemplo, parecen el esperma de los Europe, si me apuráis… e incluso hacen que estos últimos parezcan hasta buenos. Que se beben hasta el agua de los floreros como Guns ’n’ roses… pues, mejor para ellos. Como esto continúe así me hago fan de Manolo Escobar, única y genuina gloria nacional.

    http://charcosparalelos.blogspot.com/

    15 junio 2010 | 18:57

  2. Dice ser Orion

    ¡Ey! nico_adra: Pues no, soy de Francia, de padres ingleses y vivo en Alemania, así que hablo con conocimiento de causa y además domino tu idioma… y sí, vamos de vacaciones a España porque es un país precioso….

    15 junio 2010 | 18:57

  3. Dice ser charly

    Todos hablan de shakira, pero del video de las CHICAS DEL CAN nadie, son pornograficas¡¡ , con esos movimentos sensuales,es escandaloso¡¡,lastima que ,lo mejor que tienen lo usen para cantar.

    15 junio 2010 | 18:58

  4. Dice ser COLOMBIANO

    LA VERDAD ME DA VERGUENZA DE UN COLOMBIANO QUE ESCRIBIO ESTUPIDECES DE SHAKIRA, LES PIDO DISCULPAS, POR QUE EN COLOMBIA LA AMAMOS YA QUE SU PESENTACION FUE EXPECTACULAR Y HIZO QUE EL MUNDO ALMENOS SE PREGUNTARA ALGO DE COLOMBIA HASTA NUESTRO PRESIDENTE LA LLAMO A FELICITARLA, Y ESO DEVERIAMOS HACER LOS LATINOS ENVEZ DE GENERAR POLEMICAS, Y ESPERAR LA CLAUSURA PARA QUE ESTA GRAN LATINA DE NUEVO Y POR SEGUNDA VEZ NOS HAGA QUEDAR EN ALTO COMO TAMBIEN LO HIZO RICKY MARTIN APOYEMOS LATINOS NUETRA RAZA SIEMPRE TRIUNFARA A LA MANO DE NUETRSO ARTISTAS COMO SHAKIRA

    15 junio 2010 | 19:02

  5. Dice ser Katyy

    Para Charly

    jajajajja como se nota q no sabes lo q significa la palabra pornografia………… dices q las Chicas son pornograficas?? mucho q las miraste para saber esto y decir q hacen movimientos sensuales!!!!! no crees???

    15 junio 2010 | 19:05

  6. Dice ser mundial

    a los que crearon esta pag con este comentario se les pide que se actulaicen y que traigan temas novedosos que verdaderamente unan la humanida, que esa noticia es vieja y que hacen el oso sean mas obejtivos, y a los que critican a shakira lastima que no sepan valorara un artita y las evolucion y etapas que debe de tener un artista y a los que apoyan el talento latino gracias y como dice shakira que viva COLOMBIA

    15 junio 2010 | 19:07

  7. Dice ser aviador_32p

    es un exito nadie hizo algo mejor!! aparte ella es extraordinaria.
    no me imagino a otra mujer haciendo un waka waka mejor que ella.

    15 junio 2010 | 19:10

  8. Dice ser Alsur

    muchachos tengan buenos dias !
    esa cancion es un homenaje al pueblo africano ! no guarden tanto resentimiento
    disfruten la vida ! sean creativos ! waka waka es un modismo netamente africano !
    saludos de Venezuela.
    hagan el bien y no miren a quien .

    15 junio 2010 | 19:10

  9. Dice ser ANDREA

    QUE GRANDE S DHAKIRA NO POR MALA NO POR SABER CANTAR COMO DICEN UNOS POQUITOS YA LA HAN ELEGIDO PARA SER LA ARTISTA REPRESENTATIVA DE dos 2 mundiales de futbol por algo será, muy buena presentación y tambien por algo ya es numero 1 en el mundo entero miren los charts y veran como suve y suve ademas el dinero de esta cancion es pra creacion de escuelas en africa, mas bien apoyen la cancion y aporten algo al mundo a la educacion que es el tema bandera de shakira que falta de amor y humanisdad les hace falata a unos cuantos aqui,

    15 junio 2010 | 19:12

  10. Dice ser luis miller

    Shakira cada vez que viene a republica dominicana fusila canciones. Hips dont lie tiene el estribillo de Baile en la calle del difunto luis terror dias. Y tuvo problemas judiciales por esto. Eso me hace preguntarme «QUE PASÓ CON LA SHAKIRA DE PIES DESCALZOS».

    15 junio 2010 | 19:17

  11. Dice ser mARIAySABEL

    Julian eres un mamarracho, deberias darte verguenza de hablar tantas estupideces

    15 junio 2010 | 19:17

  12. Dice ser RAFITA

    verdad que esta gran artista apoya la educacion de los niños y este mtema apaortara en africa que mala es la gente en vez de colaborar destruye y que buena es shakira ayudando a haiti y africa shakira te amamos

    15 junio 2010 | 19:18

  13. Dice ser possis

    ella no es la autora de lacancion y no se porque se meten con ella porque la interpretacion de la cancion si que es buena.
    ademas si por algo se caracteriza shakira es porque crea ritmos nuevos y en toda su carrera ha tratado de innovar y ofrecer siempre cosas nuevas

    15 junio 2010 | 19:18

  14. Dice ser Luna

    Pero de que os extrañáis, no es la primera vez que esta tía hace algo parecido, hace unos años tuvo una bronca con el cantante Juan Luis Guerra, por una canción suya. Ahhhh, con el video de la canción SUERTE, es el cuerpo de la hermana el que aparece y no el suyo, por eso tuvo que pagar una multa. Si es que esta tía le gusta lo que no es suyo, claro que se lo curran otros….. Luego la DIVA es ella…. Canta Autora, no te JODE….

    15 junio 2010 | 19:19

  15. Dice ser Impotente

    shakira es una puta mierda y paulina rubio mas

    15 junio 2010 | 19:22

  16. Dice ser RAFITA

    respuesta a farael escribillo de las tropentas de hdl nunca fue de rep dom, que un artsita de alla tambien tomo las tronpetas y ese asunto es viejo he igial esa cancion fue himno del mundial y tambien numero uno en el mundo y aqui no se trata de que paso o que hace shakira mas bien s aporta algo novedo tanto al etma flojo de esta pag como a la raza latina

    15 junio 2010 | 19:22

  17. Somos un grupo de amantes del fútbol, el amor a los estudiantes universitarios España, los mejores deseos, ganado por España.
    Ya hace nueve años, me encanta España, y siempre sienten que su falta de suerte, tal vez el temperamento de los temas que ahora, de todos modos, ha habido una falta de honor. También bastante algunos desvíos. Afortunadamente, mucho, en fin, su juego, y esperamos con interés los resultados del Mundial. . Apoyo a mi superior hacia arriba.

    http://www.87415555.com.cn

    15 junio 2010 | 19:24

  18. Dice ser Aexx

    Shakira es media putica…
    Me e hecho 10 paja con la misma foto de shakira xD

    15 junio 2010 | 19:24

  19. Dice ser Lissett

    en mi opinion era mejor la cancion de daddy yankee «grito mundial» q antes esa copia de los años 80

    15 junio 2010 | 19:26

  20. Dice ser colombiano

    no falta el ignorate porbre impotente lee bien y escribe cosas coherentes, les recuerdo que shakira tambien es cantante por lo tanto puede cantar canciones que no sean compuetsas por ella como hace thalia y hasta paulina rubio que cantan y cantan y las divas como sahkira se pueden dar ese lugo de convertir temas a numero uno en el mundo entero

    15 junio 2010 | 19:26

  21. Dice ser MOIRA

    Vale, ahora entiendo porque eres «IMPOTENTE» porque no puedes acceder a ellas…..
    Te falta mucho respeto ¿eh?

    15 junio 2010 | 19:26

  22. Dice ser ricky

    eres grande shakira como cantante compositora productora, empresaria, humana, bailarina por algo estas dosnde estas en la sima y a disfrutar como todo el mundo waka waka es ahora el tema de moda hasta para estos estupidos que crearon este tema tan barato

    15 junio 2010 | 19:31

  23. Dice ser Dan

    No sé si es que algunos sois tontos o es que teneis una vida demaiado aburrida y os meteis aquí para criticar y así pasar el rato. Conoces el concepto de «sample»???? NO pueden denunciarla por plagio, puesto que en los créditos de la canción aparece recogido que utiliza un «sample» de la canción que se nombra más arriba. Por otro lado, el listillo ese que dice que TODAS las canciones de Shakira están copiadas, que lo demuestre, vamos, pon la lista!

    (paplinas…)

    15 junio 2010 | 19:42

  24. Dice ser javi

    Pues a mi el waka waka me encnta, y a juzgar por las listas de ventas en iTUNES de todo el mundo, no soy el unico al que le encanta la cancioncita.

    La envidia os corroe!

    15 junio 2010 | 19:44

  25. Dice ser eduardo arguello

    creo que el himno ya se lo dieron para que le hiciera algunos arreglos,» es cierto que shakira ya no compone como antes, ahorita ya es puro espectaculo pero sigue siendo muy buena cantante y tiene una hermosa voz ke cualquiera otra cantante le gustaria tener esa voz y un talento muy bueno como cualquier latino aparte de tener una buen cuerpo es hermosa soy tu (FAN)»

    15 junio 2010 | 19:47

  26. Dice ser NENA

    NO ME GUSTA COMO SE REFIEREN A ELLA PERO LO QUE NO TOLERO ES QUE SEA grosero UN COLOMBIANO CON UNA ARTISTA TAN BUENA CON EL PUEBLO COLOMBIANO.

    A MI SI ME GUSTO MUCHO LA CANCION

    ADIOS

    15 junio 2010 | 19:48

  27. Dice ser miguel

    la tienda de café más barata en internet http://www.coffeepleasure.es

    15 junio 2010 | 19:49

  28. alquiler de apartamentos en la playa.

    por semanas y quincenas julio y agosto

    http://www.playarocio.es

    15 junio 2010 | 19:50

  29. Dice ser juan miguel

    al final todos son un poco de envidiosos se nota que no saben hacer otra cosa que criticar rumbeen gozen

    15 junio 2010 | 19:51

  30. Dice ser leonard

    me encanta shakira como da sus concierto es una buena cantante » ese himno ya se lo dieron para que nada mas le diera algunos areglos no ella lo compuso es parte del show soy tu fan

    15 junio 2010 | 19:53

  31. Dice ser Juan

    Shakira es mamacita y haga lo que haga siempre estará bien hecho, canta y encanta, y bailando es la mejor.

    15 junio 2010 | 20:01

  32. Dice ser ARMANDO

    QUÉ VIVA SHAKIRA

    Que idiotas los que escriben en contra de ella.

    Ella ya dijo que tomó su estribillo de una canción camerunés, ¿entonces?

    Pero el resto de la canción sí es de ella.

    15 junio 2010 | 20:06

  33. Dice ser ale y joseline

    ola ola nosotras pensamos que shakira i sus cancionesson lo mejor i mas la de waka wakapero queremos que pongan una pagina donde se puedan ver todos los videos porque cuesta mucho encontrarlos y el que esta leyendo este mensaje que le diga a shakira que es super bailando y QUE VIVA SHAKIRA UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUTE QUEREMOS SHAKA ATT TUS FANS JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA A Y MI HERMANO TE QUIERE CONOCER ES RICKI MARTIN PERO NO LE BALLAS A RESPONDER PORQUE ES WECOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ADIO AYOS AYOS JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA WAKAWAKAWAKAWAKA Y OJALA QUE AGAS OTRA CANCIO Y MANDANOS UN SALUDITO DONDE PUEDAS SI QREES QUE SOMOS TUS FANS YSINO NOS MANDAS UN SALUDITO CHICHIFLI
    3X CON TUWAKAWAKA TE QUEREMOS = NO ES UNA BROMA ADIOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

    15 junio 2010 | 20:09

  34. Dice ser Betto Plazas

    Jajajajaja… y se enorgullece este diario de mierda, despues de como 1 mes de salida la cancion diciendo «hoy hemos averiguado que el estribillo de Shakira en la canción oficial del Mundial de Sudáfrica… no es original»

    Denles pena como periodistas decir eso… ya esta claro que esta cancion esta basada en un cantico camerunense… que las perras esas del Can tambien hicieron un cover y que Shakira tiene todo el permiso para usar esa cancion… dejen de armar bollo por todo y busquen noticias mas actualizadas… que verguenza!!!!!

    15 junio 2010 | 20:09

  35. Dice ser tavo

    QUIESIERAN TENER USTEDES EN SU PAIS UNA CANTANTE DE ESTA TALLA Y CALIDAD, HERMOSA, HUMANITARIA, EXCELENTE CANTANTE.
    DISFRUTEN MAS BIEN ENVIDIOSOS.

    15 junio 2010 | 20:12

  36. Dice ser penoso

    Como siempre en TODAS las noticias de los diarios españoles, siempre que se habla de un tema de este tipo, no hacen más que criticar, y eso sin tener ni idea de nada (para variar). Lamentable

    15 junio 2010 | 20:12

  37. Dice ser Cristina

    y cuál es el problema …?????

    15 junio 2010 | 20:16

  38. Dice ser Jenny

    No entiendo porque tanta critica, Shakira en muchas oportunidades expreso que esta canción no la habia escrito. Por otro lado, Shakira es una artista integral, que brilla en cualquier lugar del mundo. Que personaje como ella trabaja por la niñez y la educación, pues ninguno, ya que los otros artistas que lo han hecho han sido por copiarse y tener fama. Gracias a Shakira hay cantidad de niños felices en mi Colombia.

    15 junio 2010 | 20:21

  39. Dice ser Caty Gata

    Waka, Waka.. el negro no puedeeeeee

    Miauuuuuuuu
    (\____/)
    (=0_0=)
    («)___(«)
    http://www.videosdegatos.eu/

    15 junio 2010 | 20:21

  40. Dice ser ricky

    eres lo mejor shakira el mundo te ama

    15 junio 2010 | 20:25

  41. Ayy, pues a mi me transmite un buen rollo la canción!

    15 junio 2010 | 20:32

  42. Dice ser pedro

    esto sí que es un plagio descarado

    15 junio 2010 | 20:33

  43. Dice ser JR

    Shakira cantando parece una cabra

    15 junio 2010 | 20:38

  44. Dice ser colom

    pero esa cabra vende mas de 50 millones ignorante ya quiciera ud ser esa cabra

    15 junio 2010 | 20:54

  45. Dice ser candelaria

    plagio por que si ella es cantante y nunca se ha dicho que ella compusoesa cancion no sea ignorante igual que que dice que shakira es cabra es cantatnte y muy buena es la diosa

    15 junio 2010 | 20:56

  46. Dice ser BomboOOOOOOOOn

    ESTA BIEN SHAKIRA PUEDE CANTAR LO QUE SEA POR QUE LE QUEDA Y ADEMAS BAILA BIEN AY QUE RECONOCERLO!!!! ADEMAS HOY EN DÍA TODOS CANTAN COVER’S Y SI LO MEJORAN ESTA SUPER BIEN!!!!!. MUY PADRISISISISISISISISISIMA LA CANCIÓN WAKA WAKA Y MAS CON SHAKIRA EHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    15 junio 2010 | 21:06

  47. Dice ser q asco de gente

    Solo leo comentarios ridiculos. Ahora resulta que todos sois unos entendidos de la musica. Pero es que pensais que algun artista escribe sus canciones (pocos, muy pocos), lo que hay que valorar es si te transmite algo ese cantante con lo que hace. Y a mi SHAKIRA me transmite alegria, entretenimiento y ritmo. Q no te gusta, no la escuches y punto.

    15 junio 2010 | 21:07

  48. Dice ser Dorian Gray

    Shakira TRAIDORA !!!! era mi hit !!!
    me has defraudado ;o; !!!! voy a denunciarte por daños psicologicos !

    15 junio 2010 | 21:08

  49. Dice ser KOSI

    Que desinformacion, un medio que da una noticia vieja, solo para polemizar, un medio amarillista sin primero confirmar lo real, un comunicador de quinta solo para rellenar y hablar de un acontecimiento mundial.

    shakira en varios medios televisivos y escritos, dijo queria hacer una fusion entre la champeta barranquillera y los estribillos de samina un disco famoso camerunense que le fascinaba desde niña, esto para hacer un homenaje a africa, y con arreglos y letra de ella… no puedo creer ahora que es el exito de este año y esta batiendo records hay gente que trata de manipular la noticia y quedar como un medio sin relevancia y criterio

    15 junio 2010 | 21:10

Los comentarios están cerrados.