A la espera del debut mañana de España contra Suiza y para que nuestros jugadores y la afición aligere tensiones, hoy hemos averiguado que el estribillo de Shakira en la canción oficial del Mundial de Sudáfrica -Waka Waka (This Time For Africa)– no es original.
«El estribillo está basado en una canción camerunesa», reconoce Shakira
Los primeros que usaron este cántico fueron los soldados africanos durante la II Guerra Mundial. En 1982, y aunque parezca raro, un grupo de mujeres de la República Dominicana popularizó el estribillo en una versión de El negro no puede.
Cuatro años más tarde, el grupo musical camerunés Golden Sounds triunfó con esta canción y el mismo estribillo.
VAYAN A COMPRARSE UNAS CERVEZAS! Y PONGANSE A VER EL PARTIDO Y CUANDO GANE BRAZIL! BAILEN WAKA WAKA! MAS NADA! CUERDA DE ENVIDIOSOS, GROSEROS! SHAKIRA ES LO MAXIMO! SI NO FUERA POR ELLA SUS VIDAS SERIAN ABURRIDAS! JAJAJA! PAJUOS!.
15 junio 2010 | 21:13
OSEA INVENTEN ALGO MAS NUEVO ESA NOTICIA YA LA DIERON A CONOCER Y MISMA SHAKIRA ACEPTO QUE ELLA NO LA COMPUSO, ADEMAS QUE LA CRITICAN QUISIERAN TENER EL EXITO, FAMA Y TRIUNFO QUE ELLA TIENE, OSEA ADEMAS A TODOS LES CAUSA ALGO LA CANCION SI NO LA CANTAN AUNQUE SEA EL RITMO LOS MUEVE SHAKI ERES LA MEJOR AYER HOY Y SIEMPRE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! BAILAS SUPER BIEN Y TUS CANCIONES SON LAS MEJORES WOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
15 junio 2010 | 21:24
a demas esta sonando en estemomento y odo el estadio lo canta y baila sea copia o no es por lo bueno que es y el mundo lo coloco ya de nuemro uno ademas lo canta shakira que es la artista mas grande de la tinoamerica en el momento Y LLEVA DOS MUNDIALES DOS
15 junio 2010 | 21:25
ME NOS MAL QUE SON POCOS LOS ESTUPIDOS Y ESTUPIDAS QUE NO SABEN SI NO CRITICAR Y LA MAYORIA SI ESTAMOS CON LA RAZA HISPANA CON LA EDUCACION CON EL BAILA Y CON SHAKIRA
15 junio 2010 | 21:26
q rica sta la colombiana todos usteds seguro q queda con agua en la boca de hechar un polvo con ella
15 junio 2010 | 21:28
shakira el mundo te ama y bailamos y cantamos en este momento waka waka sea ono original es el himno y es numero uno en todo el mundo ufff que mujer que ritmo que voz es shakira siiiiiiii
15 junio 2010 | 21:28
que estupido el periodista que escribio la nota bueno si se puede llamar periodista que falta de profesionalismo y de objetividad ni a invstigado algo ya conocido hace como mes imedio en todo el mundo coloque mas bien como la gente baila y canta waka waka y que el dinero recoguido es para obras de educacion en africa nosea estupido periodista de a peso
15 junio 2010 | 21:31
yo aqui bailando waka waka y espenado que gane brasil y aqui en direc tv la colocan cada rato que buena cancion gracias shakira
15 junio 2010 | 21:32
Pues yo estoy todo el dia tarareandola
15 junio 2010 | 21:33
yo la compre para backtone y rigtone y la tengo enmi iphone y la compre itine para colaborar con la educacion en africa y no critico y me encanta waka y por supuesto la expectacular shakira hagan lo mismo comprenla para colaborara pongamos nuestro granito de arena en africa
15 junio 2010 | 21:36
verdad hay que apoyar las obras de shakira periodista escriba mas bien que con la compra de la cancion el mundo aporta a una obra venefica
15 junio 2010 | 21:38
YO TAMBIEN LA COMPRE CPOMO BACKTONE SOY DE BOGOTA DE COLOMBIA Y LOS QUE QUIERAN MARCARME PARA QUE LA ESCUCHEN MI NUMERO ES 3008034044 APOYEN LA EDUCACION EN VIA DE DESARROLLO Y PROBRES COMO SON NUETROS PAISES LATINOAMERICANOS GRACIAS SHAKIRA POR TUS OBRAS TUS CACIONES Y TUS BAILES
15 junio 2010 | 21:40
desde luego q envidiosos son es una artista como la copa de un pino..arriva shakira eres la mejor
15 junio 2010 | 21:41
y donde esta la $GA€ que no denuncia este hecho??? XD con lo racanos y agarraos que son… deberian estar ya en los juzgados!!!!
15 junio 2010 | 21:44
en itune compre el video aqui en mexico
15 junio 2010 | 21:44
estoy de acuerdo con monica es muy buena y q arte tiene¡¡¡ y q baile q meneo de caderas..envidiosos de los cojones…
15 junio 2010 | 21:45
mira yo soy cubana y eres la mejor shakira lo mejor q tenomos en sudamerica shakira te amo animo eres el puto amo de la musica
15 junio 2010 | 21:51
Shakira porfa deja la música anda maja. Es que eres mu cutre,y esa forma de cantar desafinando peor que las cucuzelas. I don´t soport you,te lo digo en inglés por si aca.
15 junio 2010 | 21:52
.envidiosos de los cojones…
y tú un cateto de lo scojones, hortera que eres un hortera.
15 junio 2010 | 21:54
No es la primera vez, que Shakira hace ese tipos de cosas, ella escucha diferentes ritmos de otras culturas y lo agrega a sus canciones.
Lo que sucede, que como es Shakira, todo le queda bonita y bien.
15 junio 2010 | 21:59
INFORMENCE BIEN ESA CANCION PRIMERO LA CANTO EL GRUPO AFRICANO HACE MAS DE 10 AÑOS SEAN SERIOS JAJAJAJA JODANSEEE TODOS LOS ESPAÑOLES EGIPCIOS VINIERON A ROBAR A AMERICA Y AHORA JUZGAN JAJAJAJA
15 junio 2010 | 22:08
Shakira,
Grammys
MTV’S (anglo, euro y latin)
Nominación Globos de oro
Premios ondas
Y puedo seguir hasta 150 reconocimientos mas, de esta artista, mas de 60 millones de discos vendidos…
La unica que se ha llevado tantos reconocimientos siendo hispana d verdad.
Si se pone en duda su talento es PATETICO, puede gustar mas o menos , pero artsita si ke lo es.
Waka Waka nunca dijo que fuera una composición suya, todo lo contrario incluye un grupo sudafricano…. aparte llega un momento donde se hallan saturadas las compocisiones y no es de juzgar que se tome un referente para hacer algo diferente..
ACASO TODO LO «DIFERENTE Y ORIGINAL» ES BUENO??
15 junio 2010 | 22:11
entiendan esta noticia ya es vieja hace mas de un mes que ya se sabe y shakira ya llego a un acuerdo con el grupo original ok,asi que ya no hay plagio eeeeeeeeeee te amo shakira
15 junio 2010 | 22:17
Y que? parece que lo publiqueis para criticar. Pues grande Shakira que recupera una cancion tradicional camerunesa como himno para el primer mundial que se celebra en Africa. Esto hace que los africanos sientan que la cancion es mas suya. Muy bien por shakira.
15 junio 2010 | 22:39
Cuánta envidia hay en España…
15 junio 2010 | 22:41
y eso a quien le importa pff ¡¡
shakira qanta mas sheda ¡ pinshis viejas ruqas XD
15 junio 2010 | 22:51
Aquel idiota q dice q los conciertos de Shakira son malos, antes de hablar q vea bailar y escuche cantar a su esposa o a su madre.
Shakira es lo maximo; y la cancion del mundial todos sabiamos q no era original.. tan solo basta que la cante Shakira para q sea un exito total; y q se la traguen todos lo perdodores que solo sirven para rajar y no aprecian lo bueno de las personas.
15 junio 2010 | 22:57
AQUEL COLOMBIANO ,,,, DEBERIA SENTIRSE ORGULLOSO DE SHAKIRA…
NO MERECES SER COLOMBIANO, NI SIQUIERA DEBERIAS PRONUNCIAR EL NOMBRE DE SHAKIRA.
SHAKIRA ERES LO MUJER Y MUY BUENA EN LO QUE HACES… POR ESO ESTAS DONDE ESTAS EN LA CIMA DEL EXITO.
NO HAGAS CASO A LOS PERDEDORES Q SOLO CRITICAN.. MEJOR PONGANSE A TRABAJAR PARA LLEGAR A SER ALGUIEN.
15 junio 2010 | 23:01
Pues es una cabra que vende 50 millones
15 junio 2010 | 23:01
Cada vez que veo el video y escucho la cancion.. me convenzo más, en lo acertado de la cancion y que nadie la pudo haber hecho mejor que Shakira.
Eres lo mejor
15 junio 2010 | 23:12
El Himno de Shakira en el Mundial es lo mejor que he escuchado… Divertido, Alegre, Pegajoso… Acertada Shakira …… Te amo Shakira
15 junio 2010 | 23:15
Lo que pasa es que tienen profunda envidia porque a Bisbal no le dieron la primicia.
Clica sobre mi coño!!!!!!
15 junio 2010 | 23:17
Para EL GOLPE q escribio : deja de ser maricon …. si quiere criticar da tu nombre y no te escondas pareces una niñita ….. Envidioso… Shakira eres la mejor…. y a todos nos gustan tus canciones TE QUEREMOS SHAKIRA
15 junio 2010 | 23:20
por dios jajajaja investiguen antes de hablar….. esta cancion es cooproduccida x shakira y el estribillo como ella misma lo ha dicho es de una cancion llamada zangalegua del año 86 que fue muy popular en colombia, por la cual NO va ser demandada por que el grupo quien la canta originalmente se sienten HONRRADOS de que una artista tan importante los haya tenido encuenta, un saludo a todos los que seinteresan por hacer MAS GRANDE A SHAKIRA JAJAJAJAJ
15 junio 2010 | 23:40
q barbaridad en q mundo viven desde hace como tres meses se dio a conocer el detalle de esta canción y además se dijo q los autores originales del tema (solamente el estribillo) están agradecidos con Shakira, por haberlos sacado del olvido del público.
15 junio 2010 | 23:51
Españolitos tontos… esa noticia tiene semanas…. deberian postear cosas mas interesantes, o si no tienen nada que escribir no escriban…
Ahora resulta que Zac Algoriginal es productor musical y sabe exactamente que fragmentos musicales supuestamente Shakira toma.. jajaja, tonto….. de Seguro es fan de Lady gaga o similares…
16 junio 2010 | 0:00
Todos los que os meteis con Shakira, sois pateteticos, todos los que os meteis con el pais del individuo que critica a Shakira tambien sois pateticos. La necedad no es racista, en todos los sitios hay necios, y yo tengo que ser el mayor necio del mundo, por perder el tiempo en leer comentarios necios.
Bueno alguno que otro es gracioso tambien, felicito a estos ultimos.
16 junio 2010 | 0:02
cual copia marikones aceptelon es el himno del mundial es este y solo este no jodan mas. dejenla en paz es una excelente artista dejen de critikrrrrrrrrrr
16 junio 2010 | 0:26
ustedes se ve uno k no saben shakira es la numero 1 reconoscanlo bola de envidiosos
16 junio 2010 | 0:32
invix tiene razon cuanta envidia hay en españa su cancion es muy divertida y para atodos aquellos tontos que critican a shakira den su nombre pinches gallinas …………SAKIRA T AMAMOS
16 junio 2010 | 0:40
Me pone de los nervios cualquier producto multimillonario que ademas se ve a la legua que lo es, arghhh!, que tontos somos como especie, si no fuera por nuestra mitomania innata otro gallo cantaria!
16 junio 2010 | 0:41
Creo que todos lo que critican tanto a Shakira ya quisieran tener una mujer asi; Ya que ademas de Hermosa es muy inteligente y chequen hasta donde a llegado.
16 junio 2010 | 0:48
Wavin’ Flag – K’naan es la cancion oficial del mundial sudafrica 2010. la de Shakira no fue escogida o sino porque cocacola sale con cortes de este verdadero himno del mundial. No tengo nada contra Shakira pero me molesta que tergiversen la verdad.
16 junio 2010 | 1:06
Amigo Nerd, pues sí, soy productor, y en este bonico enlace tienes un interesante archivo mp3:
http://dl.dropbox.com/u/321412/Coldplay%20vs%20Shakira.mp3
¿A que son sospechosamente parecidas las bases musicales de ambos temas?
Y ni siquiera he tenido que retocar el tempo de ninguna de las canciones, están enlazadas de forma sencilla.
16 junio 2010 | 1:06
Envidia malaaaaaaaaaaaaa
16 junio 2010 | 1:07
MANADA DE ENVIDIOSOS!!!
ya estoy por creer que lo que dicen por ahi de que aca en colombia lla gente se muere de envidia!!!
pues es estupido no mirar lo que es evidente asi no lo asimilen!
las personas extrangeras(gringos y demas)saben que existe america latina y sobretodo colombia gracias a la fama de escala mundial que ha alcanzado SHAKIRA…es el mas alto referente cultural que conocen de esta parte del mundo:::
ASI LES DE MUCHA RABIA Y SE RETUERZAN SHAKIRA ES LO MEJOR QUE HA DADO ESTA TIERRA!!!!
somos millones de fans que la apoyamos en lo ke haga!
ADEMAS QUE SU FAMA NO ES PRODUCTO DE ESCANDALOS,POLEMICAS Y VULGARIDADES (a diferencia de muchas otras) Y LO MEJOR ES QUE APROVECHA SU FAMA PARA AYUDAR A LAS PERSONAS POBRES!!! y eso si es de admirar en estos tiempos!
16 junio 2010 | 1:20
Que poco conocen de musica! Desde que salio la cancion todo el mundo en los continentes americano y africano sabia que el coro de la cancion es de una cancion camerunesa de hace 20 anos. No hay ningun plagio, o vosotros creen que ella coje la cancion sin pedir permiso? no sean ignorantes espanoles por favor. Muchos artistas hacen esto; la misma Shakira lo hizo en Hips dont lie, tomo la melodia de una cancio de Jerry Rivera y el coro de una cancion del carnaval dominicano. Lean anes de escribir tonterias.
16 junio 2010 | 1:26
Como dice CANCIONOMETRO,,, nadie ha dicho q shakira la haya compuesto simplemente fueron arreglos para una cancion aqui nadie puede demandar nada pues es un canto tribal de Africa y se ha utilizado varias veces en diferentes canciones asi q no hay por q armar tanto escandalo por pequeñeces, otra cosa por favor cuiden el lenguaje aqui no parece q opinara gente sino animales por la forma q escriben e insultan, si no les gusta traten de dar una opinion objetiva como la del Sr. «MANUEL» o la de «JESS», es q luego colombia siempre tiene q ser representada por un sobrero? o por una cumbia? haber señores Colombia es multicultural y Colombia se lleva en la sangre no por la musica q escuches o el genero haber si aprendemos un poco mas de ser Colombiano, por eso es q este pais anda como anda por opinones como estas!!!! q cultura la q mostramos y luego nos andamos quejando de lo q pasa aqui!!! antes de escribir mejor pongan a trabajar el cerebro antes q nada… haber si algo bueno pueden escribir….
16 junio 2010 | 1:43
SHAKI… ERES LO MAXIMO Y SOMOS MUCHOS LO QUE NOS SENTIMOS FELICES DE QUE NOS REPRESENTES POR LO ALTO ERES LO MEJOR DE LATINOAMERICA…. BAILAS, CANTAS, COMPONES, TOCAS INSTRUMENTOS Y AYUDAS A LOS MAS NECESITADOS…..
16 junio 2010 | 1:50
Cuando algo es bueno surgen los incapaces que se arañan de envidia. A quién le importa si la cación es original o no, basta que sea sensacional como la propia shakira a quien le digo que no haga caso de las críticas negativas, y que si «los perros ladran es por que estas avanzando».Chau mi amor.
16 junio 2010 | 1:53