El día de acción de gracias (Thanksgiving day) es el día que conmemora a los indios nativos que ayudaron a los puritanos sobrevivir en el nuevo mundo. Los puritanos llegaron exhaustos, en pleno otoño y escasos de comida, pero allí estaban los indios paganos (pagan indians) a echarles una mano.
Los puritanos (puritans) fueron expulsados de Inglaterra por ser demasiado radicales: ellos creían que el protestantismo aún podría diferenciarse un pelin más del catolicismo. Allí la razón por la creencia religiosa más fundamentalista que tiene USA comparada con la europea.
Me acuerdo del Thanksgiving en la escuela primaria (elementary school) haciendo teatro, unos se vestían de indios y otros de puritanos y se intercambiaban pavos de cartón (cardboard turkeys), calabazas (pumpkins) y caramelos (candy).
Ya sé lo que estáis pensado: y ahora el hombre blanco va y mata a los indios, pero ésto, lamentablemente, sucede un siglo y medio después de la llegada de los puritanos. Thanksgiving se hizo fiesta oficial en el siglo XIX gracias a Lincoln.
Thanksgiving siempre se celebra el último jueves de noviembre. Es el día con más trafico aéreo en USA. Es imperativo ir a casa en esta fecha. Los únicos que curran son los servicios públicos, algunos privados y 8 equipos de la liga de fútbol americano (NFL) que juegan ese día. Por supuesto que televisan los partidos y los anuncios suelen ser muy divertidos.
Normalmente hacen puente el viernes después de Thanksgiving porque empieza el black friday shopping: el primer día de las compras navideñas. Los grandes almacenes atraen a las masas con sus rebajas (sales). Se forman colas tremendas, incluso hay algunas grandes superficies que abren a partir de las 12 de la madrugada.
En España, algunos pubs irlandeses ofrecen el banquete de Thanksgiving. Merece la pena probarlo. Lo básico consiste en un plato combinado de pavo (turkey) relleno de pan (stuffing) puré de patatas con salsa (mashed potatoes with gravy) y que no falten las verduras (vegetables). De postre está la rica rica tarta de calabaza (pumpkin pie) con nata.
Happy Thanksgiving y a ver si el gobierno estadounidense se disculpa oficialmente de la matanza de los indios nativos y les devuelven algo de dignidad, que llevan años pidiéndola.
Buena historia, no la conocía. ¿Cuántos puros te fumas al día?
30 noviembre -0001 | 00:00
La verdad (true) es que yo (I) no conocía (knew) la historia (history) de esta (this) fiesta (party).Gracias (thank you) por la explicacion (explain)
30 noviembre -0001 | 00:00
ese pavo es un asco, mas seco que un culo de perro!!! y el mash potatoes con mermelada, otra asquerosidad, tendría que ser el Mcdonald´s day, que paladar de mierda que tienen los yankis
30 noviembre -0001 | 00:00
Fumo puros muy de vez en cuando (once in a blue moon).Buenos coments y gracias por las aclaraciones.¡Happy Pavo Day!Dan
30 noviembre -0001 | 00:00
Lo que poraqui comentan del dia de Accion de gracias un beso hijo.
30 noviembre -0001 | 00:00
Es el día en que los EEUU lavan su consciencia de genocidas por haber masacrado a los nativos…Eso sí, fijaros en que ellos hacen rebajas antes de Navidad: Navidad para todos… En cambio en España se hacen las rebajas después de Navidad, cuando las clases medias y bajas ya están endeudadas hasta junio… Que malos malotes son los americanos XD
30 noviembre -0001 | 00:00
Muy buena y muy amplia tu explicación;muchas gracias.La verdad es que tienes toda la razón,en cuanto a devolver algo de dignidad a esos indios nativos,con el terrible daño que les hicieron.
30 noviembre -0001 | 00:00
Espero que esta tradición no se meta en españa como lo hizo hallowen que yo ya no se ni en que país vivo, si en españa, en america del norte, del sur o en uno de dibujos animados donde se copia todo lo malo que sale por la tele
30 noviembre -0001 | 00:00
Hello Stefi! How long! Pues si, very interesting, I didn’t lo sabía, but thanks to Dan, ya se lo important q es el thanksgiving day. Y tu daughter came from the cole with a crown con un turkey, jajajaja q good, como se enteren los puristas q only want festejos patrios les da something, con lo q mola mezclar y saber el why de las things, fijate tú!! Yo tengo más vecinos guiris q nacionales, y estoy deseando q llegue la Xmas para ver como decoran sus houses.Hugs
30 noviembre -0001 | 00:00
P.S.: Y copiarme, for decor my house también, of course!!!
30 noviembre -0001 | 00:00
No sabía el qué celebraban exactamente el día de acción de gracias (gracias por la explicación, valga la rebundancia).La verdad es que el hombre siempre ha sido un bestia.Saludos
25 noviembre 2009 | 20:35
La verdad es que yo tampoco la conocía. Estoy ahora ahora en pleno aprendizaje de inglés y me apasiona. Una duda crees que es posible aprndes antes de junio?http://www.menecesitas.com/Saludos
25 noviembre 2009 | 21:42
9 equipos? Como? Ocho se enfrentan entre sí y el noveno canta un musical?
25 noviembre 2009 | 22:11
El Dia de Accion de Gracias, deberia volver al sentido real de los primeros evangelicos, que fueron agradecidos a Dios por la ayuda que El les habia dado por medio de la gente nativa..Dios siempre es misericordioso. Los evangelicos en este pais, debemos orar a Dios, para que la gente de este pais, se vuelva a Dios y a su palabra, y haya el fervor espiritual en la vda de la gente y en todo Estados Unidos de Norteamerica.
25 noviembre 2009 | 22:19
Pues lo malo es que los niños que van al colegio americano, mañana salen a la 1, pasado en fiesta, luego el puente… en fin, que tienen las fiestas españolas y las americanas, pero habrá que leer http://libros.tel mientras tanto, no?
25 noviembre 2009 | 22:21
Gracias por la informacion. Es la celebracion que mas me gusta de los EEUU. Para muchos amigos americanos a los que les pregunto me dicen que es la fiesta mas autentica porque se reunen con la familia y los amigos solo para comer (bueno, y dar las gracias y ver los partidos), y no tiene el sentido comercial que tiene la navidad. Lo he incorporado a mis celebraciones (aunque sea ateo) porque me parece algo sincero (aun).
25 noviembre 2009 | 22:25
¡Anda y yo que estaba convencido de que el dia de acción de3 gracias era el domingo! Como en las peliculas siempre van a misa ese dia, pues yo pense debia ser domingo. Muchas gracias por esta lección de historia tan interesante.Clica sobre mi nombre
25 noviembre 2009 | 22:29
No olvidar que el pavo se lo dieron a los puritanos porque como habían mandado a los señoritos de europa (es decir, mandamases que no sabían hacer nada en la tierra) se pasaron allí unas semanas sin nada que meterse a la boca y los nativos les ayudaron, no acababan de llegar, ya estaban allí y no tenían ni idea de cultivarse su comida. No olvidar, que a cambio, los europeos que llegaron allí les dieron mantas (porque supongo que hacía frio) pero las mantas tenian virus de sarampión, les llevaron la gripe y otro tipo de enfermedades, antes de que los europeos-americanos se dedicasen a masacrarlos con armas, ya lo habían hecho con enfermedades…
25 noviembre 2009 | 22:33
esta fiesta igual que la nochebuena española debería de suprimirse porque se incita a las familias a reconciliarse cuando es imposible lo cual desemboca en frustración y violencia, las autoridades deberían de publicar el balance en ingresos hospitalarios y detenciones por agresiones o consumo de alcohol para convencer a los ciudadanos que no se puede intentar arreglar en una cena y con alcohol de por medio las desavenencias familiares, sería una ayuda inestimable para nuestra salud mental, pero la imposición del comercio para promover las ventas impide evitar estas celebraciones
25 noviembre 2009 | 22:49
Gracias Ukio, algo tan simple…Dan
25 noviembre 2009 | 22:50
Jose Maria, fíjate tú que hoy aprenderás 2 cosas en vez de una.Es «redundancia»( Repetición o uso excesivo de una palabra o concepto )y no «rebundancia.De nada.
25 noviembre 2009 | 22:51
ese dia todos los americanos se vuelven buenos y te dan caramelos si llamas a su puerta.al dia siguiente te disparan caramelos de plomo si te acercas a su casa.es la fiesta maxima de la hipocresia y falsedad.
25 noviembre 2009 | 22:53
a no calla! que el dia de los caramelos es halloween,este es el dia de los pavos.entonces si llamas a la puerta no te tiran caramelos,te tiran huesos de pavo.
25 noviembre 2009 | 22:55
Si maestros, primero ayudaron a los Pilgrams a que llegaran y no se murieran de hambre, despues les metieron una bola de plomazos y les quitaron sus tierras y los metieron a reservaciones, les cambiaron el nombre, los raparon y los «civilizaron», ahora les estan pagando la ayuda de esos tiempos con casinos en Florida y New Jersey. Asi que a dar gracias, que el mundo se va acabar, igual que los españolitos, cuando llegaron a Mexico y sudamerica, no mataron a todos los indios, pero se robaron todo el oro y se lo llevaron al joto del rey y ahora lo unico que pueden hacer y estar orgullosos es porno barato y paella. Eso si, dejaron enfermadades como sifilis, diarrea y porqueria y media, que solo eurtrash te ofrece.
25 noviembre 2009 | 23:48
Megamanta Z, cierra la puta boca (STFU).
25 noviembre 2009 | 23:55
aqui en España no hay mucha tradicion de comer pavo.
26 noviembre 2009 | 01:22
esa no es la historia real es un invento de este blog como norteamericana que soy de nueva jersey .la historia es de los cristianos envangelistas realmente investiguen un poco más y no engañen a la gente con inventos por favorrrrrrrrrrr
26 noviembre 2009 | 01:40
Es el día que se vaya Zapatero y sus ecuaces a tomar viento.
26 noviembre 2009 | 01:58
y yo tambien tengo q estar cocinando mañana el dichoso pavo.ha q he tenido q ir a ultima hora a comprarlo y el mas grande q he visto lo he comprado.y encima q no soy de USA tengo q cocinar porque mi marido es muy tradicional y yo a la cocinaaaaaaaaaaa
26 noviembre 2009 | 03:00
;..h,.tr\ew/t/’,ujk768b]8i 9g,flrflgf/f.cvm cd ndfbfndjdfndlt
26 noviembre 2009 | 03:04
El dia que se vaya Zapatero…..??
26 noviembre 2009 | 03:21
Isa:Espero que el pavo gigante que has comprado sea fresco, porque si es congelado lo vas a acabar de defrost para X-mas.Procura que el pavo de este anio no te salga muy bien y el anio que viene encarga el pavo ya cocinado. Si tu marido te dice: «No es lo mismo», tu, con el mayor aplomo, le dices:»U’r right , honey, it’s much better!
26 noviembre 2009 | 03:29
Podrían poner esa fiesta aquí, así hubiésemos tenido puente jajajaja. Eso si, el pavo no me va, mejor le como lo de abajo a una buena pava jajajaja
26 noviembre 2009 | 03:36
Pues la historia es muy similar a la de Cristobal Colon (colonizaciones las dos) que farsa!
26 noviembre 2009 | 03:37
Sr Beer, de nuevo, bien explicado. Es muy intersante a leer tus explicaciones pero tambien los comentarios de los lectores.La pava, el futbol norteamericano, regresando a la casa de sus padres, … es parte del sangre de nosotros. Es un dia muy especial para compartir con familia y amigos.Entiendo muy bien los comentarios sobre los indios. Lo que occurio fue una tragedia, por cierto. Tambien entiendo que Espana (junto con Portugal) puede entender esta verguenza mejor que otros.Happy Thanksgiving desde Carolina del Norte (uno de los trece colonias originales de EEUU).
26 noviembre 2009 | 03:59
Gente, en Canadá se hace un mes antes la ‘fiesta’ del día de acción de gracias.En europa eso no existe.salud
26 noviembre 2009 | 05:06
El día de acción de gracias es una moda que quiere imponer los Estadounidenses en el mundo entero porque no tienen más historia que contar, su cultura se basa en una Hamburgesa y un ratón
26 noviembre 2009 | 06:30
Aquí también deberiamos celebrar el «Día de acción de gracias»:Demos gracias a que Zapatero todavía no ha terminado de hundir a Ex-paña
26 noviembre 2009 | 07:52
Acción de gracias es una chorraada americana que acabarán colándonos como Haloween.En ese día los americanos celebran que van a comer una vez al año algo que no es basura precocinada y plastificada.
26 noviembre 2009 | 08:31
DougEEUU dice «Entiendo muy bien los comentarios sobre los indios. Lo que occurio fue una tragedia, por cierto. Tambien entiendo que Espana (junto con Portugal) puede entender esta verguenza mejor que otros.»¿Mejor? Lo dudo. Los españoles y portugueses no fueron unos santos, pero no exterminaron a todos los indios como vosotros, la prueba está en que la mayoría de los Mexicanos, Centroamericanos y Andinos (Ecuador, Peru,…) son de sangre india. Sólo en Argentina y Uruguay los europeos son mayoría.
26 noviembre 2009 | 08:41
Genocidio o barbarie……lo cierto es que tanto los ingleses como los españoles acabaron por diezmar la población indigena,pero tan tranquilos,y lo curioso es que si vas a Inglaterra te dicen lo salvaje que fueron los españoles(bueno te lo dicen en toda Europa y en toda USA)y si estás en España te dicen lo salvajes que fueron los inleses.Lo cierto es que los «salvajes» fuero esquilmados hasta su último pendiente.Y en USA por lo menos conmemoran la magnificidad del pueblo indigena en España se lo han llevado todo y solo piensan en echar a todo el que tenga la cara de Montezuma.
26 noviembre 2009 | 08:44
Atahualpa Europa se ha pasado los últimos 500 años destrozandose a sí misma y volviendo a renacer, sobre todo el siglo pasado con dos guerras mundiales que la dejaron asolada. Lo mismo ocurrio con Japóny con España en la guerra civil. !ustedes llevaís muuchos años sin los españoles,ingleses o franceses…muchos…y joder, aún no habeís levantado cabeza! ahora de quién es la culpa, de los USA, del mundo globalizado, del clima, de….!de todo el mundo menos de ustedes! con esa forma de pensar nunca saldreís del tercer mundo. Menos quejarse y mas autoreflexión..que teneís los paises de mayor riqueza natural del mundo y seguiís sin levantar cabeza.
26 noviembre 2009 | 09:04
Y pronto se empezara a celebrar aqui en europa como lo de Halloween….
26 noviembre 2009 | 09:31
Jann,Europa lleva destozandose 500 años con el oro de Indias,comiendo la patata de indias,fumando el tábaco de indias,disfrutando con el chocolate de indias mientras nosotros eramos escalvizados y diesmados en sus latrocinios de minas enteras,y despues en la independencia los hijos de los españoles y despues los ingleses americanos gracias a ls hijos de los españoles corruptos.O es que te crees que tu estuvieses vivo sin la comida,oro y medicinas que se trajeron de america.Vamos ni tu ni ningun europeo.Se llama robar y matar y es lo que siguen haciendo hoy.
26 noviembre 2009 | 09:34
José Mari:¿Qué es la rebundancia?¿Se parece en algo a la redundancia?¿O a lo mejor es sinónimo de «rebuz»dancia?No te lo tomes a mal pero me ha chocado ver escrito eso…
26 noviembre 2009 | 09:35
De la guerra civil se salió entre otras cosas gracias a que Latinoamerica ayudó a Franco que estaba en bloqueo absoluto con comida y medicinas y aceptando a mills de exiliados desde España y el resto de paises europeos que no querian a los españoles.No flipes con que solitos lo hicieron todo.Y Europa surgio gracias a una cosa que se llamó el plan Marshall.
26 noviembre 2009 | 09:37
Hello!!!!Ya estaba yo esperando something about this day, me ha molao.Hugs
26 noviembre 2009 | 09:40
A mi no me queda muy claro por qué comen pavo ese día. ¿Alguien me lo puede explicar?
26 noviembre 2009 | 10:04
En América no había pollo pero si existía el pavo,otro alimeto que se trajo desde ahí.
26 noviembre 2009 | 10:08
En Cataluña también tenemos nuestro thanksgiving, lo celebramos el 11 de septiembre, para dar gracias al Borbón Felipe V por subyugarnos y convertirnos en la mierda de apéndice de España que somos ahora.
26 noviembre 2009 | 10:10