BLOGS
El blog del Becario El blog del Becario

Se presenta el encargado de moderar los comentarios, el personaje más odiado de 20minutos.es

Si ‘Cómo conocí a vuestra madre’ fuese española…

Cómo conocí a vuestra madre

Sé que lo de Jorge Sanz levantará ampollas, pero es innegociable. Ha estado muchos años haciendo papeles de adolescentes, es un clásico de nuestras series y creo que merece el detalle, como lo merecía Resines en Anatomía de Grey.

Barney no llevaría traje. Sería el típico guaperas que liga no se sabe bien por qué, pero en ningún caso sería elegante. Al Barney español le pega más ir desaliñado.

La relación entre Lily y Marshall no sería tan plácida. Discutirían cada capítulo y volverían a arreglarse l final del mismo.

En la versión española la madre de los niños sería Robin, pero no lo dirían hasta el final.

Me da en la nariz que habría muchas escenas de “uy, me has pillado saliendo de la ducha”.

El reparto

PD: ¿Qué actores españoles habríais elegido?

PD2: ¿Qué serie te gustaría ver a la española? (aunque sea en el blog)

Hoy hace un año…

¿Quién manda en los ‘realities’?

‘Hospital Central’ trae más desgracias

– Envía el post:

Bookmark and Share

81 comentarios

  1. Dice ser MJ

    Patético, sin más. Cómo comparas a Barney con eso!!!!?????!?!?!?! Y los demás sin comentarios…

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  2. Dice ser TDC

    Pero como puedes comparar a Barney con eso?!! El es Legen- (espera) dario como para ponerle a ese en la version española

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  3. Dice ser Ana

    Con esto ya os habeis superado!! Jorge Sanz como Ted Mosby?? joe.. ni punto de comparación!! y el personaje de Barney?? Barney es unico y precisamente su exito radio en eso: en ser unico.Si la serie se hiciera a la española seria un fracaso.Dejad de hacer imitaciones por favor! y limitaros a lo que sabeis hacer: nada bueno.

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  4. Dice ser Stinson

    No me compares a Dios con un Gitano….Barney no tiene comparación, es único y lengen-dario 😉

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  5. Dice ser toni

    Como salga a la española me saco los ojos…como puedes comparar con esos personajes…No tienes ni idea de la serie me da a mi…dedicate a otro tipo de blog mejor…

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  6. Dice ser Enigmas

    Hola:Excepto a Jorge Sanz que has argumentado por que lo eliges, se puede estar de acuerdo o no pero al menos tiene un sentido, los otros los has elegido simplemente por un cierto parecido físico en las fotos elegidas.No tienen registros como actores ni ligeramente parecidos con los personajes a los que los asocias… y me diras son actores de eso se trata de que cambién de registro… pero mejor q elegirlos por un parecido razonable…Espero no ofender pero creo que te lo podias haber currado un poquito mas.Saludos.

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  7. Dice ser sdcdsffsdf

    A mi me gustaría ver True Blood con actores españoles 🙂

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  8. Dice ser Scofield

    Yo haria un prison break a la española!!!

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  9. Dice ser zafi

    Por favor…Jorge Sanz esta demasiado mayor para hacer de Ted Mosby, ese Barney no se lo cree nadie, esa Lily no tiene ninguna gracia y no hay actriz española con belleza comparable a Robin.O sea, que no.

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  10. Dice ser LillyAllen

    Mal,mal,mal,mal…Ninguno de los que has elegido da el perfil.¿Barney Stinson sin traje?Qué demonios!Ese perfil sería perfectamente extrapolable a España.Quizá como un joven y prometedor abogado,encarnado por el de Cuéntame (el mayor, que no me apetece buscar su nombre). Los demás me da tanta rabia que no puedo ni esforzarme en comentar.¿Robin la petarda esa de Los Serrano?Robin tiene que ser una mujer con una belleza arrebatadoramente serena, no una chica que pasaría desapercibida como la cajera del super de tu barrio.

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  11. Dice ser jose

    espera espera, que me da la risa. Si se hace un HIMYM a la española … sera para llorar y no de risa precisamente. Los actores que has propuesto … la verdad es que para mi gusto, ninguno le pega al papel.

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  12. Dice ser Karina

    Ya la van a cagar los creativos españoles con su falta de creatividad.¿Por qué siempre tenemos que hacer la versión cutre de series tan buenas?Patetico!!

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  13. Dice ser Aldayero

    Pero por favor Burney Stilson tiene mucha más clase, no has acertao ni uno. Además esa serie a la española seria una castaña. Es como si hacen perdidos a la española.

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  14. Dice ser Nestor

    El únic “actor” español a la altura de Barney sería Artur Valls…

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  15. Dice ser Uuuff!!

    Pero como cojones comparas a Barney con ese sopla pollas?!?!?!?! Con el resto también la has cagado pero lo de Barney no tiene perdón!!!!

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  16. Dice ser Rayman

    Me parece ridículo, trasnochado y de país atrasado y sin ideas el querer hacer versiones de pedazo de series como CCAVM. Sería destrozar totalmente la serie.Aún así, si la “plagias” no puedes destrozar personajes como Barney: ¿sin traje? ¿Que no se sabe muy bien porqué liga tanto? Claro que se sabe, porque tiene una labia increíble y es único, legen (espera) dario!!A Robin lo pa puedes poner a esa sosainas. Tiene que ser un pivonazo estilo Pilar Rubio. Lily es un personaje tierno, dulce y algo loco, no le pega a esa actriz, que va más de pivonazo que de todo lo que representa Lily. Y no digamos ya Jorgito Sanz y el pavo que haría de Marshall…En fin, que te has lucido

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  17. Dice ser Héctor

    La única peli buena en la que ha salido Jorge Sanz era Conan, en la que hace de chuache de niño….Luego creció (no mucho)…y ahora es viejo como para hacer de Ted Mosby…..El Barney no me pega mucho…..pero la verdad es que como apenas veo tele o series españolas no conozco a los actores que has elegido, así que me callo.Saludos.

    03 Marzo 2010 | 10:31

  18. Dice ser La cebollita

    Por diós como te atreves a comparar a Robin con esa chica ínsipida de los Serrano, y a Barney con ”eso” y la pelirroja, si lili es toda dulzura, sus gestos, ese personaje lo hicierón para ella,ahora viene tu y la comparas con la choni pelirroja sólo por eso por pelirroja, será que esa serie es única e irrepetible por eso no me pegaría nadie de los actores españoles, es que vamos ni punto de comparación.

    03 Marzo 2010 | 13:21

  19. Dice ser Kita

    Barney sería Alejo Sauras sin lugar a dudas.

    03 Marzo 2010 | 13:27

  20. Dice ser yomismo

    Es absurdo que asignes personajes sólamente por su parecido físico… un actor no solo es su físicoMenos versiones de todo y más series en versión original !!

    03 Marzo 2010 | 13:38

  21. Dice ser Juan

    Si hiciesen esto, pasaría lo mismo que con “matrimonio con hijos”, en USA y en ingles, fué una pasada de serie, he visto pocas que se le acerquen, pero la española era para tirarse de los pelos.

    03 Marzo 2010 | 13:39

  22. Dice ser juas

    Lili todo dulzura?, pocos capitulos has visto entonces xD

    03 Marzo 2010 | 13:39

  23. Dice ser Carlos47

    La serie será un fracaso seguro. Como podeis poner como Barney al feo ese ???En la version original, Barney es el que hace gracia y que hace de esta serie, una de las mejores.

    03 Marzo 2010 | 13:41

  24. Dice ser Sinceramente

    Vaya mierda de entrada del blog amigo. Bórrala cuanto antes.

    03 Marzo 2010 | 14:06

  25. Dice ser Andrés

    Como seria HEROES a la española?

    03 Marzo 2010 | 14:20

  26. Dice ser Quiero comer, comer c...

    Barney es insustituible, ni al española ni a la americana. I N S U S T I T U I B L E

    03 Marzo 2010 | 14:29

  27. Dice ser Homerojs

    El día que aciertes un personaje, te aplaudiré, pero para parodiar una serie hacen falta más que parecidos en las caras…

    03 Marzo 2010 | 14:29

  28. Dice ser ¿pero que dices?

    Te limitas solo a lo físico…. si hubieras visto solo un minuto de la seria te darias cuenta que ni uno… pero ni uno… pega en el papel!!! utiliza tu tiempo en algo mas probechoso…Barney rules!!!

    03 Marzo 2010 | 14:31

  29. Dice ser Copiando

    Tio, esto es una copia burda de lo que Ernesto Sevilla hacía en Noche Sin Tregua… encima usando a Resines y a Jorge Sanz, igual que él hacía… ay señor! Que poca imaginación tiene la gente…

    03 Marzo 2010 | 14:56

  30. Dice ser dvg

    Puesto que no existe gente como Barney en España (que ligue con traje hasta en un entierro) me temo que esta serie nunca debería hacerse aquí. Barney es el mejor!!!

    03 Marzo 2010 | 15:00

  31. Dice ser gañandebarrio

    por favor! no! How I Met Your Mother solo hay una, y como me comparas a Neil Patrick Harris con eso? Barney Stinson solo puede haber uno. En fin… que no se pude hacer un HIMYM a la española sin matar a la serie.es una lástima que en aqui en España la pongan y la quiten cuando les da la gana.

    03 Marzo 2010 | 15:04

  32. Dice ser Mierderpati Quelolees

    Yo propongo series ochenterasEl equipo AEl coche fantásticoEl chavo del ochoHeroes (esta no es casposa ni de los 80)Apartamento para tres

    03 Marzo 2010 | 15:09

  33. Dice ser Sonia

    Por favor, espero que no ocurra nunca… Sería una aberración!Además, como mi Robin… Ninguna!!!

    03 Marzo 2010 | 15:25

  34. Dice ser Yomismo

    Pero qué tonterías haces??? Qué ocurre que no tienes nada que hacer???Me comparas una serie bastante buena con cuatro actores malos del panorama nacional.Lo que hace el aburrimiento y el no tener nada que hacer…

    03 Marzo 2010 | 15:57

  35. Dice ser Noemi

    un friends a la española!!

    03 Marzo 2010 | 16:01

  36. Dice ser Barney4ever

    “Como conocí a vuestra madre” es una seríe buenísima, si la protagonizara cualquiera de esos que has puesto ahí ni me molestaría en encender la tele.Por no decir que Jorge Sanz tiene ya como 15 años más que el actor que hace de Ted.Ciertamente no te has lucido mucho en esta ocasión.Por cierto, si alguien no la ha visto, no sabe lo que se está perdiendo.

    03 Marzo 2010 | 16:25

  37. Dice ser Eli

    Hacen “Como conocí a vuestra madre” a la española, y no vuelvo a poner la tele en la vida…Destrozarían por completo la serie original…La televisión española solo hace copiar series y programas ingleses y americanos…Eso si, hace copias malas…

    03 Marzo 2010 | 16:35

  38. Dice ser toretto

    akabas de matar cruelmente a un mito viviente…un medico precoz, un colega sin igual,el precursor del código de los colegas y el autor del libro de jugadas, tas cargao a barney stinson tio, en tu conciencia queda, a ver si ya puesto te cargas a Ari (el fucking jefe de los representantes de actores) en la serie entourage (“el sequito”)

    03 Marzo 2010 | 16:40

  39. Dice ser juegos de casino

    Yo pondria a maria valverde como la jovencita en vez de Veronica sanchez.juegos de casino

    03 Marzo 2010 | 16:42

  40. PUes yo apoyaria Sanz por español y porque es mejor actor, a las chicas las pondria a todas.Clica sobre mi nombre

    03 Marzo 2010 | 17:03

  41. Dice ser Jose

    La verdad es que es una eregia lo que has puesto…España ha intentado copiar todas las series americanas, lo hizo con Hospital central, y bueno, se come mas o menos… pero creo que es la unica serie por la facil del formato..Pero Matrimonio con Hijos, un desastre.SNL, otro asco, no le hagais esto a HIMYM, por Dios, eso seria para pedir asilo en otro pais y hacerme Frances… :S

    03 Marzo 2010 | 17:09

  42. Dice ser La cebollita

    juasLili todo dulzura?, pocos capitulos has visto entonces xD3 Marzo 2010 | 01:39 PM—————————–Lili es más dulce que una pera en almibar,, si tu no la vez así, es tu problema marsupialin jajajajaja

    03 Marzo 2010 | 17:35

  43. Dice ser Tu prima

    Después de la pérdida de tiempo que me ha resultado leer tu post opino:1. No tienes ni idea de que va la serie para haber buscado estos símiles.2. Este post de “a la española” los escribes en 5 minutos cuando no tienes ni idea de que escribir.3. Devuelve el dinero de la beca y dedícate a a poner cafés que seguro que lo haces mejor.4. Dedica un poco de tiempo a ver esta serie y te darás cuenta de las estupideces que has escrito hoy.5. Pírate una temporada….

    03 Marzo 2010 | 18:29

  44. Dice ser Tanis

    yo si fuera el director de este periodico, te depediria, debido a la aberracion que acabas de hacer, ademas de demostrar tu ignorancia acabas de ofender a muchos fan, y seguro que cuando dijiste de escribir esto, pensabas que lo harias bien, que julay que eres en serio buscate un trabajo que sepas hacer por que ya se ve que aqui no vales pa mucho

    03 Marzo 2010 | 18:29

  45. Dice ser Lost

    Como pruebes un Lost a la Española… es para sacrificarte. Oh, espera, que ya en “el Internado” han copiado ideas de esta serie como por ejemplo la afamada escotilla.En fin, encima de malos ya tienen que copiar para hacer algo “nuevo”.Si pretenden hacer una serie triunfadora como las americanas que prueben un buen guión, originalidad y presupuesto aceptable y que se dejen de tanta histeria.

    03 Marzo 2010 | 18:52

  46. Dice ser pireo

    ¡como te atreves! Jorge Sanz no se rebajaría tanto.Jejejeje, reiros un poquito, que es lo único que nos queda.

    03 Marzo 2010 | 18:59

  47. Dice ser Sora

    Prefiero que no intenten hacer una versión española…aunque bueno, la gran mayoría de series españolas son copias de las americanas, solo que realmente, copias penosas…Y como ya dice un comentario, el internado, ya es una copia de taaantas series americanas…al igual que el Doctor Mateo, vi el primer capítulo comparandolo con el primer capítulo de una serie americana (cuyo nombre no recuerdo) y era todo exactamente igual, solo que la española, no era lo mismo…

    03 Marzo 2010 | 19:59

  48. Dice ser Nihil

    No les des ideas de cómo apropiarse de las de otros a los productores españoles.Siempre me soprenderá que no triunfara HIMYM en esp.

    03 Marzo 2010 | 20:17

  49. Dice ser gusanodesal

    Solo haces comparaciones con actores que tinen cierto parecido. Peró si hicieran la versión española pasaria lo mismo que con la versión española de matrimonio con hijos ” no la vería ni su p…. madre”. Las versiónes españolas suelen ser muy malas.

    03 Marzo 2010 | 22:32

  50. Dice ser Lalala(8)

    Bueno, con lo del traje te cargas la serie, no duraría ni dos días xDDPero con el Barney que has puesto? Jobaar, pon uno más guapo no? xDDDUn beso becario 🙂

    03 Marzo 2010 | 22:33

Los comentarios están cerrados.